| Song | Du Bist So Schmutzig |
| Artist | Scorpions |
| Album | Eye II Eye |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Jabs, Kottak, Meine, Schenker | |
| Lyrics:Klaus Meine/Matthias Jabs/James Kottak Music:Matthias Jabs/Rudolf Schenker | |
| Der Atem kalt wie Eis The breath cold as ice | |
| Obwohl die Erde brennt Even though the earth burns | |
| Wo du auch bist, da werd' ich sein Where you are also there I will be | |
| Ich lebe jetzt, ich lebe hier in dieser Welt I live now, I live here in this world | |
| Ich atme durch voller Gier I breath through complete lust | |
| Damn you slam you, eat me like a menu | |
| Take it brake it, kick it to the ground | |
| Empty hollow, it's so hard to swallow | |
| Gotta know what's your size | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier'n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu amier'n Only around me to have fun | |
| Du bringst mich noch einmal um den Verstand You tell me yet again about the fact that | |
| Niemand hat Dich je gesehen No one has ever saw you | |
| Doch ich folge nur Deiner Spur Still I stay just yours, go | |
| Durch Fleisch und Blut Through flesh and blood | |
| Denn Du, Du lebst in mir For you, you live in me | |
| Ammo slammo, it's gotta go blammo | |
| Lust you bust you, Can I ever trust you | |
| Scare you dare you, anyway I want you | |
| Catch you grab you now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier'n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu amier'n Only around me to have fun | |
| Hard ass lard ass, keep your hands off my stash | |
| Holy stoli gotta have a stogie | |
| Master blaster, buy a jabocaster | |
| Gotta eat your heart out now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Oh du meine Phantasie Oh, you're my fantasy | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'n You are so nasty, how far will you go | |
| Bleib mir treu, verlass mich nie To keep me true, trust me not | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier'n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh'n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu amier'n Only around me to have fun |
| zuo ci : Jabs, Kottak, Meine, Schenker | |
| Lyrics: Klaus Meine Matthias Jabs James Kottak Music: Matthias Jabs Rudolf Schenker | |
| Der Atem kalt wie Eis The breath cold as ice | |
| Obwohl die Erde brennt Even though the earth burns | |
| Wo du auch bist, da werd' ich sein Where you are also there I will be | |
| Ich lebe jetzt, ich lebe hier in dieser Welt I live now, I live here in this world | |
| Ich atme durch voller Gier I breath through complete lust | |
| Damn you slam you, eat me like a menu | |
| Take it brake it, kick it to the ground | |
| Empty hollow, it' s so hard to swallow | |
| Gotta know what' s your size | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun | |
| Du bringst mich noch einmal um den Verstand You tell me yet again about the fact that | |
| Niemand hat Dich je gesehen No one has ever saw you | |
| Doch ich folge nur Deiner Spur Still I stay just yours, go | |
| Durch Fleisch und Blut Through flesh and blood | |
| Denn Du, Du lebst in mir For you, you live in me | |
| Ammo slammo, it' s gotta go blammo | |
| Lust you bust you, Can I ever trust you | |
| Scare you dare you, anyway I want you | |
| Catch you grab you now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun | |
| Hard ass lard ass, keep your hands off my stash | |
| Holy stoli gotta have a stogie | |
| Master blaster, buy a jabocaster | |
| Gotta eat your heart out now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Oh du meine Phantasie Oh, you' re my fantasy | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Bleib mir treu, verlass mich nie To keep me true, trust me not | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun |
| zuò cí : Jabs, Kottak, Meine, Schenker | |
| Lyrics: Klaus Meine Matthias Jabs James Kottak Music: Matthias Jabs Rudolf Schenker | |
| Der Atem kalt wie Eis The breath cold as ice | |
| Obwohl die Erde brennt Even though the earth burns | |
| Wo du auch bist, da werd' ich sein Where you are also there I will be | |
| Ich lebe jetzt, ich lebe hier in dieser Welt I live now, I live here in this world | |
| Ich atme durch voller Gier I breath through complete lust | |
| Damn you slam you, eat me like a menu | |
| Take it brake it, kick it to the ground | |
| Empty hollow, it' s so hard to swallow | |
| Gotta know what' s your size | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun | |
| Du bringst mich noch einmal um den Verstand You tell me yet again about the fact that | |
| Niemand hat Dich je gesehen No one has ever saw you | |
| Doch ich folge nur Deiner Spur Still I stay just yours, go | |
| Durch Fleisch und Blut Through flesh and blood | |
| Denn Du, Du lebst in mir For you, you live in me | |
| Ammo slammo, it' s gotta go blammo | |
| Lust you bust you, Can I ever trust you | |
| Scare you dare you, anyway I want you | |
| Catch you grab you now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun | |
| Hard ass lard ass, keep your hands off my stash | |
| Holy stoli gotta have a stogie | |
| Master blaster, buy a jabocaster | |
| Gotta eat your heart out now | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Oh du meine Phantasie Oh, you' re my fantasy | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Bleib mir treu, verlass mich nie To keep me true, trust me not | |
| Du bist so schmutzig, und doch so schon You are so nasty, and yet so fine | |
| Ich will mich in dir verlier' n I want to lose myself in you | |
| Du bist so schmutzig, wie weit willst Du geh' n You are so nasty, how far will you go | |
| Nur um mich zu am ier' n Only around me to have fun |