Still Waiting (Live At the House of Blues, Cleveland, 9.15.07) Lyrics
| Song | Still Waiting (Live At the House of Blues, Cleveland, 9.15.07) |
| Artist | Sum 41 |
| Album | Live At the House of Blues Cleveland |
| Download | Image LRC TXT |
| so am i still waiting, | |
| 我仍在等待 | |
| for this world to stop hating | |
| 等待世人放下仇恨 | |
| can't find a good reason. | |
| 没有合适理由 | |
| can't find hope to believe in. | |
| 没有虔诚信仰 | |
| drop dead a bullet to my head. | |
| 子弹穿过头颅 | |
| your words are like a gun in hand, | |
| 你的言语犹如手枪 | |
| you can't change the state of the nation, | |
| 无法彻底改变现状 | |
| we just need some motivation. | |
| 我们只需前进动力 | |
| these eyes have seen no conviction. | |
| 空洞眼眶不见信仰 | |
| just lies and more contradiction, | |
| 只有谎言矛盾 | |
| so tell me what would you say, | |
| 告诉我何去何从 | |
| i'd say it's time. | |
| 我说就是现在 | |
| (too late) | |
| 太迟了 | |
| so am i still waiting, | |
| 我仍在期盼 | |
| for this world to stop hating | |
| 让世界冰释前嫌 | |
| can't find a good reason. | |
| 没有完美解释 | |
| can't find hope to believe in. | |
| 只有肮脏亵渎 | |
| ignorance and understanding, | |
| 愚昧无知 | |
| we're the first ones to jump in line. | |
| 我们首先跨进禁区 | |
| out of step for what we believe in, | |
| 为了理想跨出一步 | |
| but who's left to stop the bleeding? | |
| 谁会留下为我止血 | |
| how far will we take this, | |
| 我们能坚持走多远 | |
| it's not hard to see through the fakeness. | |
| 谎言已破假象败露 | |
| so tell me what would you say, | |
| 告诉我何去何从 | |
| i'd say it's time | |
| 告诉你就是现在 | |
| (too late) | |
| 太迟了 | |
| so am i still waiting, | |
| 我仍在等待 | |
| for this world to stop hating | |
| 等待世人放下仇恨 | |
| can't find a good reason. | |
| 没有合适理由 | |
| can't find hope to believe. | |
| 没有虔诚信仰 | |
| this can't last forever. | |
| 这只是暂时的 | |
| time won't make things better. | |
| 时间不会治愈一切 | |
| i feel so alone, | |
| 孤立无援 | |
| can't help myself, | |
| 难以自拔 | |
| and no one knows, | |
| 无人知晓 | |
| if this is worthless, | |
| 毫无价值 | |
| tell me so! | |
| 告诉我怎么办！ | |
| what have we done? | |
| 大错已铸 | |
| we're in a war that can't be won! | |
| 必败之战 | |
| this can't be real, | |
| 亦真亦幻 | |
| i don't know what to feel. | |
| 早已麻木 | |
| so am i still waiting, | |
| 仍在期待 | |
| for this world to stop hating? | |
| 让世界冰释前嫌 | |
| can't find a good reason. | |
| 没有完美解释 | |
| can't find hope to believe. | |
| 只有肮脏亵渎 |
| so am i still waiting, | |
| wo reng zai deng dai | |
| for this world to stop hating | |
| deng dai shi ren fang xia chou hen | |
| can' t find a good reason. | |
| mei you he shi li you | |
| can' t find hope to believe in. | |
| mei you qian cheng xin yang | |
| drop dead a bullet to my head. | |
| zi dan chuan guo tou lu | |
| your words are like a gun in hand, | |
| ni de yan yu you ru shou qiang | |
| you can' t change the state of the nation, | |
| wu fa che di gai bian xian zhuang | |
| we just need some motivation. | |
| wo men zhi xu qian jin dong li | |
| these eyes have seen no conviction. | |
| kong dong yan kuang bu jian xin yang | |
| just lies and more contradiction, | |
| zhi you huang yan mao dun | |
| so tell me what would you say, | |
| gao su wo he qu he cong | |
| i' d say it' s time. | |
| wo shuo jiu shi xian zai | |
| too late | |
| tai chi le | |
| so am i still waiting, | |
| wo reng zai qi pan | |
| for this world to stop hating | |
| rang shi jie bing shi qian xian | |
| can' t find a good reason. | |
| mei you wan mei jie shi | |
| can' t find hope to believe in. | |
| zhi you ang zang xie du | |
| ignorance and understanding, | |
| yu mei wu zhi | |
| we' re the first ones to jump in line. | |
| wo men shou xian kua jin jin qu | |
| out of step for what we believe in, | |
| wei le li xiang kua chu yi bu | |
| but who' s left to stop the bleeding? | |
| shui hui liu xia wei wo zhi xue | |
| how far will we take this, | |
| wo men neng jian chi zou duo yuan | |
| it' s not hard to see through the fakeness. | |
| huang yan yi po jia xiang bai lu | |
| so tell me what would you say, | |
| gao su wo he qu he cong | |
| i' d say it' s time | |
| gao su ni jiu shi xian zai | |
| too late | |
| tai chi le | |
| so am i still waiting, | |
| wo reng zai deng dai | |
| for this world to stop hating | |
| deng dai shi ren fang xia chou hen | |
| can' t find a good reason. | |
| mei you he shi li you | |
| can' t find hope to believe. | |
| mei you qian cheng xin yang | |
| this can' t last forever. | |
| zhe zhi shi zan shi de | |
| time won' t make things better. | |
| shi jian bu hui zhi yu yi qie | |
| i feel so alone, | |
| gu li wu yuan | |
| can' t help myself, | |
| nan yi zi ba | |
| and no one knows, | |
| wu ren zhi xiao | |
| if this is worthless, | |
| hao wu jia zhi | |
| tell me so! | |
| gao su wo zen me ban! | |
| what have we done? | |
| da cuo yi zhu | |
| we' re in a war that can' t be won! | |
| bi bai zhi zhan | |
| this can' t be real, | |
| yi zhen yi huan | |
| i don' t know what to feel. | |
| zao yi ma mu | |
| so am i still waiting, | |
| reng zai qi dai | |
| for this world to stop hating? | |
| rang shi jie bing shi qian xian | |
| can' t find a good reason. | |
| mei you wan mei jie shi | |
| can' t find hope to believe. | |
| zhi you ang zang xie du |
| so am i still waiting, | |
| wǒ réng zài děng dài | |
| for this world to stop hating | |
| děng dài shì rén fàng xià chóu hèn | |
| can' t find a good reason. | |
| méi yǒu hé shì lǐ yóu | |
| can' t find hope to believe in. | |
| méi yǒu qián chéng xìn yǎng | |
| drop dead a bullet to my head. | |
| zǐ dàn chuān guò tóu lú | |
| your words are like a gun in hand, | |
| nǐ de yán yǔ yóu rú shǒu qiāng | |
| you can' t change the state of the nation, | |
| wú fǎ chè dǐ gǎi biàn xiàn zhuàng | |
| we just need some motivation. | |
| wǒ men zhǐ xū qián jìn dòng lì | |
| these eyes have seen no conviction. | |
| kōng dòng yǎn kuàng bú jiàn xìn yǎng | |
| just lies and more contradiction, | |
| zhǐ yǒu huǎng yán máo dùn | |
| so tell me what would you say, | |
| gào sù wǒ hé qù hé cóng | |
| i' d say it' s time. | |
| wǒ shuō jiù shì xiàn zài | |
| too late | |
| tài chí le | |
| so am i still waiting, | |
| wǒ réng zài qī pàn | |
| for this world to stop hating | |
| ràng shì jiè bīng shì qián xián | |
| can' t find a good reason. | |
| méi yǒu wán měi jiě shì | |
| can' t find hope to believe in. | |
| zhǐ yǒu āng zāng xiè dú | |
| ignorance and understanding, | |
| yú mèi wú zhī | |
| we' re the first ones to jump in line. | |
| wǒ men shǒu xiān kuà jìn jìn qū | |
| out of step for what we believe in, | |
| wèi le lǐ xiǎng kuà chū yī bù | |
| but who' s left to stop the bleeding? | |
| shuí huì liú xià wèi wǒ zhǐ xuè | |
| how far will we take this, | |
| wǒ men néng jiān chí zǒu duō yuǎn | |
| it' s not hard to see through the fakeness. | |
| huǎng yán yǐ pò jiǎ xiàng bài lù | |
| so tell me what would you say, | |
| gào sù wǒ hé qù hé cóng | |
| i' d say it' s time | |
| gào sù nǐ jiù shì xiàn zài | |
| too late | |
| tài chí le | |
| so am i still waiting, | |
| wǒ réng zài děng dài | |
| for this world to stop hating | |
| děng dài shì rén fàng xià chóu hèn | |
| can' t find a good reason. | |
| méi yǒu hé shì lǐ yóu | |
| can' t find hope to believe. | |
| méi yǒu qián chéng xìn yǎng | |
| this can' t last forever. | |
| zhè zhǐ shì zàn shí de | |
| time won' t make things better. | |
| shí jiān bú huì zhì yù yī qiè | |
| i feel so alone, | |
| gū lì wú yuán | |
| can' t help myself, | |
| nán yǐ zì bá | |
| and no one knows, | |
| wú rén zhī xiǎo | |
| if this is worthless, | |
| háo wú jià zhí | |
| tell me so! | |
| gào sù wǒ zěn me bàn! | |
| what have we done? | |
| dà cuò yǐ zhù | |
| we' re in a war that can' t be won! | |
| bì bài zhī zhàn | |
| this can' t be real, | |
| yì zhēn yì huàn | |
| i don' t know what to feel. | |
| zǎo yǐ má mù | |
| so am i still waiting, | |
| réng zài qī dài | |
| for this world to stop hating? | |
| ràng shì jiè bīng shì qián xián | |
| can' t find a good reason. | |
| méi yǒu wán měi jiě shì | |
| can' t find hope to believe. | |
| zhǐ yǒu āng zāng xiè dú |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)