| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| I'm lying on the moon | |
| 我躺在月下 | |
| My dear, I'll be there soon | |
| 亲爱的,我快来了 | |
| It's a quiet starry place | |
| 这里是个漫天繁星的地方 | |
| Time's we're swallowed up | |
| 时间淹没了我们 | |
| In space we're here a million miles away | |
| 我们隔绝于万里的天空上 | |
| There's things I wish I knew | |
| 我希望我已经懂得 | |
| There's no thing I keep from you | |
| 没有东西能阻断你我 | |
| It's a dark and shiny place | |
| 这是暗与光交汇的地方 | |
| But with you my dear | |
| 亲爱的于你 | |
| I'm safe and we're a million miles away | |
| 我很安全我们隔绝于万里之外 | |
| We're lying on the moon | |
| 我们共同躺在月下 | |
| It's a perfect afternoon | |
| 这是个美好的黄昏 | |
| Your shadow follows me all day | |
| 你隐秘的跟了我一整天 | |
| Making sure that I'm okay and | |
| 只为了看我好好的 | |
| We're a million miles away | |
| 虽我们隔绝万里之外。 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| I' m lying on the moon | |
| wo tang zai yue xia | |
| My dear, I' ll be there soon | |
| qin ai de, wo kuai lai le | |
| It' s a quiet starry place | |
| zhe li shi ge man tian fan xing de di fang | |
| Time' s we' re swallowed up | |
| shi jian yan mo le wo men | |
| In space we' re here a million miles away | |
| wo men ge jue yu wan li de tian kong shang | |
| There' s things I wish I knew | |
| wo xi wang wo yi jing dong de | |
| There' s no thing I keep from you | |
| mei you dong xi neng zu duan ni wo | |
| It' s a dark and shiny place | |
| zhe shi an yu guang jiao hui de di fang | |
| But with you my dear | |
| qin ai de yu ni | |
| I' m safe and we' re a million miles away | |
| wo hen an quan wo men ge jue yu wan li zhi wai | |
| We' re lying on the moon | |
| wo men gong tong tang zai yue xia | |
| It' s a perfect afternoon | |
| zhe shi ge mei hao de huang hun | |
| Your shadow follows me all day | |
| ni yin mi de gen le wo yi zheng tian | |
| Making sure that I' m okay and | |
| zhi wei le kan wo hao hao de | |
| We' re a million miles away | |
| sui wo men ge jue wan li zhi wai. |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| I' m lying on the moon | |
| wǒ tǎng zài yuè xià | |
| My dear, I' ll be there soon | |
| qīn ài de, wǒ kuài lái le | |
| It' s a quiet starry place | |
| zhè lǐ shì gè màn tiān fán xīng de dì fāng | |
| Time' s we' re swallowed up | |
| shí jiān yān mò le wǒ men | |
| In space we' re here a million miles away | |
| wǒ men gé jué yú wàn lǐ de tiān kōng shàng | |
| There' s things I wish I knew | |
| wǒ xī wàng wǒ yǐ jīng dǒng de | |
| There' s no thing I keep from you | |
| méi yǒu dōng xī néng zǔ duàn nǐ wǒ | |
| It' s a dark and shiny place | |
| zhè shì àn yǔ guāng jiāo huì de dì fāng | |
| But with you my dear | |
| qīn ài de yú nǐ | |
| I' m safe and we' re a million miles away | |
| wǒ hěn ān quán wǒ men gé jué yú wàn lǐ zhī wài | |
| We' re lying on the moon | |
| wǒ men gòng tóng tǎng zài yuè xià | |
| It' s a perfect afternoon | |
| zhè shì gè měi hǎo de huáng hūn | |
| Your shadow follows me all day | |
| nǐ yǐn mì de gēn le wǒ yī zhěng tiān | |
| Making sure that I' m okay and | |
| zhǐ wèi le kàn wǒ hǎo hǎo de | |
| We' re a million miles away | |
| suī wǒ men gé jué wàn lǐ zhī wài. |