Weight of the World（日/英/造语翻唱）（Cover：河野マリナ）
Weight of the World ri ying zao yu fan chang Cover: he ye Lyrics
| Song | Weight of the World（日/英/造语翻唱）（Cover：河野マリナ） |
| Artist | KANATAkanata |
| Album | 翻唱专辑Type-A |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:01.000] | 作词 : 无 |
| [00:04.15] | |
| [00:15.14] | 翻唱：KANATAkanata |
| [00:27.12] | 消えるく救い 逐渐消失的救赎 |
| [00:30.36] | 途絶える体 【穷途末路的身体 |
| [00:33.01] | 空は【天空 |
| [00:35.72] | 今も暗く 【现在也晦暗不堪 |
| [00:40.04] | 止まった時計 【停止的时钟 |
| [00:43.28] | 鳴らない機械 【不再鸣响的机器 |
| [00:45.78] | 声 【声音 |
| [00:49.00] | 届かなくて 【无法传达 |
| [00:51.79] | これが僕の呪い 【这是对我的诅咒 |
| [00:59.24] | 犯した罪の深さか 【是因为我所犯下的深重罪恶？ |
| [01:05.65] | 君の願い 【虽然你的愿望 |
| [01:12.11] | 穢れた魂抱く【仅仅是拥抱着污浊的灵魂 |
| [01:17.56] | 贖いだけど【以此作为赎罪 |
| [01:21.57] | そう僕らは今 【于是，我们现在 |
| [01:24.99] | あ無価値でも叫ぶ 【就算知道毫无价值，也要呐喊出 |
| [01:27.82] | あの壊れた世界の歌 【那早已毁坏的世界的歌谣 |
| [01:34.11] | そう僕らは今 【于是，我们现在 |
| [01:37.64] | あ無意味でも願う 【就算知道毫无价值仍要祈愿 |
| [01:41.03] | ただ君との未来を 【仅仅祈求有你的未来 |
| [01:46.87] | あの日の笑顔は愛しいまま 【伴随着昔日可爱笑颜 |
| [01:56.95] | 消えて 【逐渐消失 |
| [02:00.97] | |
| [02:14.00] | After all the laughter fades 【当所有的欢笑声消散 |
| [02:17.08] | Signs of life all washed away 【生命的印记被时间褪去 |
| [02:20.01] | I can still, still feel a gentle breeze 【我依旧可以感觉到那一缕温存 |
| [02:26.65] | No matter how hard I pray 【纵使我用尽精力去祈祷 |
| [02:30.03] | Signs of warning still remain 【警告的钟声也不会停止 |
| [02:32.99] | And life has become my enemy 【而生活已经成为了我的敌人 |
| [02:38.86] | Tell me God, are you punishing me? 【告诉我，上帝，你是否是在惩罚我？ |
| [02:45.78] | Is this the price I'm paying for my past mistakes? 【这就是我要为旧日过错付出的代价吗？ |
| [02:52.51] | This is my redemption song 【这是我的救赎之歌 |
| [02:58.56] | I need you more than ever right now 【现在我比任何时候都更需要你 |
| [03:05.49] | Can you hear me now? 【你能否听到我？ |
| [03:08.48] | Cause we're going to shout it loud 【正因如此，我们如今要竭力呐喊 |
| [03:11.63] | Even if our word seem meaningless 【哪怕我们的话语毫无意义 |
| [03:14.93] | It's like I'm carrying the weight of the world 【就像是承受着整个世界的重量一样 |
| [03:21.47] | I wish that someway, somehow 【我希望某时，以某种方式 |
| [03:25.33] | That I can save every one of us 【我可以拯救所有人 |
| [03:27.62] | But the truth is that I'm only one girl 【但我 仅是孤身一人... |
| [03:33.93] | Maybe if I keep believing my dreams will come to life 【如果我坚持相信我的梦想 |
| [03:43.74] | Come to life... ；也许它就会变成现实... |
| [03:47.99] | |
| [04:16.56] | Fla heto fo ras di lei |
| [04:19.83] | Shel va pelo cra na dii sii hei |
| [04:23.13] | Naya chyo ma thur meh lava ma puoru |
| [04:29.59] | Iv naya ge di lem myo |
| [04:32.88] | Sequoish pela chyo mei lo |
| [04:35.96] | Wana piesla hola uma schen dan |
| [04:42.48] | そう僕らは今 【于是，我们现在 |
| [04:45.67] | あ無価値でも叫ぶ 【就算知道毫无意义也要呐喊着 |
| [04:49.02] | この汚れた世界の愛 【这个污秽不堪的世界中的爱意 |
| [04:55.51] | そう僕らは今 【于是，我们现在 |
| [04:59.26] | あ無意味でも願う 【就算知道毫无价值也要祈求 |
| [05:01.95] | ただ君との時間を 【仅仅祈求与你共度的时间 |
| [05:07.96] | 祈りがゆるしを得られずとも 【就算这份祈求永远无法得到宽恕 |
| [05:16.32] | |
| [05:19.76] | 僕は 【我也...... |
| [05:21.63] |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:01.000] | zuo ci : wu |
| [00:04.15] | |
| [00:15.14] | fan chang: KANATAkanata |
| [00:27.12] | xiao jiu zhu jian xiao shi de jiu shu |
| [00:30.36] | tu jue ti qiong tu mo lu de shen ti |
| [00:33.01] | kong tian kong |
| [00:35.72] | jin an xian zai ye hui an bu kan |
| [00:40.04] | zhi shi ji ting zhi de shi zhong |
| [00:43.28] | ming ji xie bu zai ming xiang de ji qi |
| [00:45.78] | sheng sheng yin |
| [00:49.00] | jie wu fa chuan da |
| [00:51.79] | pu zhou zhe shi dui wo de zu zhou |
| [00:59.24] | fan zui shen shi yin wei wo suo fan xia de shen zhong zui e? |
| [01:05.65] | jun yuan sui ran ni de yuan wang |
| [01:12.11] | hui hun bao jin jin shi yong bao zhe wu zhuo de ling hun |
| [01:17.56] | shu yi ci zuo wei shu zui |
| [01:21.57] | pu jin yu shi, wo men xian zai |
| [01:24.99] | wu si zhi jiao jiu suan zhi dao hao wu jia zhi, ye yao na han chu |
| [01:27.82] | huai shi jie ge na zao yi hui huai de shi jie de ge yao |
| [01:34.11] | pu jin yu shi, wo men xian zai |
| [01:37.64] | wu yi wei yuan jiu suan zhi dao hao wu jia zhi reng yao qi yuan |
| [01:41.03] | jun wei lai jin jin qi qiu you ni de wei lai |
| [01:46.87] | ri xiao yan ai ban sui zhe xi ri ke ai xiao yan |
| [01:56.95] | xiao zhu jian xiao shi |
| [02:00.97] | |
| [02:14.00] | After all the laughter fades dang suo you de huan xiao sheng xiao san |
| [02:17.08] | Signs of life all washed away sheng ming de yin ji bei shi jian tun qu |
| [02:20.01] | I can still, still feel a gentle breeze wo yi jiu ke yi gan jue dao na yi lv wen cun |
| [02:26.65] | No matter how hard I pray zong shi wo yong jin jing li qu qi dao |
| [02:30.03] | Signs of warning still remain jing gao de zhong sheng ye bu hui ting zhi |
| [02:32.99] | And life has become my enemy er sheng huo yi jing cheng wei le wo de di ren |
| [02:38.86] | Tell me God, are you punishing me? gao su wo, shang di, ni shi fou shi zai cheng fa wo? |
| [02:45.78] | Is this the price I' m paying for my past mistakes? zhe jiu shi wo yao wei jiu ri guo cuo fu chu de dai jia ma? |
| [02:52.51] | This is my redemption song zhe shi wo de jiu shu zhi ge |
| [02:58.56] | I need you more than ever right now xian zai wo bi ren he shi hou dou geng xu yao ni |
| [03:05.49] | Can you hear me now? ni neng fou ting dao wo? |
| [03:08.48] | Cause we' re going to shout it loud zheng yin ru ci, wo men ru jin yao jie li na han |
| [03:11.63] | Even if our word seem meaningless na pa wo men de hua yu hao wu yi yi |
| [03:14.93] | It' s like I' m carrying the weight of the world jiu xiang shi cheng shou zhe zheng ge shi jie de zhong liang yi yang |
| [03:21.47] | I wish that someway, somehow wo xi wang mou shi, yi mou zhong fang shi |
| [03:25.33] | That I can save every one of us wo ke yi zheng jiu suo you ren |
| [03:27.62] | But the truth is that I' m only one girl dan wo jin shi gu shen yi ren... |
| [03:33.93] | Maybe if I keep believing my dreams will come to life ru guo wo jian chi xiang xin wo de meng xiang |
| [03:43.74] | Come to life... ye xu ta jiu hui bian cheng xian shi... |
| [03:47.99] | |
| [04:16.56] | Fla heto fo ras di lei |
| [04:19.83] | Shel va pelo cra na dii sii hei |
| [04:23.13] | Naya chyo ma thur meh lava ma puoru |
| [04:29.59] | Iv naya ge di lem myo |
| [04:32.88] | Sequoish pela chyo mei lo |
| [04:35.96] | Wana piesla hola uma schen dan |
| [04:42.48] | pu jin yu shi, wo men xian zai |
| [04:45.67] | wu si zhi jiao jiu suan zhi dao hao wu yi yi ye yao na han zhe |
| [04:49.02] | wu shi jie ai zhe ge wu hui bu kan de shi jie zhong de ai yi |
| [04:55.51] | pu jin yu shi, wo men xian zai |
| [04:59.26] | wu yi wei yuan jiu suan zhi dao hao wu jia zhi ye yao qi qiu |
| [05:01.95] | jun shi jian jin jin qi qiu yu ni gong du de shi jian |
| [05:07.96] | qi de jiu suan zhe fen qi qiu yong yuan wu fa de dao kuan shu |
| [05:16.32] | |
| [05:19.76] | pu wo ye...... |
| [05:21.63] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] | zuò cí : wú |
| [00:04.15] | |
| [00:15.14] | fān chàng: KANATAkanata |
| [00:27.12] | xiāo jiù zhú jiàn xiāo shī de jiù shú |
| [00:30.36] | tú jué tǐ qióng tú mò lù de shēn tǐ |
| [00:33.01] | kōng tiān kōng |
| [00:35.72] | jīn àn xiàn zài yě huì àn bù kān |
| [00:40.04] | zhǐ shí jì tíng zhǐ de shí zhōng |
| [00:43.28] | míng jī xiè bù zài míng xiǎng de jī qì |
| [00:45.78] | shēng shēng yīn |
| [00:49.00] | jiè wú fǎ chuán dá |
| [00:51.79] | pú zhòu zhè shì duì wǒ de zǔ zhòu |
| [00:59.24] | fàn zuì shēn shì yīn wèi wǒ suǒ fàn xià de shēn zhòng zuì è? |
| [01:05.65] | jūn yuàn suī rán nǐ de yuàn wàng |
| [01:12.11] | huì hún bào jǐn jǐn shì yōng bào zhe wū zhuó de líng hún |
| [01:17.56] | shú yǐ cǐ zuò wéi shú zuì |
| [01:21.57] | pú jīn yú shì, wǒ men xiàn zài |
| [01:24.99] | wú sì zhí jiào jiù suàn zhī dào háo wú jià zhí, yě yào nà hǎn chū |
| [01:27.82] | huài shì jiè gē nà zǎo yǐ huǐ huài de shì jiè de gē yáo |
| [01:34.11] | pú jīn yú shì, wǒ men xiàn zài |
| [01:37.64] | wú yì wèi yuàn jiù suàn zhī dào háo wú jià zhí réng yào qí yuàn |
| [01:41.03] | jūn wèi lái jǐn jǐn qí qiú yǒu nǐ de wèi lái |
| [01:46.87] | rì xiào yán ài bàn suí zhe xī rì kě ài xiào yán |
| [01:56.95] | xiāo zhú jiàn xiāo shī |
| [02:00.97] | |
| [02:14.00] | After all the laughter fades dāng suǒ yǒu de huān xiào shēng xiāo sàn |
| [02:17.08] | Signs of life all washed away shēng mìng de yìn jì bèi shí jiān tùn qù |
| [02:20.01] | I can still, still feel a gentle breeze wǒ yī jiù kě yǐ gǎn jué dào nà yī lǚ wēn cún |
| [02:26.65] | No matter how hard I pray zòng shǐ wǒ yòng jìn jīng lì qù qí dǎo |
| [02:30.03] | Signs of warning still remain jǐng gào de zhōng shēng yě bú huì tíng zhǐ |
| [02:32.99] | And life has become my enemy ér shēng huó yǐ jīng chéng wéi le wǒ de dí rén |
| [02:38.86] | Tell me God, are you punishing me? gào sù wǒ, shàng dì, nǐ shì fǒu shì zài chéng fá wǒ? |
| [02:45.78] | Is this the price I' m paying for my past mistakes? zhè jiù shì wǒ yào wèi jiù rì guò cuò fù chū de dài jià ma? |
| [02:52.51] | This is my redemption song zhè shì wǒ de jiù shú zhī gē |
| [02:58.56] | I need you more than ever right now xiàn zài wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu gèng xū yào nǐ |
| [03:05.49] | Can you hear me now? nǐ néng fǒu tīng dào wǒ? |
| [03:08.48] | Cause we' re going to shout it loud zhèng yīn rú cǐ, wǒ men rú jīn yào jié lì nà hǎn |
| [03:11.63] | Even if our word seem meaningless nǎ pà wǒ men de huà yǔ háo wú yì yì |
| [03:14.93] | It' s like I' m carrying the weight of the world jiù xiàng shì chéng shòu zhe zhěng gè shì jiè de zhòng liàng yí yàng |
| [03:21.47] | I wish that someway, somehow wǒ xī wàng mǒu shí, yǐ mǒu zhǒng fāng shì |
| [03:25.33] | That I can save every one of us wǒ kě yǐ zhěng jiù suǒ yǒu rén |
| [03:27.62] | But the truth is that I' m only one girl dàn wǒ jǐn shì gū shēn yī rén... |
| [03:33.93] | Maybe if I keep believing my dreams will come to life rú guǒ wǒ jiān chí xiāng xìn wǒ de mèng xiǎng |
| [03:43.74] | Come to life... yě xǔ tā jiù huì biàn chéng xiàn shí... |
| [03:47.99] | |
| [04:16.56] | Fla heto fo ras di lei |
| [04:19.83] | Shel va pelo cra na dii sii hei |
| [04:23.13] | Naya chyo ma thur meh lava ma puoru |
| [04:29.59] | Iv naya ge di lem myo |
| [04:32.88] | Sequoish pela chyo mei lo |
| [04:35.96] | Wana piesla hola uma schen dan |
| [04:42.48] | pú jīn yú shì, wǒ men xiàn zài |
| [04:45.67] | wú sì zhí jiào jiù suàn zhī dào háo wú yì yì yě yào nà hǎn zhe |
| [04:49.02] | wū shì jiè ài zhè gè wū huì bù kān de shì jiè zhōng de ài yì |
| [04:55.51] | pú jīn yú shì, wǒ men xiàn zài |
| [04:59.26] | wú yì wèi yuàn jiù suàn zhī dào háo wú jià zhí yě yào qí qiú |
| [05:01.95] | jūn shí jiān jǐn jǐn qí qiú yǔ nǐ gòng dù de shí jiān |
| [05:07.96] | qí dé jiù suàn zhè fèn qí qiú yǒng yuǎn wú fǎ dé dào kuān shù |
| [05:16.32] | |
| [05:19.76] | pú wǒ yě...... |
| [05:21.63] |
YouTube Results (More on YouTube)