| (Music: Daniel Mongrain) | |
| (Lyrics: Part I: Daniel Mongrain) | |
| (Lyrics: Part II: Francois Mongrain) | |
| "Aspiring to the state of human ideal | |
| which lies somewhere between | |
| the dream mind and the subconscious mind." | |
| (Part I:) | |
| I am the eye that watches | |
| The masses from a distance | |
| Their movements trouble me | |
| And makes me ill at ease | |
| Jealous, frightened, motionless | |
| Interaction paralyzes me | |
| Fleeing the predator's enticing gaze | |
| I have become the prey | |
| (Lead: Francois Mongrain) | |
| (Part II:) | |
| Far in the distance | |
| Another Utopia's rising | |
| The future is recovering | |
| From its passed fall from grace | |
| A stone's throw from the source | |
| Of truth and life I am dying | |
| And this virgin oasis | |
| Fears the day when it will run dry | |
| Far in the distance, I see | |
| Don't leave | |
| Delusory dreams | |
| Let me through | |
| (Lead: Daniel Mongrain) | |
| (Lead: Pier-Luc Lampron) |