| 作曲 : GUDAURI TBILISI | |
| 作词 : GUDAURI TBILISI | |
| I’m sure I’ve seen you in my dreams， | |
| 我确信在梦中见过你， | |
| I’m feeling like ain’t first time we ever meet， | |
| 我感觉这不是我们第一次相见， | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| 你让我的时间凝固，凝固， | |
| Just like slow rivers flow, | |
| 就像凝固的河流， | |
| Slow, | |
| 凝固的河流， | |
| I’m sure I’ve seen you in my dreams， | |
| 我确信在梦中见过你， | |
| I’m feeling like ain’t first time we ever meet， | |
| 我感觉这不是我们第一次相见， | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| 你让我的时间凝固，凝固， | |
| Just like slow rivers flow, | |
| 就像凝固的河流， | |
| Slow, | |
| 凝固的河流， | |
| I see the fire in your eyes, | |
| 我从你的眼中看见熊熊烈火， | |
| It makes me feel, | |
| 这让我感觉， | |
| It takes me high, | |
| 这让我兴奋了起来， | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| 把它引到舞台上吧， | |
| Baby u better start this right, | |
| 宝贝你最好开始这样做， | |
| I’m losing it， | |
| 我已迷失自我， | |
| I can’t， | |
| 我已无法， | |
| Control this, | |
| 无法自拔， | |
| Must be love, | |
| 这一定就是爱， | |
| Love, | |
| 是爱啊， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 因为今夜， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| I’m sure I’ve seen you in my dreams， | |
| 我确信在梦中见过你， | |
| I’m feeling like ain’t first time we ever meet， | |
| 我感觉这不是我们第一次相见， | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| 你让我的时间凝固，凝固， | |
| Just like slow rivers flow, | |
| 就像凝固的河流， | |
| Slow, | |
| 凝固的河流， | |
| I see the fire in your eyes, | |
| 我从你的眼中看见熊熊烈火， | |
| It makes me feel, | |
| 这让我感觉， | |
| It takes me high, | |
| 这让我兴奋了起来， | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| 把它引到舞台上吧， | |
| Baby u better start this right, | |
| 宝贝你最好开始这样做， | |
| I’m losing it， | |
| 我已迷失自我， | |
| I can’t， | |
| 我已无法， | |
| Control this, | |
| 无法自拔， | |
| Must be love, | |
| 这一定就是爱， | |
| Love, | |
| 是爱啊， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| ‘Cuz tonight， | |
| 因为今夜， | |
| I’m naughty naughty， | |
| 我是淘气的， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| We go wild, | |
| 我们如此狂野， | |
| We’re in safari， | |
| 我们在旅行队伍中， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞， | |
| Come on boy, | |
| 来吧男孩， | |
| Move that body, | |
| 扭动身体， | |
| Dance with me like it’s my party， | |
| 与我一起在派对上起舞。 |
| zuo qu : GUDAURI TBILISI | |
| zuo ci : GUDAURI TBILISI | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wo que xin zai meng zhong jian guo ni, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wo gan jue zhe bu shi wo men di yi ci xiang jian, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| ni rang wo de shi jian ning gu, ning gu, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiu xiang ning gu de he liu, | |
| Slow, | |
| ning gu de he liu, | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wo que xin zai meng zhong jian guo ni, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wo gan jue zhe bu shi wo men di yi ci xiang jian, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| ni rang wo de shi jian ning gu, ning gu, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiu xiang ning gu de he liu, | |
| Slow, | |
| ning gu de he liu, | |
| I see the fire in your eyes, | |
| wo cong ni de yan zhong kan jian xiong xiong lie huo, | |
| It makes me feel, | |
| zhe rang wo gan jue, | |
| It takes me high, | |
| zhe rang wo xing fen le qi lai, | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| ba ta yin dao wu tai shang ba, | |
| Baby u better start this right, | |
| bao bei ni zui hao kai shi zhe yang zuo, | |
| I' m losing it, | |
| wo yi mi shi zi wo, | |
| I can' t, | |
| wo yi wu fa, | |
| Control this, | |
| wu fa zi ba, | |
| Must be love, | |
| zhe yi ding jiu shi ai, | |
| Love, | |
| shi ai a, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| yin wei jin ye, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wo que xin zai meng zhong jian guo ni, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wo gan jue zhe bu shi wo men di yi ci xiang jian, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| ni rang wo de shi jian ning gu, ning gu, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiu xiang ning gu de he liu, | |
| Slow, | |
| ning gu de he liu, | |
| I see the fire in your eyes, | |
| wo cong ni de yan zhong kan jian xiong xiong lie huo, | |
| It makes me feel, | |
| zhe rang wo gan jue, | |
| It takes me high, | |
| zhe rang wo xing fen le qi lai, | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| ba ta yin dao wu tai shang ba, | |
| Baby u better start this right, | |
| bao bei ni zui hao kai shi zhe yang zuo, | |
| I' m losing it, | |
| wo yi mi shi zi wo, | |
| I can' t, | |
| wo yi wu fa, | |
| Control this, | |
| wu fa zi ba, | |
| Must be love, | |
| zhe yi ding jiu shi ai, | |
| Love, | |
| shi ai a, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yin wei jin ye, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wo shi tao qi de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| We go wild, | |
| wo men ru ci kuang ye, | |
| We' re in safari, | |
| wo men zai lv xing dui wu zhong, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu, | |
| Come on boy, | |
| lai ba nan hai, | |
| Move that body, | |
| niu dong shen ti, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yu wo yi qi zai pai dui shang qi wu. |
| zuò qǔ : GUDAURI TBILISI | |
| zuò cí : GUDAURI TBILISI | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wǒ què xìn zài mèng zhōng jiàn guò nǐ, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wǒ gǎn jué zhè bú shì wǒ men dì yī cì xiāng jiàn, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| nǐ ràng wǒ de shí jiān níng gù, níng gù, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiù xiàng níng gù de hé liú, | |
| Slow, | |
| níng gù de hé liú, | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wǒ què xìn zài mèng zhōng jiàn guò nǐ, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wǒ gǎn jué zhè bú shì wǒ men dì yī cì xiāng jiàn, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| nǐ ràng wǒ de shí jiān níng gù, níng gù, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiù xiàng níng gù de hé liú, | |
| Slow, | |
| níng gù de hé liú, | |
| I see the fire in your eyes, | |
| wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng kàn jiàn xióng xióng liè huǒ, | |
| It makes me feel, | |
| zhè ràng wǒ gǎn jué, | |
| It takes me high, | |
| zhè ràng wǒ xīng fèn le qǐ lái, | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| bǎ tā yǐn dào wǔ tái shàng ba, | |
| Baby u better start this right, | |
| bǎo bèi nǐ zuì hǎo kāi shǐ zhè yàng zuò, | |
| I' m losing it, | |
| wǒ yǐ mí shī zì wǒ, | |
| I can' t, | |
| wǒ yǐ wú fǎ, | |
| Control this, | |
| wú fǎ zì bá, | |
| Must be love, | |
| zhè yí dìng jiù shì ài, | |
| Love, | |
| shì ài a, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| I' m sure I' ve seen you in my dreams, | |
| wǒ què xìn zài mèng zhōng jiàn guò nǐ, | |
| I' m feeling like ain' t first time we ever meet, | |
| wǒ gǎn jué zhè bú shì wǒ men dì yī cì xiāng jiàn, | |
| You make the time fly slow, slow, | |
| nǐ ràng wǒ de shí jiān níng gù, níng gù, | |
| Just like slow rivers flow, | |
| jiù xiàng níng gù de hé liú, | |
| Slow, | |
| níng gù de hé liú, | |
| I see the fire in your eyes, | |
| wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng kàn jiàn xióng xióng liè huǒ, | |
| It makes me feel, | |
| zhè ràng wǒ gǎn jué, | |
| It takes me high, | |
| zhè ràng wǒ xīng fèn le qǐ lái, | |
| So bring it on the dancefloor, | |
| bǎ tā yǐn dào wǔ tái shàng ba, | |
| Baby u better start this right, | |
| bǎo bèi nǐ zuì hǎo kāi shǐ zhè yàng zuò, | |
| I' m losing it, | |
| wǒ yǐ mí shī zì wǒ, | |
| I can' t, | |
| wǒ yǐ wú fǎ, | |
| Control this, | |
| wú fǎ zì bá, | |
| Must be love, | |
| zhè yí dìng jiù shì ài, | |
| Love, | |
| shì ài a, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| ' Cuz tonight, | |
| yīn wèi jīn yè, | |
| I' m naughty naughty, | |
| wǒ shì táo qì de, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| We go wild, | |
| wǒ men rú cǐ kuáng yě, | |
| We' re in safari, | |
| wǒ men zài lǚ xíng duì wǔ zhōng, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ, | |
| Come on boy, | |
| lái ba nán hái, | |
| Move that body, | |
| niǔ dòng shēn tǐ, | |
| Dance with me like it' s my party, | |
| yǔ wǒ yì qǐ zài pài duì shàng qǐ wǔ. |
YouTube Results (More on YouTube)