I Told You So(Feat A1 NWG)(Prod by Wayshawn) Lyrics
| Song | I Told You So(Feat A1 NWG)(Prod by Wayshawn) |
| Artist | Wayshawn |
| Album | I Told You So(Feat A1 NWG)(Prod by Wayshawn) |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Wayshawn | |
| 作词 : Wayshawn | |
| --I Told You So(Feat A1 NWG) | |
| Verse 1:Wayshawn | |
| Lemme drop a verse on a soul beat | |
| (让我在这个R&B的Beat上说唱） | |
| Wanna make it so bad in the L.A. heat | |
| （十分渴望在洛杉矶的热浪中功成名就） | |
| Tryna turn up the kick make you get on your feet | |
| （想要把底鼓加重让你们蹦起来） | |
| Tryna be a king make you get down your knees | |
| （想要变成王者享受万人朝拜） | |
| But i ain’t putting that word in my name | |
| （但我不会给自己取名叫什么什么王） | |
| Always getting ready for my chance and my fame | |
| （时刻准备着迎接我的机会和成功） | |
| Even though i got that battlescar-like due to pay | |
| （尽管我现在还在蹉跎） | |
| Even though i got bed bugs keep me awake | |
| （尽管我晚上还会被虫子咬醒） | |
| They say:Too many talents dreaming the same, | |
| （他们说：这里有太多的天才跟你有同样的梦想， | |
| This ain’t even your language, how you still have faith? | |
| 可这都不是你的母语，你为什么还那么有信心？） | |
| This been my dream ever since my high school | |
| （从高中起我就有这个梦想） | |
| When i was the only boy bump that Boyz n the Hood | |
| （我是我们年级唯一一个听这些歌的） | |
| They be thinking bout me when they watching the show, | |
| （他们一看到那个节目就会想起我） | |
| With MC Jin mask on ,dropping bilingual flow | |
| （那个欧阳靖带着面具上的节目） | |
| He can rip you in a battle from you head to your toe, | |
| （他能在一场battle中把你彻底摧毁） | |
| But i wanna make beats on my tour bus like J Cole | |
| （但我更想像J.Cole一样在自己的巡演大巴上做beat） | |
| Shout out to Leonard who taught me do all this | |
| （像Leonard致敬他教会了我这一切 | |
| remember we turn up in 105 Trinity | |
| 还记得我们当初在Trinity Pl 105号一起做音乐的时光） | |
| Dontae don’t frontin' that mixtape we promised | |
| （Dontae别忘了咱们当初说好要出的Mixtape | |
| we go back to Newhouse and Buifer with Jemery | |
| 我们和Jeremy一起回Newhouse和Buifer里去录音） | |
| I know this tempo been using so frequently | |
| （我知道现在大家都在用这个节奏 | |
| talking bout money and huggin’ girls commonly | |
| 在歌里唱着自己多么成功） | |
| I be lying if i told ya i don’t want this | |
| （我说我不想活成这样肯定是在撒谎） | |
| I be prolly rapping bout it when i done this | |
| （当我成名后我也许也会在歌里唱这些） | |
| For the ppl disrespect my hustle, | |
| (那些瞧不起我的人） | |
| Don’t holla at me when you see my Lambo | |
| （当我火了之后别来找我） | |
| I remember everyone who used to help me, | |
| （我记得每个帮助过我的人） | |
| Also anybody ever tryna ghost me. | |
| （我也记得每个假装忘了理我的人） | |
| Y’ all my motivation ,I got the dedication | |
| （你们都是我的动力，我持之以恒） | |
| Even though i’m still sending out applications | |
| （尽管我现在还在到处找工作） | |
| Writing this rhyme on the Expo line, | |
| （在洛杉矶地铁上写这首歌） | |
| You know one day i’ll be shining like the L.A. Sun | |
| （你知道有一天我会像洛杉矶的烈日一样闪耀） | |
| Hook:A1 NWG | |
| I told you so,i told you so | |
| （我早就说过） | |
| I told you so I told you so Imma say Imma say I told you so | |
| （我早就说过，我会说：我早就说过） | |
| Verse 2: A1 NWG | |
| Ain't nothing changed since I moved away | |
| （我远走他乡但是什么都没变） | |
| To rep the game I'm still the same | |
| （我还没变我还代表着我的团队） | |
| I state the facts while you make claims | |
| （你在说大话而我在说真话） | |
| I don't know what to say its a damn shame | |
| （我无话可说，这真是丢脸） | |
| Iller than your favorite, sicker than your average | |
| （我比你最喜欢的mc还厉害） | |
| Fast like Allen fast like Garrick | |
| （我迅猛得就像Allen和Garrick） | |
| Fuel to your fire like butane | |
| （我像丁烷一样是火焰的燃料） | |
| I don' hang with the fake I tell it straight | |
| （我不与伪君子们一起厮混，我有话直说） | |
| If you wack or nah | |
| （比如你到底厉害不厉害） | |
| if it looks like a clown and smells like a clown then probably a clown | |
| （如果你的东西看上去不怎么样，听起来也不怎么样，那么你水平也不怎么样） | |
| I dont mess around | |
| （我都是玩儿真的） | |
| Chill vibes only don't bring me down | |
| （我只要积极的能量，别想影响我） | |
| Don't give a damn ‘cause I'm in control | |
| （我一点都不在乎因为我掌控着全局） | |
| I chose this path I chose this road | |
| （我自己选择了这条路） | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| （祈祷着我要是真的火了） | |
| I'm not here to gloat | |
| （我不会回来对你显摆） | |
| But ill definitely say I told you so | |
| （但我绝对会告诉你：我早就说过（我会成功）了） | |
| Ah ah I told you so | |
| （啊，我早就说过） | |
| I told you so | |
| （我早就说过） | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| （祈祷着我要是真的火了） | |
| I'm not here to gloat | |
| （我不会回来对你显摆） | |
| But ill definitely say I told you so | |
| （但我绝对会告诉你：我早就说过（我会成功）了） | |
| I told you so | |
| （我早就说过） | |
| I told you so i told you so | |
| （我早就说过，我早就说过） | |
| Imma say Imma say I told you so | |
| （我会说，我早就说过） |
| zuo qu : Wayshawn | |
| zuo ci : Wayshawn | |
| I Told You So Feat A1 NWG | |
| Verse 1: Wayshawn | |
| Lemme drop a verse on a soul beat | |
| rang wo zai zhe ge R B de Beat shang shuo chang | |
| Wanna make it so bad in the L. A. heat | |
| shi fen ke wang zai luo shan ji de re lang zhong gong cheng ming jiu | |
| Tryna turn up the kick make you get on your feet | |
| xiang yao ba di gu jia zhong rang ni men beng qi lai | |
| Tryna be a king make you get down your knees | |
| xiang yao bian cheng wang zhe xiang shou wan ren chao bai | |
| But i ain' t putting that word in my name | |
| dan wo bu hui gei zi ji qu ming jiao shen me shen me wang | |
| Always getting ready for my chance and my fame | |
| shi ke zhun bei zhe ying jie wo de ji hui he cheng gong | |
| Even though i got that battlescarlike due to pay | |
| jin guan wo xian zai hai zai cuo tuo | |
| Even though i got bed bugs keep me awake | |
| jin guan wo wan shang hai hui bei chong zi yao xing | |
| They say: Too many talents dreaming the same, | |
| ta men shuo: zhe li you tai duo de tian cai gen ni you tong yang de meng xiang, | |
| This ain' t even your language, how you still have faith? | |
| ke zhe dou bu shi ni de mu yu, ni wei shi me hai na me you xin xin? | |
| This been my dream ever since my high school | |
| cong gao zhong qi wo jiu you zhe ge meng xiang | |
| When i was the only boy bump that Boyz n the Hood | |
| wo shi wo men nian ji wei yi yi ge ting zhei xie ge de | |
| They be thinking bout me when they watching the show, | |
| ta men yi kan dao na ge jie mu jiu hui xiang qi wo | |
| With MC Jin mask on , dropping bilingual flow | |
| na ge ou yang jing dai zhe mian ju shang de jie mu | |
| He can rip you in a battle from you head to your toe, | |
| ta neng zai yi chang battle zhong ba ni che di cui hui | |
| But i wanna make beats on my tour bus like J Cole | |
| dan wo geng xiang xiang J. Cole yi yang zai zi ji de xun yan da ba shang zuo beat | |
| Shout out to Leonard who taught me do all this | |
| xiang Leonard zhi jing ta jiao hui le wo zhe yi qie | |
| remember we turn up in 105 Trinity | |
| hai ji de wo men dang chu zai Trinity Pl 105 hao yi qi zuo yin yue de shi guang | |
| Dontae don' t frontin' that mixtape we promised | |
| Dontae bie wang le zan men dang chu shuo hao yao chu de Mixtape | |
| we go back to Newhouse and Buifer with Jemery | |
| wo men he Jeremy yi qi hui Newhouse he Buifer li qu lu yin | |
| I know this tempo been using so frequently | |
| wo zhi dao xian zai da jia dou zai yong zhe ge jie zou | |
| talking bout money and huggin' girls commonly | |
| zai ge li chang zhe zi ji duo me cheng gong | |
| I be lying if i told ya i don' t want this | |
| wo shuo wo bu xiang huo cheng zhe yang ken ding shi zai sa huang | |
| I be prolly rapping bout it when i done this | |
| dang wo cheng ming hou wo ye xu ye hui zai ge li chang zhei xie | |
| For the ppl disrespect my hustle, | |
| nei xie qiao bu qi wo de ren | |
| Don' t holla at me when you see my Lambo | |
| dang wo huo le zhi hou bie lai zhao wo | |
| I remember everyone who used to help me, | |
| wo ji de mei ge bang zhu guo wo de ren | |
| Also anybody ever tryna ghost me. | |
| wo ye ji de mei ge jia zhuang wang le li wo de ren | |
| Y' all my motivation , I got the dedication | |
| ni men dou shi wo de dong li, wo chi zhi yi heng | |
| Even though i' m still sending out applications | |
| jin guan wo xian zai hai zai dao chu zhao gong zuo | |
| Writing this rhyme on the Expo line, | |
| zai luo shan ji di tie shang xie zhe shou ge | |
| You know one day i' ll be shining like the L. A. Sun | |
| ni zhi dao you yi tian wo hui xiang luo shan ji de lie ri yi yang shan yao | |
| Hook: A1 NWG | |
| I told you so, i told you so | |
| wo zao jiu shuo guo | |
| I told you so I told you so Imma say Imma say I told you so | |
| wo zao jiu shuo guo, wo hui shuo: wo zao jiu shuo guo | |
| Verse 2: A1 NWG | |
| Ain' t nothing changed since I moved away | |
| wo yuan zou ta xiang dan shi shen me dou mei bian | |
| To rep the game I' m still the same | |
| wo hai mei bian wo hai dai biao zhe wo de tuan dui | |
| I state the facts while you make claims | |
| ni zai shuo da hua er wo zai shuo zhen hua | |
| I don' t know what to say its a damn shame | |
| wo wu hua ke shuo, zhe zhen shi diu lian | |
| Iller than your favorite, sicker than your average | |
| wo bi ni zui xi huan de mc hai li hai | |
| Fast like Allen fast like Garrick | |
| wo xun meng de jiu xiang Allen he Garrick | |
| Fuel to your fire like butane | |
| wo xiang ding wan yi yang shi huo yan de ran liao | |
| I don' hang with the fake I tell it straight | |
| wo bu yu wei jun zi men yi qi si hun, wo you hua zhi shuo | |
| If you wack or nah | |
| bi ru ni dao di li hai bu li hai | |
| if it looks like a clown and smells like a clown then probably a clown | |
| ru guo ni de dong xi kan shang qu bu zen me yang, ting qi lai ye bu zen me yang, na me ni shui ping ye bu zen me yang | |
| I dont mess around | |
| wo dou shi wan er zhen de | |
| Chill vibes only don' t bring me down | |
| wo zhi yao ji ji de neng liang, bie xiang ying xiang wo | |
| Don' t give a damn ' cause I' m in control | |
| wo yi dian dou bu zai hu yin wei wo zhang kong zhe quan ju | |
| I chose this path I chose this road | |
| wo zi ji xuan ze le zhe tiao lu | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| qi dao zhe wo yao shi zhen de huo le | |
| I' m not here to gloat | |
| wo bu hui hui lai dui ni xian bai | |
| But ill definitely say I told you so | |
| dan wo jue dui hui gao su ni: wo zao jiu shuo guo wo hui cheng gong le | |
| Ah ah I told you so | |
| a, wo zao jiu shuo guo | |
| I told you so | |
| wo zao jiu shuo guo | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| qi dao zhe wo yao shi zhen de huo le | |
| I' m not here to gloat | |
| wo bu hui hui lai dui ni xian bai | |
| But ill definitely say I told you so | |
| dan wo jue dui hui gao su ni: wo zao jiu shuo guo wo hui cheng gong le | |
| I told you so | |
| wo zao jiu shuo guo | |
| I told you so i told you so | |
| wo zao jiu shuo guo, wo zao jiu shuo guo | |
| Imma say Imma say I told you so | |
| wo hui shuo, wo zao jiu shuo guo |
| zuò qǔ : Wayshawn | |
| zuò cí : Wayshawn | |
| I Told You So Feat A1 NWG | |
| Verse 1: Wayshawn | |
| Lemme drop a verse on a soul beat | |
| ràng wǒ zài zhè gè R B de Beat shàng shuō chàng | |
| Wanna make it so bad in the L. A. heat | |
| shí fēn kě wàng zài luò shān jī de rè làng zhōng gōng chéng míng jiù | |
| Tryna turn up the kick make you get on your feet | |
| xiǎng yào bǎ dǐ gǔ jiā zhòng ràng nǐ men bèng qǐ lái | |
| Tryna be a king make you get down your knees | |
| xiǎng yào biàn chéng wáng zhě xiǎng shòu wàn rén cháo bài | |
| But i ain' t putting that word in my name | |
| dàn wǒ bú huì gěi zì jǐ qǔ míng jiào shén me shén me wáng | |
| Always getting ready for my chance and my fame | |
| shí kè zhǔn bèi zhe yíng jiē wǒ de jī huì hé chéng gōng | |
| Even though i got that battlescarlike due to pay | |
| jǐn guǎn wǒ xiàn zài hái zài cuō tuó | |
| Even though i got bed bugs keep me awake | |
| jǐn guǎn wǒ wǎn shàng hái huì bèi chóng zi yǎo xǐng | |
| They say: Too many talents dreaming the same, | |
| tā men shuō: zhè lǐ yǒu tài duō de tiān cái gēn nǐ yǒu tóng yàng de mèng xiǎng, | |
| This ain' t even your language, how you still have faith? | |
| kě zhè dōu bú shì nǐ de mǔ yǔ, nǐ wèi shí me hái nà me yǒu xìn xīn? | |
| This been my dream ever since my high school | |
| cóng gāo zhōng qǐ wǒ jiù yǒu zhè gè mèng xiǎng | |
| When i was the only boy bump that Boyz n the Hood | |
| wǒ shì wǒ men nián jí wéi yī yí gè tīng zhèi xiē gē de | |
| They be thinking bout me when they watching the show, | |
| tā men yī kàn dào nà gè jié mù jiù huì xiǎng qǐ wǒ | |
| With MC Jin mask on , dropping bilingual flow | |
| nà gè ōu yáng jìng dài zhe miàn jù shàng de jié mù | |
| He can rip you in a battle from you head to your toe, | |
| tā néng zài yī chǎng battle zhōng bǎ nǐ chè dǐ cuī huǐ | |
| But i wanna make beats on my tour bus like J Cole | |
| dàn wǒ gèng xiǎng xiàng J. Cole yí yàng zài zì jǐ de xún yǎn dà bā shàng zuò beat | |
| Shout out to Leonard who taught me do all this | |
| xiàng Leonard zhì jìng tā jiào huì le wǒ zhè yī qiè | |
| remember we turn up in 105 Trinity | |
| hái jì de wǒ men dāng chū zài Trinity Pl 105 hào yì qǐ zuò yīn yuè de shí guāng | |
| Dontae don' t frontin' that mixtape we promised | |
| Dontae bié wàng le zán men dāng chū shuō hǎo yào chū de Mixtape | |
| we go back to Newhouse and Buifer with Jemery | |
| wǒ men hé Jeremy yì qǐ huí Newhouse hé Buifer lǐ qù lù yīn | |
| I know this tempo been using so frequently | |
| wǒ zhī dào xiàn zài dà jiā dōu zài yòng zhè gè jié zòu | |
| talking bout money and huggin' girls commonly | |
| zài gē lǐ chàng zhe zì jǐ duō me chéng gōng | |
| I be lying if i told ya i don' t want this | |
| wǒ shuō wǒ bù xiǎng huó chéng zhè yàng kěn dìng shì zài sā huǎng | |
| I be prolly rapping bout it when i done this | |
| dāng wǒ chéng míng hòu wǒ yě xǔ yě huì zài gē lǐ chàng zhèi xiē | |
| For the ppl disrespect my hustle, | |
| nèi xiē qiáo bù qǐ wǒ de rén | |
| Don' t holla at me when you see my Lambo | |
| dāng wǒ huǒ le zhī hòu bié lái zhǎo wǒ | |
| I remember everyone who used to help me, | |
| wǒ jì de měi gè bāng zhù guò wǒ de rén | |
| Also anybody ever tryna ghost me. | |
| wǒ yě jì de měi gè jiǎ zhuāng wàng le lǐ wǒ de rén | |
| Y' all my motivation , I got the dedication | |
| nǐ men dōu shì wǒ de dòng lì, wǒ chí zhī yǐ héng | |
| Even though i' m still sending out applications | |
| jǐn guǎn wǒ xiàn zài hái zài dào chù zhǎo gōng zuò | |
| Writing this rhyme on the Expo line, | |
| zài luò shān jī dì tiě shàng xiě zhè shǒu gē | |
| You know one day i' ll be shining like the L. A. Sun | |
| nǐ zhī dào yǒu yì tiān wǒ huì xiàng luò shān jī de liè rì yí yàng shǎn yào | |
| Hook: A1 NWG | |
| I told you so, i told you so | |
| wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| I told you so I told you so Imma say Imma say I told you so | |
| wǒ zǎo jiù shuō guò, wǒ huì shuō: wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| Verse 2: A1 NWG | |
| Ain' t nothing changed since I moved away | |
| wǒ yuǎn zǒu tā xiāng dàn shì shén me dōu méi biàn | |
| To rep the game I' m still the same | |
| wǒ hái méi biàn wǒ hái dài biǎo zhe wǒ de tuán duì | |
| I state the facts while you make claims | |
| nǐ zài shuō dà huà ér wǒ zài shuō zhēn huà | |
| I don' t know what to say its a damn shame | |
| wǒ wú huà kě shuō, zhè zhēn shì diū liǎn | |
| Iller than your favorite, sicker than your average | |
| wǒ bǐ nǐ zuì xǐ huān de mc hái lì hài | |
| Fast like Allen fast like Garrick | |
| wǒ xùn měng dé jiù xiàng Allen hé Garrick | |
| Fuel to your fire like butane | |
| wǒ xiàng dīng wán yí yàng shì huǒ yàn de rán liào | |
| I don' hang with the fake I tell it straight | |
| wǒ bù yǔ wěi jūn zǐ men yì qǐ sī hùn, wǒ yǒu huà zhí shuō | |
| If you wack or nah | |
| bǐ rú nǐ dào dǐ lì hài bù lì hài | |
| if it looks like a clown and smells like a clown then probably a clown | |
| rú guǒ nǐ de dōng xī kàn shang qu bù zěn me yàng, tīng qǐ lái yě bù zěn me yàng, nà me nǐ shuǐ píng yě bù zěn me yàng | |
| I dont mess around | |
| wǒ dōu shì wán ér zhēn de | |
| Chill vibes only don' t bring me down | |
| wǒ zhǐ yào jī jí de néng liàng, bié xiǎng yǐng xiǎng wǒ | |
| Don' t give a damn ' cause I' m in control | |
| wǒ yì diǎn dōu bù zài hu yīn wèi wǒ zhǎng kòng zhe quán jú | |
| I chose this path I chose this road | |
| wǒ zì jǐ xuǎn zé le zhè tiáo lù | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| qí dǎo zhe wǒ yào shì zhēn de huǒ le | |
| I' m not here to gloat | |
| wǒ bú huì huí lái duì nǐ xiǎn bǎi | |
| But ill definitely say I told you so | |
| dàn wǒ jué duì huì gào sù nǐ: wǒ zǎo jiù shuō guò wǒ huì chéng gōng le | |
| Ah ah I told you so | |
| a, wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| I told you so | |
| wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| And fingers crossed if I make it big | |
| qí dǎo zhe wǒ yào shì zhēn de huǒ le | |
| I' m not here to gloat | |
| wǒ bú huì huí lái duì nǐ xiǎn bǎi | |
| But ill definitely say I told you so | |
| dàn wǒ jué duì huì gào sù nǐ: wǒ zǎo jiù shuō guò wǒ huì chéng gōng le | |
| I told you so | |
| wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| I told you so i told you so | |
| wǒ zǎo jiù shuō guò, wǒ zǎo jiù shuō guò | |
| Imma say Imma say I told you so | |
| wǒ huì shuō, wǒ zǎo jiù shuō guò |
YouTube Results (More on YouTube)