| [00:00.000] | 作曲 : 喵九/大博Cola |
| [00:01.000] | 作词 : 谷繁先森 |
| [00:27.02] | 空を見る【看着天空】 |
| [00:28.95] | また雨模様だ【又将降雨】 |
| [00:32.81] | いつ晴れ渡るか【什么时候才能放晴】 |
| [00:40.42] | 同じように【如同天空般】 |
| [00:42.86] | 私は何かに傷ついたり【我何时才能不受伤】 |
| [00:52.96] | 凹んだり【不沦陷】 |
| [00:56.61] | あがいたりしなくなるんだ【不再彷徨呢】 |
| [01:05.05] | |
| [01:06.67] | いくら扉が開けても【即便大门敞开】 |
| [01:12.88] | 進められぬ【我也无法前行】 |
| [01:14.82] | 動かなっかたまま【动弹不得】 |
| [01:20.39] | もしも束縛されたくなければ【如果不想这么被束缚】 |
| [01:27.08] | 桎梏の縄を脱ぎなさい【那就努力挣脱枷锁吧】 |
| [01:35.68] | |
| [01:47.09] | 雨足が強い【大雨滂沱】 |
| [01:49.99] | リンネの様な不安な既視感【宛如轮回般令人不安的似曾相识】 |
| [02:00.43] | 曇ってゆく世界でもがいて【在被暗云包裹的世界里挣扎】 |
| [02:06.25] | 何度でも生き抜いて【重复着生存】 |
| [02:14.91] | 絶え絶えに【与奄奄一息的交错】 |
| [02:19.56] | いつまで終われるの【何时才能终结】 |
| [02:25.89] | |
| [02:26.70] | いくら闇雲が散っても【即便乌云散去】 |
| [02:32.92] | 光を見えず【我也看不见光亮】 |
| [02:35.35] | 遮ったまま【视线仍被蒙蔽】 |
| [02:40.40] | もしも真っ暗にまごつくたくなければ【如果不想迷失在黑暗中】 |
| [02:47.89] | 罪の痣を剥ぎなさい【那就努力剥开罪恶的印痕吧】 |
| [03:19.10] | |
| [03:20.37] | いくら贖罪を歌っても【即便诵唱救赎】 |
| [03:26.17] | 呪いが消えず【轮回的诅咒也不会消失】 |
| [03:28.31] | 身に付けたまま【仍然附着】 |
| [03:33.66] | もしも明るい未来を迎えたいなら【如果想迎接明亮的未来】 |
| [03:44.70] | 諦めるな【那就不要放弃】 |
| [00:00.000] | zuo qu : miao jiu da bo Cola |
| [00:01.000] | zuo ci : gu fan xian sen |
| [00:27.02] | kong jian kan zhe tian kong |
| [00:28.95] | yu mo yang you jiang jiang yu |
| [00:32.81] | qing du shen me shi hou cai neng fang qing |
| [00:40.42] | tong ru tong tian kong ban |
| [00:42.86] | si he shang wo he shi cai neng bu shou shang |
| [00:52.96] | ao bu lun xian |
| [00:56.61] | bu zai pang huang ne |
| [01:05.05] | |
| [01:06.67] | fei kai ji bian da men chang kai |
| [01:12.88] | jin wo ye wu fa qian xing |
| [01:14.82] | dong dong tan bu de |
| [01:20.39] | shu fu ru guo bu xiang zhe me bei shu fu |
| [01:27.08] | zhi gu ying tuo na jiu nu li zheng tuo jia suo ba |
| [01:35.68] | |
| [01:47.09] | yu zu qiang da yu pang tuo |
| [01:49.99] | yang bu an ji shi gan wan ru lun hui ban ling ren bu an de si ceng xiang shi |
| [02:00.43] | tan shi jie zai bei an yun bao guo de shi jie li zheng zha |
| [02:06.25] | he du sheng ba chong fu zhe sheng cun |
| [02:14.91] | jue jue yu yan yan yi xi de jiao cuo |
| [02:19.56] | zhong he shi cai neng zhong jie |
| [02:25.89] | |
| [02:26.70] | an yun san ji bian wu yun san qu |
| [02:32.92] | guang jian wo ye kan bu jian guang liang |
| [02:35.35] | zhe shi xian reng bei meng bi |
| [02:40.40] | zhen an ru guo bu xiang mi shi zai hei an zhong |
| [02:47.89] | zui zhi bo na jiu nu li bo kai zui e de yin hen ba |
| [03:19.10] | |
| [03:20.37] | shu zui ge ji bian song chang jiu shu |
| [03:26.17] | zhou xiao lun hui de zu zhou ye bu hui xiao shi |
| [03:28.31] | shen fu reng ran fu zhuo |
| [03:33.66] | ming wei lai ying ru guo xiang ying jie ming liang de wei lai |
| [03:44.70] | di na jiu bu yao fang qi |
| [00:00.000] | zuò qǔ : miāo jiǔ dà bó Cola |
| [00:01.000] | zuò cí : gǔ fán xiān sēn |
| [00:27.02] | kōng jiàn kàn zhe tiān kōng |
| [00:28.95] | yǔ mó yàng yòu jiāng jiàng yǔ |
| [00:32.81] | qíng dù shén me shí hòu cái néng fàng qíng |
| [00:40.42] | tóng rú tóng tiān kōng bān |
| [00:42.86] | sī hé shāng wǒ hé shí cái néng bù shòu shāng |
| [00:52.96] | āo bù lún xiàn |
| [00:56.61] | bù zài páng huáng ne |
| [01:05.05] | |
| [01:06.67] | fēi kāi jí biàn dà mén chǎng kāi |
| [01:12.88] | jìn wǒ yě wú fǎ qián xíng |
| [01:14.82] | dòng dòng tan bù dé |
| [01:20.39] | shù fù rú guǒ bù xiǎng zhè me bèi shù fù |
| [01:27.08] | zhì gù ying tuō nà jiù nǔ lì zhèng tuō jiā suǒ ba |
| [01:35.68] | |
| [01:47.09] | yǔ zú qiáng dà yǔ pāng tuó |
| [01:49.99] | yàng bù ān jì shì gǎn wǎn rú lún huí bān lìng rén bù ān de sì céng xiāng shí |
| [02:00.43] | tán shì jiè zài bèi àn yún bāo guǒ de shì jiè lǐ zhēng zhá |
| [02:06.25] | hé dù shēng bá chóng fù zhe shēng cún |
| [02:14.91] | jué jué yǔ yǎn yǎn yī xī de jiāo cuò |
| [02:19.56] | zhōng hé shí cái néng zhōng jié |
| [02:25.89] | |
| [02:26.70] | àn yún sàn jí biàn wū yún sàn qù |
| [02:32.92] | guāng jiàn wǒ yě kàn bú jiàn guāng liàng |
| [02:35.35] | zhē shì xiàn réng bèi méng bì |
| [02:40.40] | zhēn àn rú guǒ bù xiǎng mí shī zài hēi àn zhōng |
| [02:47.89] | zuì zhì bō nà jiù nǔ lì bō kāi zuì è de yìn hén ba |
| [03:19.10] | |
| [03:20.37] | shú zuì gē jí biàn sòng chàng jiù shú |
| [03:26.17] | zhòu xiāo lún huí de zǔ zhòu yě bú huì xiāo shī |
| [03:28.31] | shēn fù réng rán fù zhuó |
| [03:33.66] | míng wèi lái yíng rú guǒ xiǎng yíng jiē míng liàng de wèi lái |
| [03:44.70] | dì nà jiù bú yào fàng qì |
YouTube Results (More on YouTube)