| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| Lost Stars (迷失的星星) - Keira Knightley (凯拉·奈特莉) | |
| Written by：Gregg Alexander/Danielle Brisebois/Nick Lashley/Nick Southwood | |
| Please don't see | |
| 我恳求你不要只是在意 | |
| Just a boy caught up in dreams and fantasies | |
| 那个陷入美梦和幻想的我 | |
| Please see me | |
| 也请求你能看到一次 | |
| Reaching out for someone I can't see | |
| 我竭力去碰触那遥不可及的人 | |
| Take my hand,let's see where we wakeup tomorrow | |
| 握紧我的手守候我们未知的明天 | |
| Best laid plans sometimes are just one night stand | |
| 最好的策划有时不过只是短短良辰 | |
| I'll be damned, Cupid's demanding back his arrow | |
| 我终将失去爱神的眷恋 | |
| ,悲哀地陷入诅咒 | |
| So let's get drunk on our tears and... | |
| 所以不如沉浸在眼泪中 | |
| , | |
| God,tell us the reason | |
| 神难道不能告诉我们 | |
| Youth is wasted on the young | |
| 为何年少总在轻狂中虚度 | |
| It's hunting season | |
| 狩猎的盛季中 | |
| And the lambs are on the run | |
| 软弱的羔羊无止境地逃避着 | |
| Searching for the meaning | |
| 却也幻想找到自己的价值 | |
| But are we all lost stars | |
| 我们也都是失落的星辰 | |
| Trying to light up the dark | |
| 却也企图照亮这无止境的夜空 | |
| Who are we | |
| 我们再怎么追求 | |
| Just a speck of dust within the galaxy | |
| 也不过是宇宙长河的沧海一粟 | |
| Woe is me | |
| 我真可悲 | |
| if we're not careful turns into reality | |
| 以为也许不经意间能梦想成真 | |
| But don't you dare let our best memories bring you sorrow | |
| 可即便这样 | |
| 我也不允许你将我们的回忆当作羁绊 | |
| ,当作痛苦 | |
| Yesterday I saw a lion kiss a deer | |
| 昨天我目睹一只狮子轻吻了一头小鹿 | |
| Turn the page maybe we'll find a brand new ending | |
| 翻过陈旧的昨天或许会迎来崭新的明天 | |
| Where we're dancing in our tears | |
| 而那时我们相拥而舞而泣 | |
| And god,tell us the reason | |
| 但万能的神！求你告诉我 | |
| Youth is wasted on the young | |
| 青春都浪费在何等无知上了 | |
| It's hunting season | |
| 到了猎手出没的季节 | |
| And the lambs are on the run | |
| 注定被猎杀的羔羊只能盲目地奔走 | |
| Searching for the meaning | |
| 祈祷自己能发现自己的价值 | |
| But are we all lost stars | |
| 而我们也只是黯淡的繁星 | |
| Trying to light up the dark | |
| 天真地想肩负起光明的沉重 | |
| I thought I saw you out there crying | |
| 我以为你会为此而独自落泪 | |
| I thought I heard you call my name | |
| 我以为你会为此而呼唤我名 | |
| I thought I heard you out there crying | |
| 我以为你会为此而独自哭泣 | |
| But just the same | |
| 但只是我以为而已 | |
| And god,give us the reason | |
| 神啊 为什么 | |
| Youth is wasted on the young | |
| 最好的年纪偏偏最挥霍懵懂 | |
| It's hunting season | |
| 弱肉强食的季节 | |
| And this lamb is on the run | |
| 可怜的羔羊继续在奔跑中度日 | |
| Searching for the meaning | |
| 寻求你的旨意 | |
| But are we all lost stars | |
| 但我们不过是角落不起眼的星星 | |
| Trying to light up the dark | |
| 渴望点亮黑暗的宇宙 | |
| I thought I saw you out there crying | |
| 我以为这样会看到你的眼泪 | |
| I thought I heard you call my name | |
| 我以为这样会得到你的依赖 | |
| I thought I heard you out there crying | |
| 我以为这样会听到你的啜泣 | |
| But are we all lost stars | |
| 但我们只是被埋没的群星 | |
| Trying to light up the dark | |
| 陷入点亮夜空的美梦与幻想 | |
| But are we all lost stars | |
| 我们只是迷失的星辰 | |
| Trying to light up the dark | |
| 竭尽全力去照亮黑暗 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| Lost Stars mi shi de xing xing Keira Knightley kai la nai te li | |
| Written by: Gregg Alexander Danielle Brisebois Nick Lashley Nick Southwood | |
| Please don' t see | |
| wo ken qiu ni bu yao zhi shi zai yi | |
| Just a boy caught up in dreams and fantasies | |
| na ge xian ru mei meng he huan xiang de wo | |
| Please see me | |
| ye qing qiu ni neng kan dao yi ci | |
| Reaching out for someone I can' t see | |
| wo jie li qu peng chu na yao bu ke ji de ren | |
| Take my hand, let' s see where we wakeup tomorrow | |
| wo jin wo de shou shou hou wo men wei zhi de ming tian | |
| Best laid plans sometimes are just one night stand | |
| zui hao de ce hua you shi bu guo zhi shi duan duan liang chen | |
| I' ll be damned, Cupid' s demanding back his arrow | |
| wo zhong jiang shi qu ai shen de juan lian | |
| , bei ai di xian ru zu zhou | |
| So let' s get drunk on our tears and... | |
| suo yi bu ru chen jin zai yan lei zhong | |
| , | |
| God, tell us the reason | |
| shen nan dao bu neng gao su wo men | |
| Youth is wasted on the young | |
| wei he nian shao zong zai qing kuang zhong xu du | |
| It' s hunting season | |
| shou lie de sheng ji zhong | |
| And the lambs are on the run | |
| ruan ruo de gao yang wu zhi jing di tao bi zhe | |
| Searching for the meaning | |
| que ye huan xiang zhao dao zi ji de jia zhi | |
| But are we all lost stars | |
| wo men ye dou shi shi luo de xing chen | |
| Trying to light up the dark | |
| que ye qi tu zhao liang zhe wu zhi jing de ye kong | |
| Who are we | |
| wo men zai zen me zhui qiu | |
| Just a speck of dust within the galaxy | |
| ye bu guo shi yu zhou chang he de cang hai yi su | |
| Woe is me | |
| wo zhen ke bei | |
| if we' re not careful turns into reality | |
| yi wei ye xu bu jing yi jian neng meng xiang cheng zhen | |
| But don' t you dare let our best memories bring you sorrow | |
| ke ji bian zhe yang | |
| wo ye bu yun xu ni jiang wo men de hui yi dang zuo ji ban | |
| , dang zuo tong ku | |
| Yesterday I saw a lion kiss a deer | |
| zuo tian wo mu du yi zhi shi zi qing wen le yi tou xiao lu | |
| Turn the page maybe we' ll find a brand new ending | |
| fan guo chen jiu de zuo tian huo xu hui ying lai zhan xin de ming tian | |
| Where we' re dancing in our tears | |
| er na shi wo men xiang yong er wu er qi | |
| And god, tell us the reason | |
| dan wan neng de shen! qiu ni gao su wo | |
| Youth is wasted on the young | |
| qing chun dou lang fei zai he deng wu zhi shang le | |
| It' s hunting season | |
| dao le lie shou chu mo de ji jie | |
| And the lambs are on the run | |
| zhu ding bei lie sha de gao yang zhi neng mang mu di ben zou | |
| Searching for the meaning | |
| qi dao zi ji neng fa xian zi ji de jia zhi | |
| But are we all lost stars | |
| er wo men ye zhi shi an dan de fan xing | |
| Trying to light up the dark | |
| tian zhen di xiang jian fu qi guang ming de chen zhong | |
| I thought I saw you out there crying | |
| wo yi wei ni hui wei ci er du zi luo lei | |
| I thought I heard you call my name | |
| wo yi wei ni hui wei ci er hu huan wo ming | |
| I thought I heard you out there crying | |
| wo yi wei ni hui wei ci er du zi ku qi | |
| But just the same | |
| dan zhi shi wo yi wei er yi | |
| And god, give us the reason | |
| shen a wei shi me | |
| Youth is wasted on the young | |
| zui hao de nian ji pian pian zui hui huo meng dong | |
| It' s hunting season | |
| ruo rou qiang shi de ji jie | |
| And this lamb is on the run | |
| ke lian de gao yang ji xu zai ben pao zhong du ri | |
| Searching for the meaning | |
| xun qiu ni de zhi yi | |
| But are we all lost stars | |
| dan wo men bu guo shi jiao luo bu qi yan de xing xing | |
| Trying to light up the dark | |
| ke wang dian liang hei an de yu zhou | |
| I thought I saw you out there crying | |
| wo yi wei zhe yang hui kan dao ni de yan lei | |
| I thought I heard you call my name | |
| wo yi wei zhe yang hui de dao ni de yi lai | |
| I thought I heard you out there crying | |
| wo yi wei zhe yang hui ting dao ni de chuo qi | |
| But are we all lost stars | |
| dan wo men zhi shi bei mai mo de qun xing | |
| Trying to light up the dark | |
| xian ru dian liang ye kong de mei meng yu huan xiang | |
| But are we all lost stars | |
| wo men zhi shi mi shi de xing chen | |
| Trying to light up the dark | |
| jie jin quan li qu zhao liang hei an |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| Lost Stars mí shī de xīng xīng Keira Knightley kǎi lā nài tè lì | |
| Written by: Gregg Alexander Danielle Brisebois Nick Lashley Nick Southwood | |
| Please don' t see | |
| wǒ kěn qiú nǐ bú yào zhǐ shì zài yì | |
| Just a boy caught up in dreams and fantasies | |
| nà gè xiàn rù měi mèng hé huàn xiǎng de wǒ | |
| Please see me | |
| yě qǐng qiú nǐ néng kàn dào yī cì | |
| Reaching out for someone I can' t see | |
| wǒ jié lì qù pèng chù nà yáo bù kě jí de rén | |
| Take my hand, let' s see where we wakeup tomorrow | |
| wò jǐn wǒ de shǒu shǒu hòu wǒ men wèi zhī de míng tiān | |
| Best laid plans sometimes are just one night stand | |
| zuì hǎo de cè huà yǒu shí bù guò zhǐ shì duǎn duǎn liáng chén | |
| I' ll be damned, Cupid' s demanding back his arrow | |
| wǒ zhōng jiāng shī qù ài shén de juàn liàn | |
| , bēi āi dì xiàn rù zǔ zhòu | |
| So let' s get drunk on our tears and... | |
| suǒ yǐ bù rú chén jìn zài yǎn lèi zhōng | |
| , | |
| God, tell us the reason | |
| shén nán dào bù néng gào sù wǒ men | |
| Youth is wasted on the young | |
| wèi hé nián shào zǒng zài qīng kuáng zhōng xū dù | |
| It' s hunting season | |
| shòu liè de shèng jì zhōng | |
| And the lambs are on the run | |
| ruǎn ruò de gāo yáng wú zhǐ jìng dì táo bì zhe | |
| Searching for the meaning | |
| què yě huàn xiǎng zhǎo dào zì jǐ de jià zhí | |
| But are we all lost stars | |
| wǒ men yě dōu shì shī luò de xīng chén | |
| Trying to light up the dark | |
| què yě qǐ tú zhào liàng zhè wú zhǐ jìng de yè kōng | |
| Who are we | |
| wǒ men zài zěn me zhuī qiú | |
| Just a speck of dust within the galaxy | |
| yě bù guò shì yǔ zhòu cháng hé de cāng hǎi yī sù | |
| Woe is me | |
| wǒ zhēn kě bēi | |
| if we' re not careful turns into reality | |
| yǐ wéi yě xǔ bù jīng yì jiān néng mèng xiǎng chéng zhēn | |
| But don' t you dare let our best memories bring you sorrow | |
| kě jí biàn zhè yàng | |
| wǒ yě bù yǔn xǔ nǐ jiāng wǒ men de huí yì dàng zuò jī bàn | |
| , dàng zuò tòng kǔ | |
| Yesterday I saw a lion kiss a deer | |
| zuó tiān wǒ mù dǔ yì zhī shī zi qīng wěn le yī tóu xiǎo lù | |
| Turn the page maybe we' ll find a brand new ending | |
| fān guò chén jiù de zuó tiān huò xǔ huì yíng lái zhǎn xīn de míng tiān | |
| Where we' re dancing in our tears | |
| ér nà shí wǒ men xiāng yōng ér wǔ ér qì | |
| And god, tell us the reason | |
| dàn wàn néng de shén! qiú nǐ gào sù wǒ | |
| Youth is wasted on the young | |
| qīng chūn dōu làng fèi zài hé děng wú zhī shàng le | |
| It' s hunting season | |
| dào le liè shǒu chū mò de jì jié | |
| And the lambs are on the run | |
| zhù dìng bèi liè shā de gāo yáng zhǐ néng máng mù dì bēn zǒu | |
| Searching for the meaning | |
| qí dǎo zì jǐ néng fā xiàn zì jǐ de jià zhí | |
| But are we all lost stars | |
| ér wǒ men yě zhǐ shì àn dàn de fán xīng | |
| Trying to light up the dark | |
| tiān zhēn dì xiǎng jiān fù qǐ guāng míng de chén zhòng | |
| I thought I saw you out there crying | |
| wǒ yǐ wéi nǐ huì wèi cǐ ér dú zì luò lèi | |
| I thought I heard you call my name | |
| wǒ yǐ wéi nǐ huì wèi cǐ ér hū huàn wǒ míng | |
| I thought I heard you out there crying | |
| wǒ yǐ wéi nǐ huì wèi cǐ ér dú zì kū qì | |
| But just the same | |
| dàn zhǐ shì wǒ yǐ wéi ér yǐ | |
| And god, give us the reason | |
| shén a wèi shí me | |
| Youth is wasted on the young | |
| zuì hǎo de nián jì piān piān zuì huī huò měng dǒng | |
| It' s hunting season | |
| ruò ròu qiáng shí de jì jié | |
| And this lamb is on the run | |
| kě lián de gāo yáng jì xù zài bēn pǎo zhōng dù rì | |
| Searching for the meaning | |
| xún qiú nǐ de zhǐ yì | |
| But are we all lost stars | |
| dàn wǒ men bù guò shì jiǎo luò bù qǐ yǎn de xīng xīng | |
| Trying to light up the dark | |
| kě wàng diǎn liàng hēi àn de yǔ zhòu | |
| I thought I saw you out there crying | |
| wǒ yǐ wéi zhè yàng huì kàn dào nǐ de yǎn lèi | |
| I thought I heard you call my name | |
| wǒ yǐ wéi zhè yàng huì de dào nǐ de yī lài | |
| I thought I heard you out there crying | |
| wǒ yǐ wéi zhè yàng huì tīng dào nǐ de chuò qì | |
| But are we all lost stars | |
| dàn wǒ men zhǐ shì bèi mái mò de qún xīng | |
| Trying to light up the dark | |
| xiàn rù diǎn liàng yè kōng de měi mèng yǔ huàn xiǎng | |
| But are we all lost stars | |
| wǒ men zhǐ shì mí shī de xīng chén | |
| Trying to light up the dark | |
| jié jìn quán lì qù zhào liàng hēi àn |
YouTube Results (More on YouTube)