| [00:00.000] | 作曲 : PISSY |
| [00:00.333] | 作词 : PISSY |
| [00:01.00] | Distorted Love |
| [00:02.00] | Mixed by PISSY |
| [00:02.78] | beat by Lezter |
| [00:04.63] | this is how we begin |
| [00:12.66] | 一切始于一份扭曲的爱 |
| [00:12.82] | Listen to rain drop |
| [00:14.43] | 听着雨 |
| [00:14.60] | we live in a dream |
| [00:15.54] | 我们生活在梦境中 |
| [00:15.73] | It’s not a nightmare |
| [00:16.84] | 倒不是噩梦 |
| [00:17.07] | there’s not a tiger |
| [00:18.12] | 那里没有老虎 |
| [00:18.31] | Just me and you |
| [00:19.26] | 只有我和你 |
| [00:19.47] | A story without an end |
| [00:20.86] | 有一个无止尽的故事 |
| [00:21.04] | ayy girl now wipe your tears |
| [00:23.64] | 姑娘 擦干眼泪 |
| [00:23.82] | Say you love me |
| [00:24.64] | 说你爱我 |
| [00:24.84] | And I wanna say |
| [00:26.87] | 我想说 |
| [00:27.08] | girl how you doing |
| [00:28.95] | 你最近还好吗 |
| [00:29.12] | Lately I ve been |
| [00:30.55] | 我最近不好 |
| [00:30.73] | missing you so much |
| [00:31.71] | 因为实在是很想念 |
| [00:32.54] | but can you feel my heart |
| [00:35.42] | 可你能感觉得到我的心 |
| [00:35.64] | broken into pieces |
| [00:38.14] | 已经碎成一片片的了吗 |
| [00:38.38] | Cuz i always let you speechless |
| [00:41.28] | 我总是让你欲言又止 |
| [00:41.50] | And I will never let you go |
| [00:46.20] | 我绝不会让你离开 |
| [00:46.57] | Just come with me |
| [00:48.83] | 跟我来 |
| [00:49.10] | Let you see |
| [00:50.19] | 你会看见 |
| [00:50.44] | Let you be the one I hold |
| [00:52.34] | 我将你捧在手心 |
| [00:53.63] | And I will never let you go |
| [00:57.30] | 我绝不会让你离开 |
| [00:57.50] | Just follow me |
| [00:59.62] | 跟着我 |
| [00:59.87] | You gon see |
| [01:00.94] | 你会看见 |
| [01:01.12] | How it be to love in souls |
| [01:03.35] | 灵魂深处的爱意会是怎样 |
| [01:03.71] | And I will never let you down |
| [01:08.79] | 我不会让你失望 |
| [01:09.06] | Oh baby girl just don’t be sad |
| [01:11.72] | 宝贝你别难过 |
| [01:11.93] | Cuz I’m here just like a cat |
| [01:13.82] | 我就一直在这里 像只小猫 |
| [01:14.13] | And I will never let you down again |
| [01:19.44] | 我不会再让你失望了 |
| [01:19.71] | I promise |
| [01:20.60] | 我保证 |
| [01:20.80] | Can you hear? |
| [01:21.95] | 你能听见吗 |
| [01:22.18] | Did I break your heart, my dear |
| [01:24.44] | 是我又伤你心了吗 |
| [01:24.69] | Don’t matter the weather |
| [01:27.58] | 不管天气如何 |
| [01:27.79] | I just wanna get us back together |
| [01:30.15] | 我希望我们总能待在一起 |
| [01:30.34] | If you are an apple |
| [01:31.85] | 如果说你是一个苹果 |
| [01:32.06] | And I will be the worm in it |
| [01:33.48] | 那我希望我是你身体里的虫 |
| [01:33.72] | At least I be the nominee |
| [01:35.66] | 至少会有我的一个位置 |
| [01:35.86] | And about who you are |
| [01:37.23] | 而至于你是谁 |
| [01:37.40] | Where you are |
| [01:38.79] | 你在哪 |
| [01:38.96] | What you are |
| [01:39.64] | 你做什么 |
| [01:39.85] | I don’t know |
| [01:40.91] | 我都不知道 |
| [01:41.13] | You might be anyone |
| [01:42.58] | 你可以是任何人 |
| [01:42.76] | everyone |
| [01:43.61] | 每个人 |
| [01:43.82] | somebody |
| [01:44.82] | 某个人 |
| [01:45.06] | Or nodody |
| [01:46.20] | 或者无 |
| [01:46.42] | And I will never let you go |
| [01:50.78] | 我绝不会让你离开 |
| [01:51.10] | Just come with me |
| [01:52.35] | 跟我来 |
| [01:52.55] | Let you see |
| [01:53.65] | 你会看见 |
| [01:53.85] | Let you be the one I hold |
| [01:55.95] | 我将你捧在手心 |
| [01:56.16] | And I will never let you go |
| [02:00.48] | 我绝不会让你离开 |
| [02:00.74] | Just follow me |
| [02:03.65] | 跟着我 |
| [02:03.83] | You gon see |
| [02:04.72] | 你会看见 |
| [02:04.95] | How it be to love in souls |
| [02:07.48] | 灵魂深处的爱意会是怎样 |
| [02:07.69] | And I will never let you down |
| [02:12.38] | 我不会让你失望 |
| [02:12.70] | Oh baby girl just don’t be sad |
| [02:15.13] | 宝贝你别难过 |
| [02:15.40] | Cuz I’m here just like a cat |
| [02:17.71] | 我就一直在这里 像只小猫 |
| [02:18.01] | And I will never let you down again |
| [02:23.62] | 我不会再让你失望了 |
| [02:23.85] | I promise |
| [02:25.13] | 我保证 |
| [02:25.36] | Can you hear? |
| [02:26.64] | 你能听见吗 |
| [02:26.84] | Did I break your heart, my dear |
| [02:28.29] | 是我又伤你心了吗 |
| [02:28.52] |
| [00:00.000] | zuo qu : PISSY |
| [00:00.333] | zuo ci : PISSY |
| [00:01.00] | Distorted Love |
| [00:02.00] | Mixed by PISSY |
| [00:02.78] | beat by Lezter |
| [00:04.63] | this is how we begin |
| [00:12.66] | yi qie shi yu yi fen niu qu de ai |
| [00:12.82] | Listen to rain drop |
| [00:14.43] | ting zhe yu |
| [00:14.60] | we live in a dream |
| [00:15.54] | wo men sheng huo zai meng jing zhong |
| [00:15.73] | It' s not a nightmare |
| [00:16.84] | dao bu shi e meng |
| [00:17.07] | there' s not a tiger |
| [00:18.12] | na li mei you lao hu |
| [00:18.31] | Just me and you |
| [00:19.26] | zhi you wo he ni |
| [00:19.47] | A story without an end |
| [00:20.86] | you yi ge wu zhi jin de gu shi |
| [00:21.04] | ayy girl now wipe your tears |
| [00:23.64] | gu niang ca gan yan lei |
| [00:23.82] | Say you love me |
| [00:24.64] | shuo ni ai wo |
| [00:24.84] | And I wanna say |
| [00:26.87] | wo xiang shuo |
| [00:27.08] | girl how you doing |
| [00:28.95] | ni zui jin hai hao ma |
| [00:29.12] | Lately I ve been |
| [00:30.55] | wo zui jin bu hao |
| [00:30.73] | missing you so much |
| [00:31.71] | yin wei shi zai shi hen xiang nian |
| [00:32.54] | but can you feel my heart |
| [00:35.42] | ke ni neng gan jue de dao wo de xin |
| [00:35.64] | broken into pieces |
| [00:38.14] | yi jing sui cheng yi pian pian de le ma |
| [00:38.38] | Cuz i always let you speechless |
| [00:41.28] | wo zong shi rang ni yu yan you zhi |
| [00:41.50] | And I will never let you go |
| [00:46.20] | wo jue bu hui rang ni li kai |
| [00:46.57] | Just come with me |
| [00:48.83] | gen wo lai |
| [00:49.10] | Let you see |
| [00:50.19] | ni hui kan jian |
| [00:50.44] | Let you be the one I hold |
| [00:52.34] | wo jiang ni peng zai shou xin |
| [00:53.63] | And I will never let you go |
| [00:57.30] | wo jue bu hui rang ni li kai |
| [00:57.50] | Just follow me |
| [00:59.62] | gen zhe wo |
| [00:59.87] | You gon see |
| [01:00.94] | ni hui kan jian |
| [01:01.12] | How it be to love in souls |
| [01:03.35] | ling hun shen chu de ai yi hui shi zen yang |
| [01:03.71] | And I will never let you down |
| [01:08.79] | wo bu hui rang ni shi wang |
| [01:09.06] | Oh baby girl just don' t be sad |
| [01:11.72] | bao bei ni bie nan guo |
| [01:11.93] | Cuz I' m here just like a cat |
| [01:13.82] | wo jiu yi zhi zai zhe li xiang zhi xiao mao |
| [01:14.13] | And I will never let you down again |
| [01:19.44] | wo bu hui zai rang ni shi wang le |
| [01:19.71] | I promise |
| [01:20.60] | wo bao zheng |
| [01:20.80] | Can you hear? |
| [01:21.95] | ni neng ting jian ma |
| [01:22.18] | Did I break your heart, my dear |
| [01:24.44] | shi wo you shang ni xin le ma |
| [01:24.69] | Don' t matter the weather |
| [01:27.58] | bu guan tian qi ru he |
| [01:27.79] | I just wanna get us back together |
| [01:30.15] | wo xi wang wo men zong neng dai zai yi qi |
| [01:30.34] | If you are an apple |
| [01:31.85] | ru guo shuo ni shi yi ge ping guo |
| [01:32.06] | And I will be the worm in it |
| [01:33.48] | na wo xi wang wo shi ni shen ti li de chong |
| [01:33.72] | At least I be the nominee |
| [01:35.66] | zhi shao hui you wo de yi ge wei zhi |
| [01:35.86] | And about who you are |
| [01:37.23] | er zhi yu ni shi shui |
| [01:37.40] | Where you are |
| [01:38.79] | ni zai na |
| [01:38.96] | What you are |
| [01:39.64] | ni zuo shi mo |
| [01:39.85] | I don' t know |
| [01:40.91] | wo dou bu zhi dao |
| [01:41.13] | You might be anyone |
| [01:42.58] | ni ke yi shi ren he ren |
| [01:42.76] | everyone |
| [01:43.61] | mei ge ren |
| [01:43.82] | somebody |
| [01:44.82] | mou ge ren |
| [01:45.06] | Or nodody |
| [01:46.20] | huo zhe wu |
| [01:46.42] | And I will never let you go |
| [01:50.78] | wo jue bu hui rang ni li kai |
| [01:51.10] | Just come with me |
| [01:52.35] | gen wo lai |
| [01:52.55] | Let you see |
| [01:53.65] | ni hui kan jian |
| [01:53.85] | Let you be the one I hold |
| [01:55.95] | wo jiang ni peng zai shou xin |
| [01:56.16] | And I will never let you go |
| [02:00.48] | wo jue bu hui rang ni li kai |
| [02:00.74] | Just follow me |
| [02:03.65] | gen zhe wo |
| [02:03.83] | You gon see |
| [02:04.72] | ni hui kan jian |
| [02:04.95] | How it be to love in souls |
| [02:07.48] | ling hun shen chu de ai yi hui shi zen yang |
| [02:07.69] | And I will never let you down |
| [02:12.38] | wo bu hui rang ni shi wang |
| [02:12.70] | Oh baby girl just don' t be sad |
| [02:15.13] | bao bei ni bie nan guo |
| [02:15.40] | Cuz I' m here just like a cat |
| [02:17.71] | wo jiu yi zhi zai zhe li xiang zhi xiao mao |
| [02:18.01] | And I will never let you down again |
| [02:23.62] | wo bu hui zai rang ni shi wang le |
| [02:23.85] | I promise |
| [02:25.13] | wo bao zheng |
| [02:25.36] | Can you hear? |
| [02:26.64] | ni neng ting jian ma |
| [02:26.84] | Did I break your heart, my dear |
| [02:28.29] | shi wo you shang ni xin le ma |
| [02:28.52] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : PISSY |
| [00:00.333] | zuò cí : PISSY |
| [00:01.00] | Distorted Love |
| [00:02.00] | Mixed by PISSY |
| [00:02.78] | beat by Lezter |
| [00:04.63] | this is how we begin |
| [00:12.66] | yī qiè shǐ yú yī fèn niǔ qū de ài |
| [00:12.82] | Listen to rain drop |
| [00:14.43] | tīng zhe yǔ |
| [00:14.60] | we live in a dream |
| [00:15.54] | wǒ men shēng huó zài mèng jìng zhōng |
| [00:15.73] | It' s not a nightmare |
| [00:16.84] | dào bú shì è mèng |
| [00:17.07] | there' s not a tiger |
| [00:18.12] | nà lǐ méi yǒu lǎo hǔ |
| [00:18.31] | Just me and you |
| [00:19.26] | zhǐ yǒu wǒ hé nǐ |
| [00:19.47] | A story without an end |
| [00:20.86] | yǒu yí gè wú zhǐ jǐn de gù shì |
| [00:21.04] | ayy girl now wipe your tears |
| [00:23.64] | gū niáng cā gān yǎn lèi |
| [00:23.82] | Say you love me |
| [00:24.64] | shuō nǐ ài wǒ |
| [00:24.84] | And I wanna say |
| [00:26.87] | wǒ xiǎng shuō |
| [00:27.08] | girl how you doing |
| [00:28.95] | nǐ zuì jìn hái hǎo ma |
| [00:29.12] | Lately I ve been |
| [00:30.55] | wǒ zuì jìn bù hǎo |
| [00:30.73] | missing you so much |
| [00:31.71] | yīn wèi shí zài shì hěn xiǎng niàn |
| [00:32.54] | but can you feel my heart |
| [00:35.42] | kě nǐ néng gǎn jué de dào wǒ de xīn |
| [00:35.64] | broken into pieces |
| [00:38.14] | yǐ jīng suì chéng yī piàn piàn de le ma |
| [00:38.38] | Cuz i always let you speechless |
| [00:41.28] | wǒ zǒng shì ràng nǐ yù yán yòu zhǐ |
| [00:41.50] | And I will never let you go |
| [00:46.20] | wǒ jué bú huì ràng nǐ lí kāi |
| [00:46.57] | Just come with me |
| [00:48.83] | gēn wǒ lái |
| [00:49.10] | Let you see |
| [00:50.19] | nǐ huì kàn jiàn |
| [00:50.44] | Let you be the one I hold |
| [00:52.34] | wǒ jiāng nǐ pěng zài shǒu xīn |
| [00:53.63] | And I will never let you go |
| [00:57.30] | wǒ jué bú huì ràng nǐ lí kāi |
| [00:57.50] | Just follow me |
| [00:59.62] | gēn zhe wǒ |
| [00:59.87] | You gon see |
| [01:00.94] | nǐ huì kàn jiàn |
| [01:01.12] | How it be to love in souls |
| [01:03.35] | líng hún shēn chù de ài yì huì shì zěn yàng |
| [01:03.71] | And I will never let you down |
| [01:08.79] | wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng |
| [01:09.06] | Oh baby girl just don' t be sad |
| [01:11.72] | bǎo bèi nǐ bié nán guò |
| [01:11.93] | Cuz I' m here just like a cat |
| [01:13.82] | wǒ jiù yī zhí zài zhè lǐ xiàng zhǐ xiǎo māo |
| [01:14.13] | And I will never let you down again |
| [01:19.44] | wǒ bú huì zài ràng nǐ shī wàng le |
| [01:19.71] | I promise |
| [01:20.60] | wǒ bǎo zhèng |
| [01:20.80] | Can you hear? |
| [01:21.95] | nǐ néng tīng jiàn ma |
| [01:22.18] | Did I break your heart, my dear |
| [01:24.44] | shì wǒ yòu shāng nǐ xīn le ma |
| [01:24.69] | Don' t matter the weather |
| [01:27.58] | bù guǎn tiān qì rú hé |
| [01:27.79] | I just wanna get us back together |
| [01:30.15] | wǒ xī wàng wǒ men zǒng néng dài zài yì qǐ |
| [01:30.34] | If you are an apple |
| [01:31.85] | rú guǒ shuō nǐ shì yí gè píng guǒ |
| [01:32.06] | And I will be the worm in it |
| [01:33.48] | nà wǒ xī wàng wǒ shì nǐ shēn tǐ lǐ de chóng |
| [01:33.72] | At least I be the nominee |
| [01:35.66] | zhì shǎo huì yǒu wǒ de yí gè wèi zhì |
| [01:35.86] | And about who you are |
| [01:37.23] | ér zhì yú nǐ shì shuí |
| [01:37.40] | Where you are |
| [01:38.79] | nǐ zài nǎ |
| [01:38.96] | What you are |
| [01:39.64] | nǐ zuò shí mǒ |
| [01:39.85] | I don' t know |
| [01:40.91] | wǒ dōu bù zhī dào |
| [01:41.13] | You might be anyone |
| [01:42.58] | nǐ kě yǐ shì rèn hé rén |
| [01:42.76] | everyone |
| [01:43.61] | měi ge rén |
| [01:43.82] | somebody |
| [01:44.82] | mǒu gè rén |
| [01:45.06] | Or nodody |
| [01:46.20] | huò zhě wú |
| [01:46.42] | And I will never let you go |
| [01:50.78] | wǒ jué bú huì ràng nǐ lí kāi |
| [01:51.10] | Just come with me |
| [01:52.35] | gēn wǒ lái |
| [01:52.55] | Let you see |
| [01:53.65] | nǐ huì kàn jiàn |
| [01:53.85] | Let you be the one I hold |
| [01:55.95] | wǒ jiāng nǐ pěng zài shǒu xīn |
| [01:56.16] | And I will never let you go |
| [02:00.48] | wǒ jué bú huì ràng nǐ lí kāi |
| [02:00.74] | Just follow me |
| [02:03.65] | gēn zhe wǒ |
| [02:03.83] | You gon see |
| [02:04.72] | nǐ huì kàn jiàn |
| [02:04.95] | How it be to love in souls |
| [02:07.48] | líng hún shēn chù de ài yì huì shì zěn yàng |
| [02:07.69] | And I will never let you down |
| [02:12.38] | wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng |
| [02:12.70] | Oh baby girl just don' t be sad |
| [02:15.13] | bǎo bèi nǐ bié nán guò |
| [02:15.40] | Cuz I' m here just like a cat |
| [02:17.71] | wǒ jiù yī zhí zài zhè lǐ xiàng zhǐ xiǎo māo |
| [02:18.01] | And I will never let you down again |
| [02:23.62] | wǒ bú huì zài ràng nǐ shī wàng le |
| [02:23.85] | I promise |
| [02:25.13] | wǒ bǎo zhèng |
| [02:25.36] | Can you hear? |
| [02:26.64] | nǐ néng tīng jiàn ma |
| [02:26.84] | Did I break your heart, my dear |
| [02:28.29] | shì wǒ yòu shāng nǐ xīn le ma |
| [02:28.52] |
YouTube Results (More on YouTube)