| 江山如画,望中烟树历历。 | |
| 我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 | |
| 起舞徘徊风露下,今夕不知何夕? | |
| 便预乘风,翻然归去,何用骑鹏翼 | |
| 水晶宫里,一声吹断横笛. |
| jiang shan ru hua, wang zhong yan shu li li. | |
| wo zui pai shou kuang ge, ju bei yao yue, dui ying cheng san ke | |
| qi wu pai huai feng lu xia, jin xi bu zhi he xi? | |
| bian yu cheng feng, fan ran gui qu, he yong qi peng yi | |
| shui jing gong li, yi sheng chui duan heng di. |
| jiāng shān rú huà, wàng zhōng yān shù lì lì. | |
| wǒ zuì pāi shǒu kuáng gē, jǔ bēi yāo yuè, duì yǐng chéng sān kè | |
| qǐ wǔ pái huái fēng lù xià, jīn xī bù zhī hé xī? | |
| biàn yù chéng fēng, fān rán guī qù, hé yòng qí péng yì | |
| shuǐ jīng gōng lǐ, yī shēng chuī duàn héng dí. |