| 作曲 : 渡边真知子 | |
| 作词 : 汤正川 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 | |
| 艳阳炎夏泛起热浪．骄阳如熊熊烈火照地上， | |
| 令人迷惘的天气，像掩盖着这夏天。 | |
| 蒸汽沉聚在街道上，想象人在浪花里荡漾， | |
| 自然凉快嘅感觉，是否单止靠幻想。 | |
| 来共我直奔到海滩，浮沉绿波到夜晚， | |
| 来共我直奔到海滩，潮浪里潮浪里洗尽烦恼。 | |
| 是金光洒照黄沙，是风吹过见浪花， | |
| 是这清纯的感觉，令我越觉潇洒。 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 | |
| 艳阳炎夏泛起热浪．骄阳如熊熊烈火照地上， | |
| 令人迷惘的天气，像掩盖着这夏天。 | |
| 蒸汽沉聚在街道上，想象人在浪花里荡漾， | |
| 自然凉快嘅感觉，是否单止靠幻想。 | |
| 来共我直奔到海滩，浮沉绿波到夜晚， | |
| 来共我直奔到海滩，潮浪里潮浪里洗尽烦恼。 | |
| 是金光洒照黄沙，是风吹过见浪花， | |
| 是这清纯的感觉，令我越觉潇洒。 | |
| 来共我直奔到海滩，浮沉绿波到夜晚， | |
| 来共我直奔到海滩，潮浪里潮浪里洗尽烦恼。 | |
| 是金光洒照黄沙，是风吹过见浪花， | |
| 是这清纯的感觉，令我越觉潇洒。 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 | |
| 放假放假放假啦，酷热夏日要放假。 |
| zuo qu : du bian zhen zhi zi | |
| zuo ci : tang zheng chuan | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. | |
| yan yang yan xia fan qi re lang jiao yang ru xiong xiong lie huo zhao di shang, | |
| ling ren mi wang de tian qi, xiang yan gai zhe zhe xia tian. | |
| zheng qi chen ju zai jie dao shang, xiang xiang ren zai lang hua li dang yang, | |
| zi ran liang kuai kai gan jue, shi fou dan zhi kao huan xiang. | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, fu chen lv bo dao ye wan, | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, chao lang li chao lang li xi jin fan nao. | |
| shi jin guang sa zhao huang sha, shi feng chui guo jian lang hua, | |
| shi zhe qing chun de gan jue, ling wo yue jue xiao sa. | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. | |
| yan yang yan xia fan qi re lang jiao yang ru xiong xiong lie huo zhao di shang, | |
| ling ren mi wang de tian qi, xiang yan gai zhe zhe xia tian. | |
| zheng qi chen ju zai jie dao shang, xiang xiang ren zai lang hua li dang yang, | |
| zi ran liang kuai kai gan jue, shi fou dan zhi kao huan xiang. | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, fu chen lv bo dao ye wan, | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, chao lang li chao lang li xi jin fan nao. | |
| shi jin guang sa zhao huang sha, shi feng chui guo jian lang hua, | |
| shi zhe qing chun de gan jue, ling wo yue jue xiao sa. | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, fu chen lv bo dao ye wan, | |
| lai gong wo zhi ben dao hai tan, chao lang li chao lang li xi jin fan nao. | |
| shi jin guang sa zhao huang sha, shi feng chui guo jian lang hua, | |
| shi zhe qing chun de gan jue, ling wo yue jue xiao sa. | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. | |
| fang jia fang jia fang jia la, ku re xia ri yao fang jia. |
| zuò qǔ : dù biān zhēn zhī zi | |
| zuò cí : tāng zhèng chuān | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. | |
| yàn yáng yán xià fàn qǐ rè làng jiāo yáng rú xióng xióng liè huǒ zhào dì shàng, | |
| lìng rén mí wǎng de tiān qì, xiàng yǎn gài zhe zhè xià tiān. | |
| zhēng qì chén jù zài jiē dào shàng, xiǎng xiàng rén zài làng huā lǐ dàng yàng, | |
| zì rán liáng kuài kǎi gǎn jué, shì fǒu dān zhǐ kào huàn xiǎng. | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, fú chén lǜ bō dào yè wǎn, | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, cháo làng lǐ cháo làng lǐ xǐ jǐn fán nǎo. | |
| shì jīn guāng sǎ zhào huáng shā, shì fēng chuī guò jiàn làng huā, | |
| shì zhè qīng chún de gǎn jué, lìng wǒ yuè jué xiāo sǎ. | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. | |
| yàn yáng yán xià fàn qǐ rè làng jiāo yáng rú xióng xióng liè huǒ zhào dì shàng, | |
| lìng rén mí wǎng de tiān qì, xiàng yǎn gài zhe zhè xià tiān. | |
| zhēng qì chén jù zài jiē dào shàng, xiǎng xiàng rén zài làng huā lǐ dàng yàng, | |
| zì rán liáng kuài kǎi gǎn jué, shì fǒu dān zhǐ kào huàn xiǎng. | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, fú chén lǜ bō dào yè wǎn, | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, cháo làng lǐ cháo làng lǐ xǐ jǐn fán nǎo. | |
| shì jīn guāng sǎ zhào huáng shā, shì fēng chuī guò jiàn làng huā, | |
| shì zhè qīng chún de gǎn jué, lìng wǒ yuè jué xiāo sǎ. | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, fú chén lǜ bō dào yè wǎn, | |
| lái gòng wǒ zhí bèn dào hǎi tān, cháo làng lǐ cháo làng lǐ xǐ jǐn fán nǎo. | |
| shì jīn guāng sǎ zhào huáng shā, shì fēng chuī guò jiàn làng huā, | |
| shì zhè qīng chún de gǎn jué, lìng wǒ yuè jué xiāo sǎ. | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. | |
| fàng jià fàng jià fàng jià la, kù rè xià rì yào fàng jià. |
YouTube Results (More on YouTube)