| 作曲 : cover | |
| 作词 : cover | |
| That's the way everyday goes | |
| 每天都那样过去 | |
| Every time we have no control | |
| 每当我们吵架时 | |
| If the sky is pink and white | |
| 如果天空是腮红般的颜色 | |
| If the ground is black and yellow | |
| 如果大地是岩石的颜色 | |
| It's the same way you showed me | |
| 那这就是你带给我的世界 | |
| Nod my head, don't close my eyes | |
| 我点头却从不紧闭双眼 | |
| Half way on a slow move | |
| 在一个慢动作的过程中 | |
| It's the same way you showed me | |
| 这同样是你带给我的 | |
| If you could fly then you'd feel south | |
| 如果你会飞，那么你就回去南部 | |
| Up north's getting cold soon | |
| 因为在北方凛冬将至 | |
| The way it is, we're on land | |
| 事实是，我们还活在大地上 | |
| So I'm someone to hold true | |
| 而且我还是少数几个终于真理的人 | |
| Keep you cool in this good life | |
| 请你保持对生活的热爱 | |
| Won't let you down when it's all ruined | |
| 我不会让你在这个腐朽的社会中受到一次伤害 | |
| Just the same way you showed me, showed me | |
| 就像你以前对我那样 | |
| You showed me love | |
| 你带给我真爱 | |
| Glory from above | |
| 发自肺腑 | |
| Good Glory, dear | |
| 你就是我胸中熊熊烈火，亲爱的 | |
| It's all downhill from here | |
| 现在我一直在降落 | |
| In the wake of a hurricane | |
| 从飓风中苏醒 | |
| Dark skin of a summer shade | |
| 你那被太阳晒黑的皮肤 | |
| Nose dive in the flood lines | |
| 和我被你的美食迷住的鼻子 | |
| Tall tower, milk crate | |
| 塔高百尺，成箱的牛奶 | |
| It's the same way you showed me | |
| 这同样是你带给我的 | |
| Cannon ball off the porch side | |
| 加农炮立在走廊边 | |
| Older kids trying off the roof | |
| 大孩子正尝试着翻过屋顶 | |
| Just the same way you showed me (you showed) | |
| 这也是你教会我的 | |
| If you could die and come back to life | |
| 如果你可以死而复生 | |
| Up for air from the swimming pool | |
| 凭空出现在泳池上空 | |
| You kneel down to the dry land | |
| 你跪在干涸的土地上 | |
| Kiss the Earth that birthed you | |
| 亲吻你降生的地方 | |
| Gave you tools just to stay alive | |
| 是她给你生的支持 | |
| And make it up when the sun is ruined | |
| 天塌下有他替你撑着 | |
| That's the same way you showed me, showed me | |
| 那同样是你带给我的 | |
| You showed me love | |
| 你用爱哺育我 | |
| Glory from above | |
| 至高无上 | |
| Where God could fear | |
| 连上帝都会恐惧的地方 | |
| It's all downhill from here | |
| 因为有你而幸福 |
| zuo qu : cover | |
| zuo ci : cover | |
| That' s the way everyday goes | |
| mei tian du na yang guo qu | |
| Every time we have no control | |
| mei dang wo men chao jia shi | |
| If the sky is pink and white | |
| ru guo tian kong shi sai hong ban de yan se | |
| If the ground is black and yellow | |
| ru guo da di shi yan shi de yan se | |
| It' s the same way you showed me | |
| na zhe jiu shi ni dai gei wo de shi jie | |
| Nod my head, don' t close my eyes | |
| wo dian tou que cong bu jin bi shuang yan | |
| Half way on a slow move | |
| zai yi ge man dong zuo de guo cheng zhong | |
| It' s the same way you showed me | |
| zhe tong yang shi ni dai gei wo de | |
| If you could fly then you' d feel south | |
| ru guo ni hui fei, na me ni jiu hui qu nan bu | |
| Up north' s getting cold soon | |
| yin wei zai bei fang lin dong jiang zhi | |
| The way it is, we' re on land | |
| shi shi shi, wo men hai huo zai da di shang | |
| So I' m someone to hold true | |
| er qie wo hai shi shao shu ji ge zhong yu zhen li de ren | |
| Keep you cool in this good life | |
| qing ni bao chi dui sheng huo de re ai | |
| Won' t let you down when it' s all ruined | |
| wo bu hui rang ni zai zhe ge fu xiu de she hui zhong shou dao yi ci shang hai | |
| Just the same way you showed me, showed me | |
| jiu xiang ni yi qian dui wo na yang | |
| You showed me love | |
| ni dai gei wo zhen ai | |
| Glory from above | |
| fa zi fei fu | |
| Good Glory, dear | |
| ni jiu shi wo xiong zhong xiong xiong lie huo, qin ai de | |
| It' s all downhill from here | |
| xian zai wo yi zhi zai jiang luo | |
| In the wake of a hurricane | |
| cong ju feng zhong su xing | |
| Dark skin of a summer shade | |
| ni na bei tai yang shai hei de pi fu | |
| Nose dive in the flood lines | |
| he wo bei ni de mei shi mi zhu de bi zi | |
| Tall tower, milk crate | |
| ta gao bai chi, cheng xiang de niu nai | |
| It' s the same way you showed me | |
| zhe tong yang shi ni dai gei wo de | |
| Cannon ball off the porch side | |
| jia nong pao li zai zou lang bian | |
| Older kids trying off the roof | |
| da hai zi zheng chang shi zhe fan guo wu ding | |
| Just the same way you showed me you showed | |
| zhe ye shi ni jiao hui wo de | |
| If you could die and come back to life | |
| ru guo ni ke yi si er fu sheng | |
| Up for air from the swimming pool | |
| ping kong chu xian zai yong chi shang kong | |
| You kneel down to the dry land | |
| ni gui zai gan he de tu di shang | |
| Kiss the Earth that birthed you | |
| qin wen ni jiang sheng de di fang | |
| Gave you tools just to stay alive | |
| shi ta gei ni sheng de zhi chi | |
| And make it up when the sun is ruined | |
| tian ta xia you ta ti ni cheng zhe | |
| That' s the same way you showed me, showed me | |
| na tong yang shi ni dai gei wo de | |
| You showed me love | |
| ni yong ai bu yu wo | |
| Glory from above | |
| zhi gao wu shang | |
| Where God could fear | |
| lian shang di du hui kong ju de di fang | |
| It' s all downhill from here | |
| yin wei you ni er xing fu |
| zuò qǔ : cover | |
| zuò cí : cover | |
| That' s the way everyday goes | |
| měi tiān dū nà yàng guò qù | |
| Every time we have no control | |
| měi dāng wǒ men chǎo jià shí | |
| If the sky is pink and white | |
| rú guǒ tiān kōng shì sāi hóng bān de yán sè | |
| If the ground is black and yellow | |
| rú guǒ dà dì shì yán shí de yán sè | |
| It' s the same way you showed me | |
| nà zhè jiù shì nǐ dài gěi wǒ de shì jiè | |
| Nod my head, don' t close my eyes | |
| wǒ diǎn tóu què cóng bù jǐn bì shuāng yǎn | |
| Half way on a slow move | |
| zài yí gè màn dòng zuò de guò chéng zhōng | |
| It' s the same way you showed me | |
| zhè tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de | |
| If you could fly then you' d feel south | |
| rú guǒ nǐ huì fēi, nà me nǐ jiù huí qù nán bù | |
| Up north' s getting cold soon | |
| yīn wèi zài běi fāng lǐn dōng jiāng zhì | |
| The way it is, we' re on land | |
| shì shí shì, wǒ men hái huó zài dà dì shàng | |
| So I' m someone to hold true | |
| ér qiě wǒ hái shì shǎo shù jǐ gè zhōng yú zhēn lǐ de rén | |
| Keep you cool in this good life | |
| qǐng nǐ bǎo chí duì shēng huó de rè ài | |
| Won' t let you down when it' s all ruined | |
| wǒ bú huì ràng nǐ zài zhè gè fǔ xiǔ de shè huì zhōng shòu dào yī cì shāng hài | |
| Just the same way you showed me, showed me | |
| jiù xiàng nǐ yǐ qián duì wǒ nà yàng | |
| You showed me love | |
| nǐ dài gěi wǒ zhēn ài | |
| Glory from above | |
| fā zì fèi fǔ | |
| Good Glory, dear | |
| nǐ jiù shì wǒ xiōng zhōng xióng xióng liè huǒ, qīn ài de | |
| It' s all downhill from here | |
| xiàn zài wǒ yī zhí zài jiàng luò | |
| In the wake of a hurricane | |
| cóng jù fēng zhōng sū xǐng | |
| Dark skin of a summer shade | |
| nǐ nà bèi tài yáng shài hēi de pí fū | |
| Nose dive in the flood lines | |
| hé wǒ bèi nǐ de měi shí mí zhù de bí zi | |
| Tall tower, milk crate | |
| tǎ gāo bǎi chǐ, chéng xiāng de niú nǎi | |
| It' s the same way you showed me | |
| zhè tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de | |
| Cannon ball off the porch side | |
| jiā nóng pào lì zài zǒu láng biān | |
| Older kids trying off the roof | |
| dà hái zi zhèng cháng shì zhe fān guò wū dǐng | |
| Just the same way you showed me you showed | |
| zhè yě shì nǐ jiào huì wǒ de | |
| If you could die and come back to life | |
| rú guǒ nǐ kě yǐ sǐ ér fù shēng | |
| Up for air from the swimming pool | |
| píng kōng chū xiàn zài yǒng chí shàng kōng | |
| You kneel down to the dry land | |
| nǐ guì zài gān hé de tǔ dì shàng | |
| Kiss the Earth that birthed you | |
| qīn wěn nǐ jiàng shēng de dì fāng | |
| Gave you tools just to stay alive | |
| shì tā gěi nǐ shēng de zhī chí | |
| And make it up when the sun is ruined | |
| tiān tā xià yǒu tā tì nǐ chēng zhe | |
| That' s the same way you showed me, showed me | |
| nà tóng yàng shì nǐ dài gěi wǒ de | |
| You showed me love | |
| nǐ yòng ài bǔ yù wǒ | |
| Glory from above | |
| zhì gāo wú shàng | |
| Where God could fear | |
| lián shàng dì dū huì kǒng jù de dì fāng | |
| It' s all downhill from here | |
| yīn wèi yǒu nǐ ér xìng fú |
YouTube Results (More on YouTube)