| Mixed by: Chris Han | |
| Vocals: Ashley Fang \ Martin Luo | |
| Background Vocals: David Sun | |
| Piano: Ashley Fang | |
| Violin: David Sun | |
| Acoustic Guitar: David Sun | |
| Programming: Ashley Fang \ David Sun | |
| [00:00.000] | 作曲 : Ashley Fang/pippi |
| [00:00.000] | 作词 : Ashley Fang/Pippi |
| [00:00.00] | Arranged by: INSOMNIA \ Chris Han |
| [00:00.50] | I’m on my way我在前行的路上 |
| [00:07.50] | Still on my way仍在风雨兼程 |
| [00:13.50] | If I’ve lost you some day如果有一天 我遗失了你 |
| [00:19.50] | I’ll say farewell to my true self as well我与真实的自己 也渐行渐远 |
| [01:02.50] | When I look among the stars仰望星空时 |
| [01:06.50] | All I see is you只有你在闪烁 |
| [01:14.50] | When I’m blinded by the dark天昏地暗时 |
| [01:18.50] | All I know is you只有你在我心 |
| [01:25.50] | I’ve thought of giving in to reality我想过屈服于现实 |
| [01:33.00] | Pulling on me它在拉扯着我 |
| [01:38.50] | I’m still chasing after you我仍在追随着你 |
| [01:42.00] | Though you’re too good to be true尽管你只是梦幻泡影 |
| [01:49.50] | I’m on my way我在前行的路上 |
| [01:55.50] | Still on my way仍在风雨兼程 |
| [02:01.50] | If I’ve lost you some day如果有一天 我遗失了你 |
| [02:07.50] | I’ll say farewell to my true self as well我与真实的自己 也渐行渐远 |
| [02:15.50] | You’re as out of reach as the bottomless night sky你如深不见底的夜空 遥不可及 |
| [02:21.00] | But you’re so bright and unconfined但你又如此光彩夺目 无拘无束 |
| [02:25.50] | You’re a dream I once created你是我曾做过的梦 |
| [02:28.50] | I’m not brave enough to embrace it我却没有勇气去将你化作现实 |
| [02:32.00] | You’re always there to guide me when I’m lost你总是在我迷失时为我指引方向 |
| [02:37.50] | I’m on my way我在前行的路上 |
| [02:43.50] | Still on my way仍然风雨兼程 |
| [02:50.00] | If I’ve lost you some day如果有一天 我遗失了你 |
| [02:55.50] | I’ll say farewell to my old self我会挥别过去的自己 |
| [03:01.50] | I’ll say farewell to my true self as well我与真实的自己 也渐行渐远 |
| [03:05.50] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |
| Mixed by: Chris Han | |
| Vocals: Ashley Fang Martin Luo | |
| Background Vocals: David Sun | |
| Piano: Ashley Fang | |
| Violin: David Sun | |
| Acoustic Guitar: David Sun | |
| Programming: Ashley Fang David Sun | |
| [00:00.000] | zuo qu : Ashley Fang pippi |
| [00:00.000] | zuo ci : Ashley Fang Pippi |
| [00:00.00] | Arranged by: INSOMNIA Chris Han |
| [00:00.50] | I' m on my way wo zai qian xing de lu shang |
| [00:07.50] | Still on my way reng zai feng yu jian cheng |
| [00:13.50] | If I' ve lost you some day ru guo you yi tian wo yi shi le ni |
| [00:19.50] | I' ll say farewell to my true self as well wo yu zhen shi de zi ji ye jian xing jian yuan |
| [01:02.50] | When I look among the stars yang wang xing kong shi |
| [01:06.50] | All I see is you zhi you ni zai shan shuo |
| [01:14.50] | When I' m blinded by the dark tian hun di an shi |
| [01:18.50] | All I know is you zhi you ni zai wo xin |
| [01:25.50] | I' ve thought of giving in to reality wo xiang guo qu fu yu xian shi |
| [01:33.00] | Pulling on me ta zai la che zhe wo |
| [01:38.50] | I' m still chasing after you wo reng zai zhui sui zhe ni |
| [01:42.00] | Though you' re too good to be true jin guan ni zhi shi meng huan pao ying |
| [01:49.50] | I' m on my way wo zai qian xing de lu shang |
| [01:55.50] | Still on my way reng zai feng yu jian cheng |
| [02:01.50] | If I' ve lost you some day ru guo you yi tian wo yi shi le ni |
| [02:07.50] | I' ll say farewell to my true self as well wo yu zhen shi de zi ji ye jian xing jian yuan |
| [02:15.50] | You' re as out of reach as the bottomless night sky ni ru shen bu jian di de ye kong yao bu ke ji |
| [02:21.00] | But you' re so bright and unconfined dan ni you ru ci guang cai duo mu wu ju wu shu |
| [02:25.50] | You' re a dream I once created ni shi wo ceng zuo guo de meng |
| [02:28.50] | I' m not brave enough to embrace it wo que mei you yong qi qu jiang ni hua zuo xian shi |
| [02:32.00] | You' re always there to guide me when I' m lost ni zong shi zai wo mi shi shi wei wo zhi yin fang xiang |
| [02:37.50] | I' m on my way wo zai qian xing de lu shang |
| [02:43.50] | Still on my way reng ran feng yu jian cheng |
| [02:50.00] | If I' ve lost you some day ru guo you yi tian wo yi shi le ni |
| [02:55.50] | I' ll say farewell to my old self wo hui hui bie guo qu de zi ji |
| [03:01.50] | I' ll say farewell to my true self as well wo yu zhen shi de zi ji ye jian xing jian yuan |
| [03:05.50] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |
| Mixed by: Chris Han | |
| Vocals: Ashley Fang Martin Luo | |
| Background Vocals: David Sun | |
| Piano: Ashley Fang | |
| Violin: David Sun | |
| Acoustic Guitar: David Sun | |
| Programming: Ashley Fang David Sun | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Ashley Fang pippi |
| [00:00.000] | zuò cí : Ashley Fang Pippi |
| [00:00.00] | Arranged by: INSOMNIA Chris Han |
| [00:00.50] | I' m on my way wǒ zài qián xíng de lù shàng |
| [00:07.50] | Still on my way réng zài fēng yǔ jiān chéng |
| [00:13.50] | If I' ve lost you some day rú guǒ yǒu yì tiān wǒ yí shī le nǐ |
| [00:19.50] | I' ll say farewell to my true self as well wǒ yǔ zhēn shí de zì jǐ yě jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [01:02.50] | When I look among the stars yǎng wàng xīng kōng shí |
| [01:06.50] | All I see is you zhǐ yǒu nǐ zài shǎn shuò |
| [01:14.50] | When I' m blinded by the dark tiān hūn dì àn shí |
| [01:18.50] | All I know is you zhǐ yǒu nǐ zài wǒ xīn |
| [01:25.50] | I' ve thought of giving in to reality wǒ xiǎng guò qū fú yú xiàn shí |
| [01:33.00] | Pulling on me tā zài lā chě zhe wǒ |
| [01:38.50] | I' m still chasing after you wǒ réng zài zhuī suí zhe nǐ |
| [01:42.00] | Though you' re too good to be true jǐn guǎn nǐ zhǐ shì mèng huàn pào yǐng |
| [01:49.50] | I' m on my way wǒ zài qián xíng de lù shàng |
| [01:55.50] | Still on my way réng zài fēng yǔ jiān chéng |
| [02:01.50] | If I' ve lost you some day rú guǒ yǒu yì tiān wǒ yí shī le nǐ |
| [02:07.50] | I' ll say farewell to my true self as well wǒ yǔ zhēn shí de zì jǐ yě jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [02:15.50] | You' re as out of reach as the bottomless night sky nǐ rú shēn bú jiàn dǐ de yè kōng yáo bù kě jí |
| [02:21.00] | But you' re so bright and unconfined dàn nǐ yòu rú cǐ guāng cǎi duó mù wú jū wú shù |
| [02:25.50] | You' re a dream I once created nǐ shì wǒ céng zuò guò de mèng |
| [02:28.50] | I' m not brave enough to embrace it wǒ què méi yǒu yǒng qì qù jiāng nǐ huà zuò xiàn shí |
| [02:32.00] | You' re always there to guide me when I' m lost nǐ zǒng shì zài wǒ mí shī shí wéi wǒ zhǐ yǐn fāng xiàng |
| [02:37.50] | I' m on my way wǒ zài qián xíng de lù shàng |
| [02:43.50] | Still on my way réng rán fēng yǔ jiān chéng |
| [02:50.00] | If I' ve lost you some day rú guǒ yǒu yì tiān wǒ yí shī le nǐ |
| [02:55.50] | I' ll say farewell to my old self wǒ huì huī bié guò qù de zì jǐ |
| [03:01.50] | I' ll say farewell to my true self as well wǒ yǔ zhēn shí de zì jǐ yě jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [03:05.50] | Recorded by: Chris Han at Yi Music Studio |