Song | ...Ready for It?(Cover:Taylor Swift) |
Artist | ZANE |
Album | ... Ready For It? |
Download | Image LRC TXT |
Knew he was a killer, first time that I saw him. | |
早知他是少女杀手,但初次见他我才知道他的威力 | |
Wondered how many girls he had loved and left haunted | |
不知道他爱上过多少女孩,又有多少至今对他魂牵梦萦 | |
But if he's a ghost, then I can be a phantom | |
但如果他真如幽灵般难摆脱,那我也能做一个幽魂 | |
Holding him for ransom | |
牢牢缠住他 | |
Some, some boys are trying too hard | |
有些男孩阿谀求容 | |
He don't try it although | |
他却毫不费力地得到我的芳心 | |
Younger than my exes but he act like such a man, so | |
虽比我前任都年轻,但他举止更有男人风度 | |
I see nothing better, I keep him forever | |
我看不到比他更好的了,我要永远把他留在身边 | |
Like a vendetta-ta | |
如世仇般一辈子纠缠不休 | |
I-I-I see how this is gonna go | |
我知道这会如何进行下去 | |
Touch me and you'll never be alone | |
轻轻触摸我,你就永不孤单 | |
I-Island breeze and lights down low | |
海风轻拂,灯光幽暗朦胧 | |
No one has to know | |
别人无需知晓我们在干什么 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
You should see the things we do, baby | |
你该看看我们在梦里干的事情,亲爱的 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
I know I'm gonna be with you | |
我知道我会和你在一起 | |
So I take my time | |
所以我不躁不急 | |
Are you ready for it | |
你预备好了吗 | |
Knew I was a robber first time that he saw me | |
早知我是一个偷心大盗,他初次见我就知道我的魅力 | |
Stealling hearts and running off and never saying sorry | |
偷了心就一走了之,毫无歉意 | |
But if I'm a thief, then he can join the heist | |
但如果我真是一个盗贼,那他也能和我一起做雌雄大盗 | |
And we'll move to an island-and | |
然后我们一起隐退到一座小岛生活 | |
And he can be my jailer. "Burton to this taylor" | |
他可以做我的“狱卒”,我们就像“伯顿与泰勒”一样 | |
Every love known in comparison is a failure | |
从此世间每一场爱与这比起来都是失败 | |
I forget their names now. I'm so very tame now. | |
如今我已忘记他们的名字。现在的我十分温顺 | |
Never be the same now, now | |
再也不和以前一样 | |
I-I-I see how this is gonna go | |
我知道这会如何进行下去 | |
Touch me and you'll never be alone | |
轻轻触摸我,你就永不孤单 | |
I-Island breeze and lights down low | |
海风轻拂,灯光幽暗朦胧 | |
No one has to know(No one has to know) | |
别人无需知晓我们在干什么 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
You should see the things we do, baby | |
你该看看我们在梦里干的事情,亲爱的 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
I know I'm gonna be with you | |
我知道我会和你在一起 | |
So I take my time | |
所以我不躁不急 | |
Are you ready for it | |
你预备好了吗 | |
Ooh, are you ready for it | |
你准备好了吗 | |
Baby, let the games begin | |
宝贝,游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Let the games begin(Now-ow~) | |
游戏现在开始 | |
Baby, let the games begin | |
宝贝,游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
I-I-I see how this is gonna go | |
我知道这会如何进行下去 | |
Touch me and you'll never be alone | |
轻轻触摸我,你就永不孤单 | |
I-Island breeze and lights down low | |
海风轻拂,灯光幽暗朦胧 | |
No one has to know | |
别人无需知晓我们在干什么 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
You should see the things we do, baby | |
你该看看我们在梦里干的事情,亲爱的 | |
In the middle of the night, in my dreams | |
午夜时分,在我的野梦里 | |
I know I'm gonna be with you | |
我知道我会和你在一起 | |
So I take my time | |
所以我不躁不急 | |
In the middle of the night | |
午夜时分 | |
Baby, let the games begin | |
宝贝,游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Are you ready for it | |
你预备好了吗 | |
Baby, let the games begin | |
宝贝,游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Let the games begin | |
游戏现在开始 | |
Are you ready for it | |
你准备好了吗 |
Knew he was a killer, first time that I saw him. | |
zao zhi ta shi shao nv sha shou, dan chu ci jian ta wo cai zhi dao ta de wei li | |
Wondered how many girls he had loved and left haunted | |
bu zhi dao ta ai shang guo duo shao nv hai, you you duo shao zhi jin dui ta hun qian meng ying | |
But if he' s a ghost, then I can be a phantom | |
dan ru guo ta zhen ru you ling ban nan bai tuo, na wo ye neng zuo yi ge you hun | |
Holding him for ransom | |
lao lao chan zhu ta | |
Some, some boys are trying too hard | |
you xie nan hai e yu qiu rong | |
He don' t try it although | |
ta que hao bu fei li di de dao wo de fang xin | |
Younger than my exes but he act like such a man, so | |
sui bi wo qian ren dou nian qing, dan ta ju zhi geng you nan ren feng du | |
I see nothing better, I keep him forever | |
wo kan bu dao bi ta geng hao de le, wo yao yong yuan ba ta liu zai shen bian | |
Like a vendettata | |
ru shi chou ban yi bei zi jiu chan bu xiu | |
III see how this is gonna go | |
wo zhi dao zhe hui ru he jin xing xia qu | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qing qing chu mo wo, ni jiu yong bu gu dan | |
IIsland breeze and lights down low | |
hai feng qing fu, deng guang you an meng long | |
No one has to know | |
bie ren wu xu zhi xiao wo men zai gan shen me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
You should see the things we do, baby | |
ni gai kan kan wo men zai meng li gan de shi qing, qin ai de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
I know I' m gonna be with you | |
wo zhi dao wo hui he ni zai yi qi | |
So I take my time | |
suo yi wo bu zao bu ji | |
Are you ready for it | |
ni yu bei hao le ma | |
Knew I was a robber first time that he saw me | |
zao zhi wo shi yi ge tou xin da dao, ta chu ci jian wo jiu zhi dao wo de mei li | |
Stealling hearts and running off and never saying sorry | |
tou le xin jiu yi zou liao zhi, hao wu qian yi | |
But if I' m a thief, then he can join the heist | |
dan ru guo wo zhen shi yi ge dao zei, na ta ye neng he wo yi qi zuo ci xiong da dao | |
And we' ll move to an islandand | |
ran hou wo men yi qi yin tui dao yi zuo xiao dao sheng huo | |
And he can be my jailer. " Burton to this taylor" | |
ta ke yi zuo wo de" yu zu", wo men jiu xiang" bo dun yu tai le" yi yang | |
Every love known in comparison is a failure | |
cong ci shi jian mei yi chang ai yu zhe bi qi lai dou shi shi bai | |
I forget their names now. I' m so very tame now. | |
ru jin wo yi wang ji ta men de ming zi. xian zai de wo shi fen wen shun | |
Never be the same now, now | |
zai ye bu he yi qian yi yang | |
III see how this is gonna go | |
wo zhi dao zhe hui ru he jin xing xia qu | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qing qing chu mo wo, ni jiu yong bu gu dan | |
IIsland breeze and lights down low | |
hai feng qing fu, deng guang you an meng long | |
No one has to know No one has to know | |
bie ren wu xu zhi xiao wo men zai gan shen me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
You should see the things we do, baby | |
ni gai kan kan wo men zai meng li gan de shi qing, qin ai de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
I know I' m gonna be with you | |
wo zhi dao wo hui he ni zai yi qi | |
So I take my time | |
suo yi wo bu zao bu ji | |
Are you ready for it | |
ni yu bei hao le ma | |
Ooh, are you ready for it | |
ni zhun bei hao le ma | |
Baby, let the games begin | |
bao bei, you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin Nowow | |
you xi xian zai kai shi | |
Baby, let the games begin | |
bao bei, you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
III see how this is gonna go | |
wo zhi dao zhe hui ru he jin xing xia qu | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qing qing chu mo wo, ni jiu yong bu gu dan | |
IIsland breeze and lights down low | |
hai feng qing fu, deng guang you an meng long | |
No one has to know | |
bie ren wu xu zhi xiao wo men zai gan shen me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
You should see the things we do, baby | |
ni gai kan kan wo men zai meng li gan de shi qing, qin ai de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wu ye shi fen, zai wo de ye meng li | |
I know I' m gonna be with you | |
wo zhi dao wo hui he ni zai yi qi | |
So I take my time | |
suo yi wo bu zao bu ji | |
In the middle of the night | |
wu ye shi fen | |
Baby, let the games begin | |
bao bei, you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Are you ready for it | |
ni yu bei hao le ma | |
Baby, let the games begin | |
bao bei, you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Let the games begin | |
you xi xian zai kai shi | |
Are you ready for it | |
ni zhun bei hao le ma |
Knew he was a killer, first time that I saw him. | |
zǎo zhī tā shì shào nǚ shā shǒu, dàn chū cì jiàn tā wǒ cái zhī dào tā de wēi lì | |
Wondered how many girls he had loved and left haunted | |
bù zhī dào tā ài shàng guò duō shào nǚ hái, yòu yǒu duō shǎo zhì jīn duì tā hún qiān mèng yíng | |
But if he' s a ghost, then I can be a phantom | |
dàn rú guǒ tā zhēn rú yōu líng bān nán bǎi tuō, nà wǒ yě néng zuò yí gè yōu hún | |
Holding him for ransom | |
láo láo chán zhù tā | |
Some, some boys are trying too hard | |
yǒu xiē nán hái ē yú qiú róng | |
He don' t try it although | |
tā què háo bù fèi lì dì dé dào wǒ de fāng xīn | |
Younger than my exes but he act like such a man, so | |
suī bǐ wǒ qián rèn dōu nián qīng, dàn tā jǔ zhǐ gèng yǒu nán rén fēng dù | |
I see nothing better, I keep him forever | |
wǒ kàn bú dào bǐ tā gèng hǎo de le, wǒ yào yǒng yuǎn bǎ tā liú zài shēn biān | |
Like a vendettata | |
rú shì chóu bān yī bèi zi jiū chán bù xiū | |
III see how this is gonna go | |
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān | |
IIsland breeze and lights down low | |
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng | |
No one has to know | |
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
You should see the things we do, baby | |
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
I know I' m gonna be with you | |
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ | |
So I take my time | |
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí | |
Are you ready for it | |
nǐ yù bèi hǎo le ma | |
Knew I was a robber first time that he saw me | |
zǎo zhī wǒ shì yí gè tōu xīn dà dào, tā chū cì jiàn wǒ jiù zhī dào wǒ de mèi lì | |
Stealling hearts and running off and never saying sorry | |
tōu le xīn jiù yī zǒu liǎo zhī, háo wú qiàn yì | |
But if I' m a thief, then he can join the heist | |
dàn rú guǒ wǒ zhēn shì yí gè dào zéi, nà tā yě néng hé wǒ yì qǐ zuò cí xióng dà dào | |
And we' ll move to an islandand | |
rán hòu wǒ men yì qǐ yǐn tuì dào yī zuò xiǎo dǎo shēng huó | |
And he can be my jailer. " Burton to this taylor" | |
tā kě yǐ zuò wǒ de" yù zú", wǒ men jiù xiàng" bó dùn yǔ tài lè" yí yàng | |
Every love known in comparison is a failure | |
cóng cǐ shì jiān měi yī chǎng ài yǔ zhè bǐ qǐ lái dōu shì shī bài | |
I forget their names now. I' m so very tame now. | |
rú jīn wǒ yǐ wàng jì tā men de míng zì. xiàn zài de wǒ shí fēn wēn shùn | |
Never be the same now, now | |
zài yě bù hé yǐ qián yí yàng | |
III see how this is gonna go | |
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān | |
IIsland breeze and lights down low | |
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng | |
No one has to know No one has to know | |
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
You should see the things we do, baby | |
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
I know I' m gonna be with you | |
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ | |
So I take my time | |
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí | |
Are you ready for it | |
nǐ yù bèi hǎo le ma | |
Ooh, are you ready for it | |
nǐ zhǔn bèi hǎo le ma | |
Baby, let the games begin | |
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin Nowow | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Baby, let the games begin | |
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
III see how this is gonna go | |
wǒ zhī dào zhè huì rú hé jìn xíng xià qù | |
Touch me and you' ll never be alone | |
qīng qīng chù mō wǒ, nǐ jiù yǒng bù gū dān | |
IIsland breeze and lights down low | |
hǎi fēng qīng fú, dēng guāng yōu àn méng lóng | |
No one has to know | |
bié rén wú xū zhī xiǎo wǒ men zài gàn shén me | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
You should see the things we do, baby | |
nǐ gāi kàn kàn wǒ men zài mèng lǐ gàn de shì qíng, qīn ài de | |
In the middle of the night, in my dreams | |
wǔ yè shí fēn, zài wǒ de yě mèng lǐ | |
I know I' m gonna be with you | |
wǒ zhī dào wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ | |
So I take my time | |
suǒ yǐ wǒ bù zào bù jí | |
In the middle of the night | |
wǔ yè shí fēn | |
Baby, let the games begin | |
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Are you ready for it | |
nǐ yù bèi hǎo le ma | |
Baby, let the games begin | |
bǎo bèi, yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Let the games begin | |
yóu xì xiàn zài kāi shǐ | |
Are you ready for it | |
nǐ zhǔn bèi hǎo le ma |