| 作词： HIDE&シンディー | |
| 作曲：鷺巣詩郎 | |
| 演唱者：堀内贤雄、泷泽久美子、樱井敏治 | |
| Ah~君は誰かを愛してるのか!? | |
| Ah~你在爱着谁吗？ | |
| Ah~炎のような愛を! | |
| ah~像火炎一般的爱！ | |
| Ah~涙を棄てて旅立つのさ | |
| ah~擦干泪水踏上旅程 | |
| さあ 行こう僕らと本当の愛 探しに! | |
| 去吧 去寻找属于我们的真正的爱！ | |
| 宇宙の 果てまで | |
| 直到 宇宙的尽头 | |
| いま一番大切なものを この手に掴むために! | |
| 现在 用这双手把握最重要的事情！ | |
| 燃えるほど熱い思いを胸に秘め(感動じゃん!) | |
| 火热的思潮在内心深处燃烧（是感动！） | |
| 後ろを振り向く迷いを脱ぎ捨てて(最高じゃん!) | |
| 把迷茫和犹豫不决通通都抛在脑后（是最高！） | |
| 自分の信じた道を進むことが大事 | |
| 在自己认定的路上前行才最重要 | |
| さあ 勇気を出して! | |
| 去吧 勇往直前！ | |
| 夢を求め 恋を求め その愛を求め | |
| 追寻梦想 追寻恋情 追寻爱 | |
| ムヒョ~!! | |
| 无人能比～！！ | |
| Ah~氷のような夜の闇でも | |
| ah~不论是在像冰一样的黑夜里 | |
| Ah~焼ける砂漠の中も | |
| ah~还是在滚烫的沙漠里 | |
| Ah~夢見たころのときめきさえ | |
| ah~甚至连梦里都有心跳的感觉 | |
| Ah~信じることができるならば平気さ! | |
| Ah~只要能相信它就没有问题！ | |
| 愛する 人なら | |
| 你爱着的人 | |
| 君の目の前にいるじゃないか これは運命なのさ | |
| 难道不是就在你眼前吗 这就是命运啊 | |
| 怖がることはない傷ついてもいい(青春じゃん!) | |
| 就算受伤也没关系不足为惧（是青春！） | |
| 心の磁石を信じてまっすぐに(強引じゃん!) | |
| 相信心中的磁铁会笔直地朝着目标（强力吸引！） | |
| 花で落ちない女なんて居はしないさ | |
| 趁花朵没有凋零不要让女士等待 | |
| さあ 今がチャンスだ! | |
| 是的 机会就在现在！ | |
| 抱いてしまえ!キスをしちゃえ!これが本当(マジ)の愛!! | |
| 去拥抱吧！去亲吻吧！这就是真正的爱！！ | |
| ひとは一人で生きていてはいけない(真剣じゃん!) | |
| 人不能一个人独自生活（是认真的！） | |
| 君は本当の愛 しらなきゃいけない(命令じゃん!) | |
| 你不能不知道 真正的爱（是命令！） | |
| 人生とはこれすべて運命の出会いだ | |
| 这一切都是人生命运的相遇 | |
| いま 大切なもの | |
| 现在 最重要的 | |
| それが夢だ それが恋だ それが愛なんだ | |
| 就是梦想 就是恋情 就是爱 | |
| チビシィ~!! | |
| 严厉啊～！！ |
| zuo ci: HIDE amp | |
| zuo qu: lu chao shi lang | |
| yan chang zhe: ku nei xian xiong long ze jiu mei zi ying jing min zhi | |
| Ah jun shui ai!? | |
| Ah ni zai ai zhe shui ma? | |
| Ah yan ai! | |
| ah xiang huo yan yi ban de ai! | |
| Ah lei qi lv li | |
| ah ca gan lei shui ta shang lv cheng | |
| xing pu ben dang ai tan! | |
| qu ba qu xun zhao shu yu wo men di zhen zheng de ai! | |
| yu zhou guo | |
| zhi dao yu zhou de jin tou | |
| yi fan da qie shou guai! | |
| xian zai yong zhe shuang shou ba wo zui zhong yao de shi qing! | |
| ran re si xiong mi gan dong! | |
| huo re de si chao zai nei xin shen chu ran shao shi gan dong! | |
| hou zhen xiang mi tuo she zui gao! | |
| ba mi mang he you yu bu jue tong tong dou pao zai nao hou shi zui gao! | |
| zi fen xin dao jin da shi | |
| zai zi ji ren ding de lu shang qian xing cai zui zhong yao | |
| yong qi chu! | |
| qu ba yong wang zhi qian! | |
| meng qiu lian qiu ai qiu | |
| zhui xun meng xiang zhui xun lian qing zhui xun ai | |
| !! | |
| wu ren neng bi!! | |
| Ah bing ye an | |
| ah bu lun shi zai xiang bing yi yang de hei ye li | |
| Ah shao sha mo zhong | |
| ah hai shi zai gun tang de sha mo li | |
| Ah meng jian | |
| ah shen zhi lian meng li dou you xin tiao de gan jue | |
| Ah xin ping qi! | |
| Ah zhi yao neng xiang xin ta jiu mei you wen ti! | |
| ai ren | |
| ni ai zhe de ren | |
| jun mu qian yun ming | |
| nan dao bu shi jiu zai ni yan qian ma zhe jiu shi ming yun a | |
| bu shang qing chun! | |
| jiu suan shou shang ye mei guan xi bu zu wei ju shi qing chun! | |
| xin ci shi xin qiang yin! | |
| xiang xin xin zhong de ci tie hui bi zhi di chao zhe mu biao qiang li xi yin! | |
| hua luo nv ju | |
| chen hua duo mei you diao ling bu yao rang nv shi deng dai | |
| jin! | |
| shi de ji hui jiu zai xian zai! | |
| bao!! ben dang ai!! | |
| qu yong bao ba! qu qin wen ba! zhe jiu shi zhen zheng de ai!! | |
| yi ren sheng zhen jian! | |
| ren bu neng yi ge ren du zi sheng huo shi ren zhen de! | |
| jun ben dang ai ming ling! | |
| ni bu neng bu zhi dao zhen zheng de ai shi ming ling! | |
| ren sheng yun ming chu hui | |
| zhe yi qie dou shi ren sheng ming yun de xiang yu | |
| da qie | |
| xian zai zui zhong yao de | |
| meng lian ai | |
| jiu shi meng xiang jiu shi lian qing jiu shi ai | |
| !! | |
| yan li a!! |
| zuò cí: HIDE amp | |
| zuò qǔ: lù cháo shī láng | |
| yǎn chàng zhě: kū nèi xián xióng lóng zé jiǔ měi zi yīng jǐng mǐn zhì | |
| Ah jūn shuí ài!? | |
| Ah nǐ zài ài zhe shuí ma? | |
| Ah yán ài! | |
| ah xiàng huǒ yán yì bān de ài! | |
| Ah lèi qì lǚ lì | |
| ah cā gān lèi shuǐ tà shàng lǚ chéng | |
| xíng pú běn dāng ài tàn! | |
| qù ba qù xún zhǎo shǔ yú wǒ men dí zhēn zhèng de ài! | |
| yǔ zhòu guǒ | |
| zhí dào yǔ zhòu de jìn tóu | |
| yī fān dà qiè shǒu guāi! | |
| xiàn zài yòng zhè shuāng shǒu bà wò zuì zhòng yào de shì qíng! | |
| rán rè sī xiōng mì gǎn dòng! | |
| huǒ rè de sī cháo zài nèi xīn shēn chù rán shāo shì gǎn dòng! | |
| hòu zhèn xiàng mí tuō shě zuì gāo! | |
| bǎ mí máng hé yóu yù bù jué tōng tōng dōu pāo zài nǎo hòu shì zuì gāo! | |
| zì fēn xìn dào jìn dà shì | |
| zài zì jǐ rèn dìng de lù shàng qián xíng cái zuì zhòng yào | |
| yǒng qì chū! | |
| qù ba yǒng wǎng zhí qián! | |
| mèng qiú liàn qiú ài qiú | |
| zhuī xún mèng xiǎng zhuī xún liàn qíng zhuī xún ài | |
| !! | |
| wú rén néng bǐ!! | |
| Ah bīng yè àn | |
| ah bù lùn shì zài xiàng bīng yí yàng de hēi yè lǐ | |
| Ah shāo shā mò zhōng | |
| ah hái shì zài gǔn tàng de shā mò lǐ | |
| Ah mèng jiàn | |
| ah shèn zhì lián mèng lǐ dōu yǒu xīn tiào de gǎn jué | |
| Ah xìn píng qì! | |
| Ah zhǐ yào néng xiāng xìn tā jiù méi yǒu wèn tí! | |
| ài rén | |
| nǐ ài zhe de rén | |
| jūn mù qián yùn mìng | |
| nán dào bú shì jiù zài nǐ yǎn qián ma zhè jiù shì mìng yùn a | |
| bù shāng qīng chūn! | |
| jiù suàn shòu shāng yě méi guān xì bù zú wèi jù shì qīng chūn! | |
| xīn cí shí xìn qiáng yǐn! | |
| xiāng xìn xīn zhōng de cí tiě huì bǐ zhí dì cháo zhe mù biāo qiáng lì xī yǐn! | |
| huā luò nǚ jū | |
| chèn huā duǒ méi yǒu diāo líng bú yào ràng nǚ shì děng dài | |
| jīn! | |
| shì de jī huì jiù zài xiàn zài! | |
| bào!! běn dāng ài!! | |
| qù yōng bào ba! qù qīn wěn ba! zhè jiù shì zhēn zhèng de ài!! | |
| yī rén shēng zhēn jiàn! | |
| rén bù néng yí ge rén dú zì shēng huó shì rèn zhēn de! | |
| jūn běn dāng ài mìng lìng! | |
| nǐ bù néng bù zhī dào zhēn zhèng de ài shì mìng lìng! | |
| rén shēng yùn mìng chū huì | |
| zhè yī qiè dōu shì rén shēng mìng yùn de xiāng yù | |
| dà qiè | |
| xiàn zài zuì zhòng yào de | |
| mèng liàn ài | |
| jiù shì mèng xiǎng jiù shì liàn qíng jiù shì ài | |
| !! | |
| yán lì a!! |
YouTube Results (More on YouTube)