| 1. Fields of Pain | |
| 痛苦的领地 | |
| 06:46 Hide lyrics | |
| the sun has woken me up | |
| 太阳（的光芒）将我唤醒 | |
| ray of sunlight burned my eyes | |
| 太阳的光芒将我的双眼灼烧 | |
| I stood up and looked around | |
| 我站起来并向四周望去 | |
| wide fields without an end | |
| 宽广的大地却不看见地平线 | |
| I walked through and turned around | |
| 我开始行走，在四周转悠 | |
| the same fields started to burn | |
| 不变的大地开始燃烧 | |
| bloodstained earth under my feet | |
| 在我脚下是被血玷污的大地 | |
| I heard the screams of hundred men | |
| 我能听见许多人的喊叫 | |
| see us going down - face the fear | |
| 看见我们不断的消沉下去 — （逐渐）与恐惧接触 | |
| crawling along this fields of pain | |
| 独自爬行在这痛苦的领地 | |
| weùre on the brink of disaster | |
| 我们在面临那灾祸 | |
| where fireballs want to catch us | |
| 大流星（火球/太阳）想将我们置于燃烧 | |
| I closed my tired eyes again | |
| 我再次将疲惫的双眼紧闭 | |
| hoped that this dream would be gone | |
| （我）希望这个梦能离开我 | |
| woke up with tears in my eyes | |
| 眼中的泪水使我清醒过来 | |
| back in my time and dimension | |
| 回到我的时间和我的世界（次元） | |
| but I felt myself so cold | |
| 但我却只能感受到心寒的感觉 | |
| I took a look into the mirror | |
| 我向一面镜子望去 | |
| my own reflection dissolved | |
| 我的影像从镜中消逝了 | |
| and spoke by the voice of another | |
| 其他人的说话声也同样消逝了[？] |
| 1. Fields of Pain | |
| tong ku de ling di | |
| 06: 46 Hide lyrics | |
| the sun has woken me up | |
| tai yang de guang mang jiang wo huan xing | |
| ray of sunlight burned my eyes | |
| tai yang de guang mang jiang wo de shuang yan zhuo shao | |
| I stood up and looked around | |
| wo zhan qi lai bing xiang si zhou wang qu | |
| wide fields without an end | |
| kuan guang de da di que bu kan jian di ping xian | |
| I walked through and turned around | |
| wo kai shi xing zou, zai si zhou zhuan you | |
| the same fields started to burn | |
| bu bian de da di kai shi ran shao | |
| bloodstained earth under my feet | |
| zai wo jiao xia shi bei xue dian wu de da di | |
| I heard the screams of hundred men | |
| wo neng ting jian xu duo ren de han jiao | |
| see us going down face the fear | |
| kan jian wo men bu duan de xiao chen xia qu zhu jian yu kong ju jie chu | |
| crawling along this fields of pain | |
| du zi pa xing zai zhe tong ku de ling di | |
| weu re on the brink of disaster | |
| wo men zai mian lin na zai huo | |
| where fireballs want to catch us | |
| da liu xing huo qiu tai yang xiang jiang wo men zhi yu ran shao | |
| I closed my tired eyes again | |
| wo zai ci jiang pi bei de shuang yan jin bi | |
| hoped that this dream would be gone | |
| wo xi wang zhe ge meng neng li kai wo | |
| woke up with tears in my eyes | |
| yan zhong de lei shui shi wo qing xing guo lai | |
| back in my time and dimension | |
| hui dao wo de shi jian he wo de shi jie ci yuan | |
| but I felt myself so cold | |
| dan wo que zhi neng gan shou dao xin han de gan jue | |
| I took a look into the mirror | |
| wo xiang yi mian jing zi wang qu | |
| my own reflection dissolved | |
| wo de ying xiang cong jing zhong xiao shi le | |
| and spoke by the voice of another | |
| qi ta ren de shuo hua sheng ye tong yang xiao shi le? |
| 1. Fields of Pain | |
| tòng kǔ de lǐng dì | |
| 06: 46 Hide lyrics | |
| the sun has woken me up | |
| tài yáng de guāng máng jiāng wǒ huàn xǐng | |
| ray of sunlight burned my eyes | |
| tài yáng de guāng máng jiāng wǒ de shuāng yǎn zhuó shāo | |
| I stood up and looked around | |
| wǒ zhàn qǐ lái bìng xiàng sì zhōu wàng qù | |
| wide fields without an end | |
| kuān guǎng de dà dì què bù kàn jiàn dì píng xiàn | |
| I walked through and turned around | |
| wǒ kāi shǐ xíng zǒu, zài sì zhōu zhuàn yōu | |
| the same fields started to burn | |
| bù biàn de dà dì kāi shǐ rán shāo | |
| bloodstained earth under my feet | |
| zài wǒ jiǎo xià shì bèi xuè diàn wū de dà dì | |
| I heard the screams of hundred men | |
| wǒ néng tīng jiàn xǔ duō rén de hǎn jiào | |
| see us going down face the fear | |
| kàn jiàn wǒ men bù duàn de xiāo chén xià qù zhú jiàn yǔ kǒng jù jiē chù | |
| crawling along this fields of pain | |
| dú zì pá xíng zài zhè tòng kǔ de lǐng dì | |
| weù re on the brink of disaster | |
| wǒ men zài miàn lín nà zāi huò | |
| where fireballs want to catch us | |
| dà liú xīng huǒ qiú tài yáng xiǎng jiāng wǒ men zhì yú rán shāo | |
| I closed my tired eyes again | |
| wǒ zài cì jiāng pí bèi de shuāng yǎn jǐn bì | |
| hoped that this dream would be gone | |
| wǒ xī wàng zhè gè mèng néng lí kāi wǒ | |
| woke up with tears in my eyes | |
| yǎn zhōng de lèi shuǐ shǐ wǒ qīng xǐng guò lái | |
| back in my time and dimension | |
| huí dào wǒ de shí jiān hé wǒ de shì jiè cì yuán | |
| but I felt myself so cold | |
| dàn wǒ què zhǐ néng gǎn shòu dào xīn hán de gǎn jué | |
| I took a look into the mirror | |
| wǒ xiàng yī miàn jìng zi wàng qù | |
| my own reflection dissolved | |
| wǒ de yǐng xiàng cóng jìng zhōng xiāo shì le | |
| and spoke by the voice of another | |
| qí tā rén de shuō huà shēng yě tóng yàng xiāo shì le? |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)