| 作曲 : Leiber, Stoller | |
| When my teeth are rinsed in a glass by my bed, | |
| and my hair lies somewhere in a drawer, | |
| you know, the world doesn't seem like a very nice place, | |
| not a very nice place anymore. | |
| But I put in my teeth, and I slap on my hair | |
| and a strange thing occurs when I do, | |
| my teeth start to feel like my very own teeth | |
| and my hair like my very own too. | |
| And I'm ready to begin again. | |
| Ready to begin again. | |
| Reachin' for the soap, | |
| my heart is full o' hope | |
| again, again. | |
| Ready to begin again! | |
| Looking fresh and bright I trust. | |
| Ready to begin again, | |
| as everybody must. |
| zuo qu : Leiber, Stoller | |
| When my teeth are rinsed in a glass by my bed, | |
| and my hair lies somewhere in a drawer, | |
| you know, the world doesn' t seem like a very nice place, | |
| not a very nice place anymore. | |
| But I put in my teeth, and I slap on my hair | |
| and a strange thing occurs when I do, | |
| my teeth start to feel like my very own teeth | |
| and my hair like my very own too. | |
| And I' m ready to begin again. | |
| Ready to begin again. | |
| Reachin' for the soap, | |
| my heart is full o' hope | |
| again, again. | |
| Ready to begin again! | |
| Looking fresh and bright I trust. | |
| Ready to begin again, | |
| as everybody must. |
| zuò qǔ : Leiber, Stoller | |
| When my teeth are rinsed in a glass by my bed, | |
| and my hair lies somewhere in a drawer, | |
| you know, the world doesn' t seem like a very nice place, | |
| not a very nice place anymore. | |
| But I put in my teeth, and I slap on my hair | |
| and a strange thing occurs when I do, | |
| my teeth start to feel like my very own teeth | |
| and my hair like my very own too. | |
| And I' m ready to begin again. | |
| Ready to begin again. | |
| Reachin' for the soap, | |
| my heart is full o' hope | |
| again, again. | |
| Ready to begin again! | |
| Looking fresh and bright I trust. | |
| Ready to begin again, | |
| as everybody must. |