| Song | Hashishi |
| Artist | Kultur Shock |
| Album | Kultura-Diktatura |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Santic | |
| Hashishi Hashisha mani me se Aleksa | |
| Piješ pušiš hašiš pa meni pod prozor dolaziš | |
| Open that gate, 'cause I swear to Allah, | |
| I shall break the studs anf the bloody hinges, | |
| So waht if my faith is infidel to yours, | |
| Just put me out of misery, Emina, | |
| hate me not, beseech you, 'cause for weeks I'm high, | |
| Drinking with old bums, destroying my life, | |
| 'Till the early hours sitting in the bar, | |
| Listening to the life of hamdu lillah saz. | |
| Kapidžik otvori, jer, moga mi dina, | |
| Izvaliću direk i baglame tvrde, | |
| Pa neka se na me svi alimi srde, | |
| Jer za tobom, beli, umrijeh, Emina! | |
| Il' si ljuta na me što po heftu dana | |
| U mehani sjedim, niti drugo marim | |
| No razbijam derte s bekrijama starim | |
| Uz udare sitne tankih terzijana? | |
| A ko ne bi pio?... Ko se jednom svrne | |
| U tvoj sokak, pa ti vidi oči crne, | |
| Taj se mahnit vraća domu i akrebi. | |
| I kadija, valah, bekrija bi bio! | |
| Da te jednom vidi, bukarom bi pio | |
| I nikad se više avertio ne bi!... | |
| S grana vjetar duhnu, pa niz pleci puste, | |
| Rasplete joj one pletenice guste | |
| Vec u srebren ibrik zahvatila vode, | |
| Pa po bašci dule zaljevati ode! |
| zuo qu : Santic | |
| Hashishi Hashisha mani me se Aleksa | |
| Pije pu i ha i pa meni pod prozor dolazi | |
| Open that gate, ' cause I swear to Allah, | |
| I shall break the studs anf the bloody hinges, | |
| So waht if my faith is infidel to yours, | |
| Just put me out of misery, Emina, | |
| hate me not, beseech you, ' cause for weeks I' m high, | |
| Drinking with old bums, destroying my life, | |
| ' Till the early hours sitting in the bar, | |
| Listening to the life of hamdu lillah saz. | |
| Kapid ik otvori, jer, moga mi dina, | |
| Izvali u direk i baglame tvrde, | |
| Pa neka se na me svi alimi srde, | |
| Jer za tobom, beli, umrijeh, Emina! | |
| Il' si ljuta na me to po heftu dana | |
| U mehani sjedim, niti drugo marim | |
| No razbijam derte s bekrijama starim | |
| Uz udare sitne tankih terzijana? | |
| A ko ne bi pio?... Ko se jednom svrne | |
| U tvoj sokak, pa ti vidi o i crne, | |
| Taj se mahnit vra a domu i akrebi. | |
| I kadija, valah, bekrija bi bio! | |
| Da te jednom vidi, bukarom bi pio | |
| I nikad se vi e avertio ne bi!... | |
| S grana vjetar duhnu, pa niz pleci puste, | |
| Rasplete joj one pletenice guste | |
| Vec u srebren ibrik zahvatila vode, | |
| Pa po ba ci dule zaljevati ode! |
| zuò qǔ : Santic | |
| Hashishi Hashisha mani me se Aleksa | |
| Pije pu i ha i pa meni pod prozor dolazi | |
| Open that gate, ' cause I swear to Allah, | |
| I shall break the studs anf the bloody hinges, | |
| So waht if my faith is infidel to yours, | |
| Just put me out of misery, Emina, | |
| hate me not, beseech you, ' cause for weeks I' m high, | |
| Drinking with old bums, destroying my life, | |
| ' Till the early hours sitting in the bar, | |
| Listening to the life of hamdu lillah saz. | |
| Kapid ik otvori, jer, moga mi dina, | |
| Izvali u direk i baglame tvrde, | |
| Pa neka se na me svi alimi srde, | |
| Jer za tobom, beli, umrijeh, Emina! | |
| Il' si ljuta na me to po heftu dana | |
| U mehani sjedim, niti drugo marim | |
| No razbijam derte s bekrijama starim | |
| Uz udare sitne tankih terzijana? | |
| A ko ne bi pio?... Ko se jednom svrne | |
| U tvoj sokak, pa ti vidi o i crne, | |
| Taj se mahnit vra a domu i akrebi. | |
| I kadija, valah, bekrija bi bio! | |
| Da te jednom vidi, bukarom bi pio | |
| I nikad se vi e avertio ne bi!... | |
| S grana vjetar duhnu, pa niz pleci puste, | |
| Rasplete joj one pletenice guste | |
| Vec u srebren ibrik zahvatila vode, | |
| Pa po ba ci dule zaljevati ode! |