Ole Ola

Ole Ola Lyrics

Song Ole Ola
Artist Grupo Batuque
Album Ole Ola: Futebol Bonito
Download Image LRC TXT
Put your flags up in the sky
高擎旗帜 直破云天
(put'em in the sky, Jogue lá no Alto)
直指天空 举向更高
And wave'em side to side
左右挥舞 旗帜翻动
(side to side, Lado a Lado)
左右挥动 排排共舞
Show the world where you're from
向世界展示 你来自何方
(show'em where you're from)
展示你来自何方
Show the world we are one
让世界知道 天下一家
(one, love, life)
一体 真爱 生命与共
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
When the goin gets tough
遇上险阻之时
(goin gets tough)
The tough get goin
困难重重在前
(tough get goin)
One love (love), one life (life)
同一份热爱 同一体生命
one world (world), one fight (fight)
同一个世界 同一场战役
Whole world (world), one night (night),
整个世界 聚焦一夜
one place (place), Brazil (Brasil)
仅在一地 正是巴西
Everybody put your flags in the sky
就让所有人高擎旗帜
And do what you feel
尽情挥洒此刻感受
It's your world, my world, our world
today
今天 就是你的世界 我的世界 我们的世界
And we invite the whole world,
我们诚邀全世界
whole world to play
整个世界加入游戏
It's your world, my world, our world today
今天 就是你的世界 我的世界 我们的世界
And we invite the whole world,
我们诚邀全世界
whole world to play
整个世界加入游戏
Es mí mundo, tú mundo,
él mundo, de nosotros
这是你的世界 我的世界 我们的世界
Invitamos al todo el mundo,
a hogar con nosotros
我们诚邀全世界欢聚一堂
Put your flags up in the sky
高擎旗帜 直破云天
(put'em in the sky, Jogue lá no Alto)
直指天空 举向更高
And wave'em side to side
左右挥舞 旗帜翻动
(side to side, Lado a Lado)
左右挥动 排排共舞
Show the world where you're from
向世界展示 你来自何方
(show'em where you're from)
展示你来自何方
Show the world we are one
让世界知道 天下一家
(one, love, life)
一体 真爱 生命与共
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Jenny, darling
亲爱的詹尼,该你出场!
[Jennifer Lopez / 詹妮弗•洛佩兹]
One night watch the world unite,
就在这一夜看到世界同聚
Two sides, one fight, and a million eyes
两支队伍 一场比赛 万众聚焦
Full hearts gonna work so hard, shoot for the stars
满溢的心情 直冲星汉
Fists raised towards the sky tonight
今夜振臂高呼 拳指向天
Watch the world unite,
看世界融为一体
World unite, world unite for the fight fight fight
世界共融 只为这场比赛
One night watch the world unite,
就在这一夜看到世界同聚
Two sides, one fight, and a million eyes
两支队伍 一场比赛 万众聚焦
Hey hey hey
Forza forza
加油 加油
Come on sing with me
与我一同歌唱
Hey hey hey
Allez allez
come shout it out with me
快来与我放声呐喊
Hey hey hey
Come on now
来吧
Hey hey hey
Come on now
一起来吧
Hey hey hey, hey hey
[Pitbull]
Put your flags up in the sky
高擎旗帜 直破云天
(put'em in the sky, Jogue lá no Alto)
直指天空 举向更高
And wave'em side to side
左右挥舞 旗帜翻动
(side to side, Lado a Lado)
左右挥动 排排共舞
Show the world where you're from
向世界展示 你来自何方
(show'em where you're from)
展示你来自何方
Show the world we are one
让世界知道 天下一家
(one, love, life)
一体 真爱 生命与共
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
[Cláudia Leitte] (葡萄牙语)
É meu é seu,
属于你 也属于我
Hoje é tudo nosso,
今天我们属于彼此
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
当我向全世界发出邀请
É pra mostrar que eu posso,
我要让你们看到我能行
Torcer, chorar, sorrir, gritar
欢呼 痛苦 微笑 尖叫
NO importa o resultado vamos extravasar
无论结果怎样
[Pitbull]
Put your flags up in the sky
高擎旗帜 直破云天
(put'em in the sky, Jogue lá no Alto)
直指天空 举向更高
And wave'em side to side
左右挥舞 旗帜翻动
(side to side, Lado a Lado)
左右挥动 排排共舞
Show the world where you're from
向世界展示 你来自何方
(show'em where you're from)
展示你来自何方
Show the world we are one
让世界知道 天下一家
(one, love, life)
一体 真爱 生命与共
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Olê olê, olê olá
Put your flags up in the sky
gao qing qi zhi zhi po yun tian
put' em in the sky, Jogue la no Alto
zhi zhi tian kong ju xiang geng gao
And wave' em side to side
zuo you hui wu qi zhi fan dong
side to side, Lado a Lado
zuo you hui dong pai pai gong wu
Show the world where you' re from
xiang shi jie zhan shi ni lai zi he fang
show' em where you' re from
zhan shi ni lai zi he fang
Show the world we are one
rang shi jie zhi dao tian xia yi jia
one, love, life
yi ti zhen ai sheng ming yu gong
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
When the goin gets tough
yu shang xian zu zhi shi
goin gets tough
The tough get goin
kun nan chong chong zai qian
tough get goin
One love love, one life life
tong yi fen re ai tong yi ti sheng ming
one world world, one fight fight
tong yi ge shi jie tong yi chang zhan yi
Whole world world, one night night,
zheng ge shi jie ju jiao yi ye
one place place, Brazil Brasil
jin zai yi di zheng shi ba xi
Everybody put your flags in the sky
jiu rang suo you ren gao qing qi zhi
And do what you feel
jin qing hui sa ci ke gan shou
It' s your world, my world, our world
today
jin tian jiu shi ni de shi jie wo de shi jie wo men de shi jie
And we invite the whole world,
wo men cheng yao quan shi jie
whole world to play
zheng ge shi jie jia ru you xi
It' s your world, my world, our world today
jin tian jiu shi ni de shi jie wo de shi jie wo men de shi jie
And we invite the whole world,
wo men cheng yao quan shi jie
whole world to play
zheng ge shi jie jia ru you xi
Es mi mundo, tu mundo,
e l mundo, de nosotros
zhe shi ni de shi jie wo de shi jie wo men de shi jie
Invitamos al todo el mundo,
a hogar con nosotros
wo men cheng yao quan shi jie huan ju yi tang
Put your flags up in the sky
gao qing qi zhi zhi po yun tian
put' em in the sky, Jogue la no Alto
zhi zhi tian kong ju xiang geng gao
And wave' em side to side
zuo you hui wu qi zhi fan dong
side to side, Lado a Lado
zuo you hui dong pai pai gong wu
Show the world where you' re from
xiang shi jie zhan shi ni lai zi he fang
show' em where you' re from
zhan shi ni lai zi he fang
Show the world we are one
rang shi jie zhi dao tian xia yi jia
one, love, life
yi ti zhen ai sheng ming yu gong
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Jenny, darling
qin ai de zhan ni, gai ni chu chang!
Jennifer Lopez zhan ni fu luo pei zi
One night watch the world unite,
jiu zai zhe yi ye kan dao shi jie tong ju
Two sides, one fight, and a million eyes
liang zhi dui wu yi chang bi sai wan zhong ju jiao
Full hearts gonna work so hard, shoot for the stars
man yi de xin qing zhi chong xing han
Fists raised towards the sky tonight
jin ye zhen bi gao hu quan zhi xiang tian
Watch the world unite,
kan shi jie rong wei yi ti
World unite, world unite for the fight fight fight
shi jie gong rong zhi wei zhe chang bi sai
One night watch the world unite,
jiu zai zhe yi ye kan dao shi jie tong ju
Two sides, one fight, and a million eyes
liang zhi dui wu yi chang bi sai wan zhong ju jiao
Hey hey hey
Forza forza
jia you jia you
Come on sing with me
yu wo yi tong ge chang
Hey hey hey
Allez allez
come shout it out with me
kuai lai yu wo fang sheng na han
Hey hey hey
Come on now
lai ba
Hey hey hey
Come on now
yi qi lai ba
Hey hey hey, hey hey
Pitbull
Put your flags up in the sky
gao qing qi zhi zhi po yun tian
put' em in the sky, Jogue la no Alto
zhi zhi tian kong ju xiang geng gao
And wave' em side to side
zuo you hui wu qi zhi fan dong
side to side, Lado a Lado
zuo you hui dong pai pai gong wu
Show the world where you' re from
xiang shi jie zhan shi ni lai zi he fang
show' em where you' re from
zhan shi ni lai zi he fang
Show the world we are one
rang shi jie zhi dao tian xia yi jia
one, love, life
yi ti zhen ai sheng ming yu gong
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Cla udia Leitte pu tao ya yu
É meu e seu,
shu yu ni ye shu yu wo
Hoje e tudo nosso,
jin tian wo men shu yu bi ci
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
dang wo xiang quan shi jie fa chu yao qing
É pra mostrar que eu posso,
wo yao rang ni men kan dao wo neng xing
Torcer, chorar, sorrir, gritar
huan hu tong ku wei xiao jian jiao
NO importa o resultado vamos extravasar
wu lun jie guo zen yang
Pitbull
Put your flags up in the sky
gao qing qi zhi zhi po yun tian
put' em in the sky, Jogue la no Alto
zhi zhi tian kong ju xiang geng gao
And wave' em side to side
zuo you hui wu qi zhi fan dong
side to side, Lado a Lado
zuo you hui dong pai pai gong wu
Show the world where you' re from
xiang shi jie zhan shi ni lai zi he fang
show' em where you' re from
zhan shi ni lai zi he fang
Show the world we are one
rang shi jie zhi dao tian xia yi jia
one, love, life
yi ti zhen ai sheng ming yu gong
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Ol ol, ol ola
Put your flags up in the sky
gāo qíng qí zhì zhí pò yún tiān
put' em in the sky, Jogue lá no Alto
zhí zhǐ tiān kōng jǔ xiàng gèng gāo
And wave' em side to side
zuǒ yòu huī wǔ qí zhì fān dòng
side to side, Lado a Lado
zuǒ yòu huī dòng pái pái gòng wǔ
Show the world where you' re from
xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
show' em where you' re from
zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
Show the world we are one
ràng shì jiè zhī dào tiān xià yī jiā
one, love, life
yī tǐ zhēn ài shēng mìng yǔ gòng
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
When the goin gets tough
yù shàng xiǎn zǔ zhī shí
goin gets tough
The tough get goin
kùn nán chóng chóng zài qián
tough get goin
One love love, one life life
tóng yī fèn rè ài tóng yī tǐ shēng mìng
one world world, one fight fight
tóng yí gè shì jiè tóng yī chǎng zhàn yì
Whole world world, one night night,
zhěng gè shì jiè jù jiāo yī yè
one place place, Brazil Brasil
jǐn zài yī dì zhèng shì bā xī
Everybody put your flags in the sky
jiù ràng suǒ yǒu rén gāo qíng qí zhì
And do what you feel
jìn qíng huī sǎ cǐ kè gǎn shòu
It' s your world, my world, our world
today
jīn tiān jiù shì nǐ de shì jiè wǒ de shì jiè wǒ men de shì jiè
And we invite the whole world,
wǒ men chéng yāo quán shì jiè
whole world to play
zhěng gè shì jiè jiā rù yóu xì
It' s your world, my world, our world today
jīn tiān jiù shì nǐ de shì jiè wǒ de shì jiè wǒ men de shì jiè
And we invite the whole world,
wǒ men chéng yāo quán shì jiè
whole world to play
zhěng gè shì jiè jiā rù yóu xì
Es mí mundo, tú mundo,
é l mundo, de nosotros
zhè shì nǐ de shì jiè wǒ de shì jiè wǒ men de shì jiè
Invitamos al todo el mundo,
a hogar con nosotros
wǒ men chéng yāo quán shì jiè huān jù yī táng
Put your flags up in the sky
gāo qíng qí zhì zhí pò yún tiān
put' em in the sky, Jogue lá no Alto
zhí zhǐ tiān kōng jǔ xiàng gèng gāo
And wave' em side to side
zuǒ yòu huī wǔ qí zhì fān dòng
side to side, Lado a Lado
zuǒ yòu huī dòng pái pái gòng wǔ
Show the world where you' re from
xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
show' em where you' re from
zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
Show the world we are one
ràng shì jiè zhī dào tiān xià yī jiā
one, love, life
yī tǐ zhēn ài shēng mìng yǔ gòng
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Jenny, darling
qīn ài de zhān ní, gāi nǐ chū chǎng!
Jennifer Lopez zhān nī fú luò pèi zī
One night watch the world unite,
jiù zài zhè yī yè kàn dào shì jiè tóng jù
Two sides, one fight, and a million eyes
liǎng zhī duì wǔ yī chǎng bǐ sài wàn zhòng jù jiāo
Full hearts gonna work so hard, shoot for the stars
mǎn yì de xīn qíng zhí chōng xīng hàn
Fists raised towards the sky tonight
jīn yè zhèn bì gāo hū quán zhǐ xiàng tiān
Watch the world unite,
kàn shì jiè róng wéi yī tǐ
World unite, world unite for the fight fight fight
shì jiè gòng róng zhǐ wèi zhè chǎng bǐ sài
One night watch the world unite,
jiù zài zhè yī yè kàn dào shì jiè tóng jù
Two sides, one fight, and a million eyes
liǎng zhī duì wǔ yī chǎng bǐ sài wàn zhòng jù jiāo
Hey hey hey
Forza forza
jiā yóu jiā yóu
Come on sing with me
yǔ wǒ yī tóng gē chàng
Hey hey hey
Allez allez
come shout it out with me
kuài lái yǔ wǒ fàng shēng nà hǎn
Hey hey hey
Come on now
lái ba
Hey hey hey
Come on now
yì qǐ lái ba
Hey hey hey, hey hey
Pitbull
Put your flags up in the sky
gāo qíng qí zhì zhí pò yún tiān
put' em in the sky, Jogue lá no Alto
zhí zhǐ tiān kōng jǔ xiàng gèng gāo
And wave' em side to side
zuǒ yòu huī wǔ qí zhì fān dòng
side to side, Lado a Lado
zuǒ yòu huī dòng pái pái gòng wǔ
Show the world where you' re from
xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
show' em where you' re from
zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
Show the world we are one
ràng shì jiè zhī dào tiān xià yī jiā
one, love, life
yī tǐ zhēn ài shēng mìng yǔ gòng
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Clá udia Leitte pú táo yá yǔ
É meu é seu,
shǔ yú nǐ yě shǔ yú wǒ
Hoje é tudo nosso,
jīn tiān wǒ men shǔ yú bǐ cǐ
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
dāng wǒ xiàng quán shì jiè fā chū yāo qǐng
É pra mostrar que eu posso,
wǒ yào ràng nǐ men kàn dào wǒ néng xíng
Torcer, chorar, sorrir, gritar
huān hū tòng kǔ wēi xiào jiān jiào
NO importa o resultado vamos extravasar
wú lùn jié guǒ zěn yàng
Pitbull
Put your flags up in the sky
gāo qíng qí zhì zhí pò yún tiān
put' em in the sky, Jogue lá no Alto
zhí zhǐ tiān kōng jǔ xiàng gèng gāo
And wave' em side to side
zuǒ yòu huī wǔ qí zhì fān dòng
side to side, Lado a Lado
zuǒ yòu huī dòng pái pái gòng wǔ
Show the world where you' re from
xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
show' em where you' re from
zhǎn shì nǐ lái zì hé fāng
Show the world we are one
ràng shì jiè zhī dào tiān xià yī jiā
one, love, life
yī tǐ zhēn ài shēng mìng yǔ gòng
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ol ol, ol olá
Ole Ola Lyrics
YouTube Results (More on YouTube)