Fais-Moi Une Place Lyrics
| Song | Fais-Moi Une Place |
| Artist | Françoise Hardy |
| Album | Blues 1962-1993 |
| Download | Image LRC TXT |
| [ti:fais moi une place] | |
| [ar:francoise hardy] | |
| [01:35.818] | Fais-moi une place 给我一个位置 |
| [01:40.968] | Au fond de ta bulle 在你的世界里 |
| [01:42.323] | Et si je t ’agace 如果我惹你生气 |
| [01:44.163] | Si je suis trop nul 如果我太差劲 |
| [01:45.788] | Je deviendrai 我会变得 |
| [01:46.588] | Tout pale,tout muet,tout petit 很苍白，沉默，渺小 |
| [01:48.838] | Pour que tu m'oublies 那么就请你忘了我 |
| [01:50.183] | Fais-moi une place 给我一个位置 |
| [01:50.668] | Au fond d'ton c?ur 在你的心底 |
| [01:51.158] | Pour que je t'embrasse 好让我拥抱你 |
| [01:51.673] | Lorsque tu pleures 当你哭泣时 |
| [01:52.58] | Je deviendrai 我可以变得 |
| [01:52.415] | Tout fou,tout clown,gentil 疯狂，装滑稽，也可以很温柔 |
| [01:53.313] | Pour qu'tu souries 只为让你开心 |
| [01:53.853] | J'veux que tu aies jamais mal 我要你永远都不难过 |
| [01:54.678] | Que tu aies jamais froid 要你永远都不觉得冷 |
| [01:55.376] | Et tout m'est ｅgal 我什么无所谓 |
| [01:55.963] | Tout,ａpart toi 除了你 |
| [01:56.295] | Je t'aime 因为我爱你 |
| [01:56.683] | Fais-moi une place 给我一个位置 |
| [01:57.133] | Dans ton avenir 在你的未来 |
| [01:57.538] | Pour que je ressasse 好让我 |
| [01:57.890] | Moins mes souvenirs 少咀嚼一些回忆 |
| [01:58.384] | Je serais jamais 我永远都不会 |
| [01:58.873] | Eteint hautain lointain 不熄灭热情，不变的高傲，不远离 |
| [01:59.802] | Pour que tu sois bien 只为了让你感觉很好 |
| [02:00.499] | Fais-moi une place 给我一个位置 |
| [02:00.962] | Dans tes urgences 在你紧急的时刻想到我 |
| [02:01.609] | Dans tes audaces 在你狂放的时刻想到我 |
| [02:02.266] | Dans ta confiance 在你的自信心里有我 |
| [02:02.878] | Je serai jamais 我永远都不会 |
| [02:03.338] | Distant,distrait,cruel 疏离分心无情 |
| [02:03.808] | Pour q'tu sois belle 只为让你笑容永在 |
| [02:04.470] | Je veux pas que tu t'ennuies 我不要你觉得无聊 |
| [02:05.192] | J'veux pas q't'aies peur 我不要你觉得害怕 |
| [02:05.927] | J'voudrais q'tu oublies 我要你忘却 |
| [02:06.451] | L'go?t du malheur 痛苦的味道 |
| [02:06.887] | Je t'aime 我爱你 |
| [02:07.132] | Une petite place 一个小小的位置 |
| [02:07.657] | Ici,maintenant 就是这里就是现在 |
| [02:08.142] | Car le temps passe 因为时光 |
| [02:08.558] | ａpas d'g ｅant 快步飞逝 |
| [02:09.57] | Je me ferai 我让自己 |
| [02:09.412] | Tout neuf,tout beau,tout ?a 以全新的英俊面貌出现， |
| [02:10.302] | Pour ｅtre ａtoi 所有一切只为可以属于你 |
| ti: fais moi une place | |
| ar: francoise hardy | |
| [01:35.818] | Faismoi une place gei wo yi ge wei zhi |
| [01:40.968] | Au fond de ta bulle zai ni de shi jie li |
| [01:42.323] | Et si je t ' agace ru guo wo re ni sheng qi |
| [01:44.163] | Si je suis trop nul ru guo wo tai cha jin |
| [01:45.788] | Je deviendrai wo hui bian de |
| [01:46.588] | Tout pale, tout muet, tout petit hen cang bai, chen mo, miao xiao |
| [01:48.838] | Pour que tu m' oublies na me jiu qing ni wang le wo |
| [01:50.183] | Faismoi une place gei wo yi ge wei zhi |
| [01:50.668] | Au fond d' ton c? ur zai ni de xin di |
| [01:51.158] | Pour que je t' embrasse hao rang wo yong bao ni |
| [01:51.673] | Lorsque tu pleures dang ni ku qi shi |
| [01:52.58] | Je deviendrai wo ke yi bian de |
| [01:52.415] | Tout fou, tout clown, gentil feng kuang, zhuang hua ji, ye ke yi hen wen rou |
| [01:53.313] | Pour qu' tu souries zhi wei rang ni kai xin |
| [01:53.853] | J' veux que tu aies jamais mal wo yao ni yong yuan dou bu nan guo |
| [01:54.678] | Que tu aies jamais froid yao ni yong yuan dou bu jue de leng |
| [01:55.376] | Et tout m' est gal wo shen me wu suo wei |
| [01:55.963] | Tout, part toi chu le ni |
| [01:56.295] | Je t' aime yin wei wo ai ni |
| [01:56.683] | Faismoi une place gei wo yi ge wei zhi |
| [01:57.133] | Dans ton avenir zai ni de wei lai |
| [01:57.538] | Pour que je ressasse hao rang wo |
| [01:57.890] | Moins mes souvenirs shao ju jue yi xie hui yi |
| [01:58.384] | Je serais jamais wo yong yuan dou bu hui |
| [01:58.873] | Eteint hautain lointain bu xi mie re qing, bu bian de gao ao, bu yuan li |
| [01:59.802] | Pour que tu sois bien zhi wei le rang ni gan jue hen hao |
| [02:00.499] | Faismoi une place gei wo yi ge wei zhi |
| [02:00.962] | Dans tes urgences zai ni jin ji de shi ke xiang dao wo |
| [02:01.609] | Dans tes audaces zai ni kuang fang de shi ke xiang dao wo |
| [02:02.266] | Dans ta confiance zai ni de zi xin xin li you wo |
| [02:02.878] | Je serai jamais wo yong yuan dou bu hui |
| [02:03.338] | Distant, distrait, cruel shu li fen xin wu qing |
| [02:03.808] | Pour q' tu sois belle zhi wei rang ni xiao rong yong zai |
| [02:04.470] | Je veux pas que tu t' ennuies wo bu yao ni jue de wu liao |
| [02:05.192] | J' veux pas q' t' aies peur wo bu yao ni jue de hai pa |
| [02:05.927] | J' voudrais q' tu oublies wo yao ni wang que |
| [02:06.451] | L' go? t du malheur tong ku de wei dao |
| [02:06.887] | Je t' aime wo ai ni |
| [02:07.132] | Une petite place yi ge xiao xiao de wei zhi |
| [02:07.657] | Ici, maintenant jiu shi zhe li jiu shi xian zai |
| [02:08.142] | Car le temps passe yin wei shi guang |
| [02:08.558] | pas d' g ant kuai bu fei shi |
| [02:09.57] | Je me ferai wo rang zi ji |
| [02:09.412] | Tout neuf, tout beau, tout ? a yi quan xin de ying jun mian mao chu xian, |
| [02:10.302] | Pour tre toi suo you yi qie zhi wei ke yi shu yu ni |
| ti: fais moi une place | |
| ar: francoise hardy | |
| [01:35.818] | Faismoi une place gěi wǒ yí gè wèi zhì |
| [01:40.968] | Au fond de ta bulle zài nǐ de shì jiè lǐ |
| [01:42.323] | Et si je t ' agace rú guǒ wǒ rě nǐ shēng qì |
| [01:44.163] | Si je suis trop nul rú guǒ wǒ tài chà jìn |
| [01:45.788] | Je deviendrai wǒ huì biàn de |
| [01:46.588] | Tout pale, tout muet, tout petit hěn cāng bái, chén mò, miǎo xiǎo |
| [01:48.838] | Pour que tu m' oublies nà me jiù qǐng nǐ wàng le wǒ |
| [01:50.183] | Faismoi une place gěi wǒ yí gè wèi zhì |
| [01:50.668] | Au fond d' ton c? ur zài nǐ de xīn dǐ |
| [01:51.158] | Pour que je t' embrasse hǎo ràng wǒ yōng bào nǐ |
| [01:51.673] | Lorsque tu pleures dāng nǐ kū qì shí |
| [01:52.58] | Je deviendrai wǒ kě yǐ biàn de |
| [01:52.415] | Tout fou, tout clown, gentil fēng kuáng, zhuāng huá jī, yě kě yǐ hěn wēn róu |
| [01:53.313] | Pour qu' tu souries zhǐ wèi ràng nǐ kāi xīn |
| [01:53.853] | J' veux que tu aies jamais mal wǒ yào nǐ yǒng yuǎn dōu bù nán guò |
| [01:54.678] | Que tu aies jamais froid yào nǐ yǒng yuǎn dōu bù jué de lěng |
| [01:55.376] | Et tout m' est gal wǒ shén me wú suǒ wèi |
| [01:55.963] | Tout, part toi chú le nǐ |
| [01:56.295] | Je t' aime yīn wèi wǒ ài nǐ |
| [01:56.683] | Faismoi une place gěi wǒ yí gè wèi zhì |
| [01:57.133] | Dans ton avenir zài nǐ de wèi lái |
| [01:57.538] | Pour que je ressasse hǎo ràng wǒ |
| [01:57.890] | Moins mes souvenirs shǎo jǔ jué yī xiē huí yì |
| [01:58.384] | Je serais jamais wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì |
| [01:58.873] | Eteint hautain lointain bù xī miè rè qíng, bù biàn de gāo ào, bù yuǎn lí |
| [01:59.802] | Pour que tu sois bien zhǐ wèi le ràng nǐ gǎn jué hěn hǎo |
| [02:00.499] | Faismoi une place gěi wǒ yí gè wèi zhì |
| [02:00.962] | Dans tes urgences zài nǐ jǐn jí de shí kè xiǎng dào wǒ |
| [02:01.609] | Dans tes audaces zài nǐ kuáng fàng de shí kè xiǎng dào wǒ |
| [02:02.266] | Dans ta confiance zài nǐ de zì xìn xīn lǐ yǒu wǒ |
| [02:02.878] | Je serai jamais wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì |
| [02:03.338] | Distant, distrait, cruel shū lí fēn xīn wú qíng |
| [02:03.808] | Pour q' tu sois belle zhǐ wèi ràng nǐ xiào róng yǒng zài |
| [02:04.470] | Je veux pas que tu t' ennuies wǒ bú yào nǐ jué de wú liáo |
| [02:05.192] | J' veux pas q' t' aies peur wǒ bú yào nǐ jué de hài pà |
| [02:05.927] | J' voudrais q' tu oublies wǒ yào nǐ wàng què |
| [02:06.451] | L' go? t du malheur tòng kǔ de wèi dào |
| [02:06.887] | Je t' aime wǒ ài nǐ |
| [02:07.132] | Une petite place yí gè xiǎo xiǎo de wèi zhì |
| [02:07.657] | Ici, maintenant jiù shì zhè lǐ jiù shì xiàn zài |
| [02:08.142] | Car le temps passe yīn wéi shí guāng |
| [02:08.558] | pas d' g ant kuài bù fēi shì |
| [02:09.57] | Je me ferai wǒ ràng zì jǐ |
| [02:09.412] | Tout neuf, tout beau, tout ? a yǐ quán xīn de yīng jùn miàn mào chū xiàn, |
| [02:10.302] | Pour tre toi suǒ yǒu yī qiè zhǐ wèi kě yǐ shǔ yú nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)