| Song | A Carta |
| Artist | Djavan |
| Album | Djavan Ao Vivo |
| 作词 : Djavan ... | |
| Não vá levar tudo tão a sério | |
| Sentindo que dá, deixa correr | |
| Se souber confiar no seu critério | |
| Nada a temer | |
| Não vá levar tudo tão na boa | |
| Brigue para obter o melhor | |
| Se errar por amor Deus abençoa | |
| Seja você | |
| No que sua crença vacilou | |
| A flor da dúvida se abriu | |
| Vou ler a carta que o Biel mandou | |
| Pra você, lá do Brasil: | |
| "Eles me disseram tanta asneira, disseram só besteira | |
| Feito todo mundo diz | |
| Eles me disseram que a coleira e um prato de ração | |
| Era tudo o que um cão sempre quis | |
| Eles me trouxeram a ratoeira com um queijo de primeira | |
| Que me, que me pegou pelo nariz | |
| Me deram uma gaiola como casa, amarraram minhas asas | |
| E disseram para eu ser feliz | |
| Mas como eu posso ser feliz num poleiro? | |
| Como eu posso ser feliz sem pular? | |
| Mas como eu posso ser feliz num viveiro | |
| Se ninguém pode ser feliz sem voar? | |
| Ah, segurei o meu pranto para transformar em canto | |
| E para meu espanto minha voz desfez os nós | |
| Que me apertavam tanto | |
| E já sem a corda no pescoço, sem as grades na janela | |
| E sem o peso das algemas na mão | |
| Eu encontrei a chave dessa cela | |
| Devorei o meu problema e engoli a solução | |
| Ah, se todo o mundo pudesse saber | |
| Como é fácil viver fora dessa prisão | |
| E descobrisse que a tristeza tem fim | |
| E a felicidade pode ser simples como um aperto de mão | |
| Entendeu? | |
| É esse o vírus que eu sugiro que você contraia | |
| Na procura pela cura da loucura | |
| Quem tiver cabeça dura vai morrer na praia." |
| zuò cí : Djavan ... | |
| N o vá levar tudo t o a sé rio | |
| Sentindo que dá, deixa correr | |
| Se souber confiar no seu crité rio | |
| Nada a temer | |
| N o vá levar tudo t o na boa | |
| Brigue para obter o melhor | |
| Se errar por amor Deus aben oa | |
| Seja voc | |
| No que sua cren a vacilou | |
| A flor da dú vida se abriu | |
| Vou ler a carta que o Biel mandou | |
| Pra voc, lá do Brasil: | |
| " Eles me disseram tanta asneira, disseram só besteira | |
| Feito todo mundo diz | |
| Eles me disseram que a coleira e um prato de ra o | |
| Era tudo o que um c o sempre quis | |
| Eles me trouxeram a ratoeira com um queijo de primeira | |
| Que me, que me pegou pelo nariz | |
| Me deram uma gaiola como casa, amarraram minhas asas | |
| E disseram para eu ser feliz | |
| Mas como eu posso ser feliz num poleiro? | |
| Como eu posso ser feliz sem pular? | |
| Mas como eu posso ser feliz num viveiro | |
| Se ningué m pode ser feliz sem voar? | |
| Ah, segurei o meu pranto para transformar em canto | |
| E para meu espanto minha voz desfez os nó s | |
| Que me apertavam tanto | |
| E já sem a corda no pesco o, sem as grades na janela | |
| E sem o peso das algemas na m o | |
| Eu encontrei a chave dessa cela | |
| Devorei o meu problema e engoli a solu o | |
| Ah, se todo o mundo pudesse saber | |
| Como é fá cil viver fora dessa pris o | |
| E descobrisse que a tristeza tem fim | |
| E a felicidade pode ser simples como um aperto de m o | |
| Entendeu? | |
| É esse o ví rus que eu sugiro que voc contraia | |
| Na procura pela cura da loucura | |
| Quem tiver cabe a dura vai morrer na praia." |