|
I know I can' t take one more step towards you |
|
wǒ zhī dào zì jǐ bù néng zài kào jìn nǐ yī bù |
|
Cause all that' s waiting is regret |
|
yīn wèi děng dài wǒ de zhǐ yǒu hòu huǐ |
|
Don' t you know I' m not your ghost anymore |
|
nǐ nán dào bù zhī dào wǒ de líng hún yǐ lí nǐ ér qù |
|
You lost the love I loved the most |
|
nǐ huī huò le wǒ de chóng bài |
|
I learned to live, half alive |
|
yīn wèi nǐ wǒ céng bàn sǐ bù huó |
|
Now you want me one more time |
|
xiàn zài nǐ què yòu xiǎng yào wǒ huí lái |
|
And who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí? |
|
Running round leaving scars |
|
píng shén me dào chù jiàn tà zhēn ài |
|
Collecting a Jar of Hearts |
|
shōu jí le bié rén dí zhēn xīn |
|
Tearing love apart |
|
yòu jiāng ài sī dé fěn suì |
|
You' re gonna catch a cold |
|
nǐ huì zāo dào bào yìng |
|
From the ice inside your soul |
|
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù |
|
So don' t come back for me |
|
bú yào huí lái zhǎo wǒ |
|
Who do you think you are |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí? |
|
I hear you' re asking all around if I am anywhere to be found |
|
tīng shuō nǐ zhèng zài dǎ tīng wǒ de xià luò , kàn néng bù néng zài shén me dì fang zhǎo dào wǒ |
|
But I have grown too strong |
|
dàn shì wǒ yǐ jīng chéng shú yǐ jīng dú lì |
|
To ever fall back in your arms |
|
wǒ bú huì zài bèi nǐ wěi shàn de huái bào qī piàn |
|
I' ve learned to live, half alive |
|
wǒ yǐ jīng xué huì zài bàn sǐ bù huó zhōng shēng cún |
|
And now you want me one more time |
|
xiàn zài nǐ què xiǎng ràng wǒ huí dào nǐ de shēn biān |
|
And who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
Runnin' ' round leaving scars |
|
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén |
|
Collecting a Jar of Hearts? |
|
shōu jí bié rén dí zhēn xīn |
|
And tearing love apart |
|
zài bǎ ài qíng sī suì |
|
You' re gonna catch a cold |
|
nǐ huì zāo dào bào yìng |
|
From the ice inside your soul |
|
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù |
|
So don' t come back for me |
|
bú yào huí lái zhǎo wǒ |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
It took so long just to feel alright |
|
wǒ huā le zhè me zhǎng shí jiān, cái chōng dàn shāng tòng |
|
Remember how to put back the light in my eyes |
|
jì qǐ zěn yàng diǎn liàng zì jǐ yǎn zhōng de guāng liàng |
|
I wish I had missed the first time that we kissed |
|
wǒ xī wàng wǒ men cóng wèi xiāng ài |
|
Cause you broke all your promises |
|
yīn wèi nǐ cóng wèi zūn shǒu guò wǒ men de yuē dìng |
|
And now you' re back |
|
xiàn zài nǐ huí lái le |
|
You don' t get to get me back |
|
bié wàng xiǎng kě yǐ wǎn huí wǒ |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
Runnin' ' round leaving scars |
|
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén |
|
Collecting a Jar of Hearts |
|
shōu jí bié rén dí zhēn xīn |
|
Tearing love apart |
|
zài bǎ ài sī dé fěn suì |
|
You' re gonna catch a cold |
|
nǐ huì zāo dào bào yìng |
|
From the ice inside your soul |
|
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù |
|
Don' t come back for me |
|
bú yào huí lái zhǎo wǒ |
|
Don' t come back at all |
|
yǒng yuǎn bú yào zài huí lái |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
Running around leaving scars |
|
dào chù yóu dàng, liú xià shāng hén |
|
Collecting a Jar of Hearts |
|
shōu jí bié rén dí zhēn xīn |
|
And tearing love apart |
|
zài bǎ ài sī dé fěn suì |
|
You' re gonna catch a cold |
|
nǐ huì zāo dào bào yìng |
|
From the ice inside your soul |
|
yīn wèi nǐ nèi xīn de lěng kù |
|
Don' t come back for me |
|
bú yào huí lái zhǎo wǒ |
|
Don' t come back at all |
|
yǒng yuǎn bú yào huí lái |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |
|
Who do you think you are? |
|
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí |