mu yue

Song 睦の月
Artist 鳥海浩輔
Album 嗚呼。髪を撫でて、頬を撫でて、御前を愛してやる。

Lyrics

[00:35.77] 冬ざれに冴え凍る雪の花を、
[00:44.71] 唇に寄せて添ひ居る時。
[00:53.75] やをら傍ら臥し聴けば安らかな息。
[01:02.91] 風花が忍び泣く——。
[01:11.18]
[01:11.24] 抱き締めた腕さえ、
[01:15.65] 擦抜けてしまうのか。
[01:20.86] 言の葉までも届かぬ、
[01:25.35] 睦の月——。
[01:38.30]
[01:42.32] 独り枕に、冷ややかな白い頬が震えて沈めば、心寂しき。
[02:01.28] 往昔を初夢に見て落涙する背中に、
[02:11.32] 果て無き残心を——。
[02:18.10]
[02:18.15] 抱き締めた腕さえ、
[02:22.61] 擦抜けてしまうのか。
[02:27.73] 言の葉までも届かぬ、
[02:32.38] 睦の月——。
[02:52.87]
[02:54.93] 幽玄に消えた俺の名前を呼び続ける御前は「忘れられぬ、忘れられぬ。」と泣きじゃくった。
[03:12.50] 其の震える肩の傍で何も出来ずに居る俺が、
[03:21.46] 御前にできる唯一の事は——。
[03:31.52]
[03:31.88] 抱き締めた腕さえ擦抜けてしまっても、
[03:41.45] 御前を愛し続けるという事。
[03:50.32] ——此の魂が消えようと、
[03:55.41] 御前を愛している。

Pinyin

[00:35.77] dōng hù dòng xuě huā
[00:44.71] chún jì tiān jū shí.
[00:53.75] bàng wò tīng ān xī.
[01:02.91] fēng huā rěn qì.
[01:11.18]
[01:11.24] bào dì wàn
[01:15.65] cā bá.
[01:20.86] yán yè jiè
[01:25.35] mù yuè.
[01:38.30]
[01:42.32] dú zhěn lěng bái jiá zhèn shěn xīn jì.
[02:01.28] wǎng xī chū mèng jiàn luò lèi bèi zhōng
[02:11.32] guǒ wú cán xīn.
[02:18.10]
[02:18.15] bào dì wàn
[02:22.61] cā bá.
[02:27.73] yán yè jiè
[02:32.38] mù yuè.
[02:52.87]
[02:54.93] yōu xuán xiāo ǎn míng qián hū xu yù qián wàng wàng. qì.
[03:12.50] qí zhèn jiān bàng hé chū lái jū ǎn
[03:21.46] yù qián wéi yī shì.
[03:31.52]
[03:31.88] bào dì wàn cā bá
[03:41.45] yù qián ài xu shì.
[03:50.32] cǐ hún xiāo
[03:55.41] yù qián ài.