| Song | La Partenza ("Ecco Quel Fiero"), For Voice & Piano, Woo 124 |
| Artist | Cecilia Bartoli |
| Album | The Impatient Lover |
| "Parting" (La Partenza, WoO 124 ) - “离别” | |
| Here is the fateful moment! 这是我命运的一刻 | |
| Farewell, my Berenice! 别了，我的 Berenice | |
| My beloved, how shall I live so far from you? 吾爱，我怎么可以住得离你那么远 | |
| I shall always live in sorrow, 我将会经常活在忧郁中 | |
| I shall have peace no longer, 我再不会有平静的日子 | |
| and you -- who knows 而你，谁知道 | |
| if you will ever remember me! 你会否记得我 |
| " Parting" La Partenza, WoO 124 " lí bié" | |
| Here is the fateful moment! zhè shì wǒ mìng yùn de yī kè | |
| Farewell, my Berenice! bié le, wǒ de Berenice | |
| My beloved, how shall I live so far from you? wú ài, wǒ zěn me kě yǐ zhù dé lí nǐ nà me yuǎn | |
| I shall always live in sorrow, wǒ jiāng huì jīng cháng huó zài yōu yù zhōng | |
| I shall have peace no longer, wǒ zài bú huì yǒu píng jìng de rì zi | |
| and you who knows ér nǐ, shéi zhī dào | |
| if you will ever remember me! nǐ huì fǒu jì de wǒ |