wu dou a wu dou

Song 雾都啊雾都
Artist 天府事变CDREV
Album 成都是春,重庆是夏

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 王梓鑫
[00:00.003] 作词 : Roy
[00:00.10] 词:Roy
[00:00.31] 曲:王梓鑫
[00:00.66] 编曲:王梓鑫
[00:01.07] 副歌:黄露莹
[00:01.38] Okok I got this现在
[00:03.47] Now I’m tryin to write down something important我想写下一些有意义的文字
[00:05.69] About me有关于我
[00:07.08] About my city有关于这座城市
[00:11.61] I’m not an emotional man我不是一个多愁善感的人
[00:13.49] I’m just try not to be a stone heart我只是,不想变得太铁石心肠
[00:16.27] You know I mean?你知道吗?
[00:22.78] This city always in the fog这城市被大雾笼罩着
[00:23.93] The weather always hot天气总是这么炎热
[00:25.12] The girl always hot女孩也总是这么火辣
[00:26.15] Yeah we're always in luck我们总是这么幸运
[00:27.90] We're always work hard to fight for the dream我们总是为梦想努力奋斗着
[00:30.06] To fight for the good life为美好生活而奋斗着
[00:31.55] Just like now I’m trying to write this tight就像我现在努力把这首歌写好
[00:33.97] Like I'll never get tired就像我从未感到疲倦
[00:34.97] Sometimes I wanna give up会有想放弃的低潮
[00:36.15] My city makes me pick up但是这城市总能让我站起来
[00:37.44] Inspire me给我灵感
[00:38.45] The sound of the bell always raises me up来自解放碑的声声钟响激励着我
[00:40.36] I love hiphop我爱hiphop
[00:41.80] Just like I love the fog city就像我爱雾都
[00:43.40] A city full of mountains爱山城
[00:44.48] That’s Chongqing没错这就是重庆重庆
[00:45.52] She's pretty她美极了
[00:46.19] Now I far away from my home现在即使我远离家乡
[00:47.65] I’m not alone但并不孤独
[00:48.68] I got a lot of friends by music音乐给我带来了很多朋友
[00:50.28] We watching the throne我们志同道合
[00:51.80] Look how many good music we made看看我们有多少好的音乐作品
[00:53.26] How many good games we played看看我们有多少新花样
[00:54.84] Every morning I pray每天醒来,我都在祈祷着
[00:55.88] I try to find out my way想知道我的路在何方
[00:57.19] But hey对了
[00:57.90] Did I remind you something?我的话有没有让你想起什么?
[00:59.32] You listening?你在听吗?
[01:00.25] How is your life?你生活怎么样?
[01:01.25] Lose or win?是忧愁还是欢喜?
[01:02.15] Did you got a dream?你有过梦想吗?
[01:03.22] A dream you gonna waste or save?你现在是放弃了你的梦想还是在继续坚持?
[01:05.19] Try to find out your way, otherwise you gon pay painfully trust me坚持下去,找到属于你自己的路,不让自己后悔,相信我
[01:08.85] 雾都啊雾都
[01:11.31] 怪我没忍住
[01:14.08] 一想到你我就掉下晶莹的泪珠
[01:19.68] 翻不完的坡
[01:22.58] 走不完的路
[01:25.31] 老茶馆里世世代代
[01:28.25] 说不完的书
[01:31.22] If I got a chance如果我还有机会
[01:32.21] I wanna say sorry to the girl I used to loved我想对她说对不起
[01:35.27] But I hurt her too much但是我伤她太深了
[01:36.29] I promise her to write her a song我曾答应她要为她写首歌
[01:37.83] Now I leave her alone而现在我早已离她而去
[01:38.94] I told her I wont我曾告诉她我不会离开
[01:39.94] I told her I will take her home我会带她回家
[01:41.53] I told her I will lead her through the gloom我会和她一起度过艰难
[01:43.66] I know sorry means nothing我知道对不起已经没用了
[01:45.16] She turns around when she tears dropping她转过身,泪如雨下
[01:47.23] But my heart is locking那时的我已经陷入了一个死胡同
[01:49.07] I cant love you the way that you love me我无法像你爱我那样爱你
[01:50.84] I know I’m a bitch我知道我是个混蛋
[01:52.06] I’m not worth it不值得你这样
[01:53.22] My mind is confused我找不到思绪
[01:54.24] Like the city full of fog就像这座迷雾笼罩中的城市
[01:55.67] My little story of love我的故事
[01:57.15] Do you like it or not你喜欢听么?
[01:58.65] We just normal people in this city对整个城市来说,我们都是平凡的人
[02:00.51] Living a normal life过着自己平凡的生活
[02:02.03] But we not normal to each other但对珍重我们的人来说,并不平凡
[02:03.52] We both are somebody's pride我们是他们的骄傲
[02:04.87] Sometimes I set on the roof有时候我坐在屋顶想象着
[02:06.31] Imagine I’m going to die如果我马上就要死去
[02:07.69] Watching the sky仰望天空
[02:08.69] Wondering怅惘
[02:09.37] How about to tell her a lie要不跟她说个谎
[02:10.77] Tell her I still love her告诉她我还爱她
[02:11.97] No I cant不,我不能这么做
[02:12.86] Even if I wanted her smile即使我渴望看到她微笑
[02:14.03] My face is smiling可我在微笑的同时
[02:15.12] Deep inside I’m crying内心也会泪流不止
[02:16.22] 雾都啊雾都
[02:18.91] 怪我没忍住
[02:21.76] 一想到你我就掉下晶莹的泪珠
[02:27.46] 翻不完的坡
[02:30.28] 走不完的路
[02:33.10] 老茶馆里世世代代
[02:35.90] 说不完的书
[02:38.75] I got stories我还有很多故事
[02:39.97] I don’t know which one you wanna listen也不知道你还想听哪一个
[02:41.33] I made a lot of mistakes我曾犯下很多错误
[02:42.59] I tried my best to fix'em我竭尽全力去弥补
[02:44.02] You know要知道
[02:44.79] Life is struggle生活就是在挣扎中生存
[02:45.70] You gotta face the truth你必须面对现实
[02:46.86] You gotta get ready for many more bad news必须学会接受挫折
[02:49.64] You gotta know something you want but you can not do必须停止那些想做却不应该做的事
[02:52.48] You gotta follow the rules必须尊重客观
[02:53.95] You gotta follow the loop必须遵守规律
[02:55.17] You wanna keep it real人人都会想保持本心
[02:56.62] But life tell you gotta be fool生活却逼得你只好装傻
[02:58.01] Hum对吧
[02:58.62] Life ain’t struggle生活其实又不是挣扎
[03:02.98] Life is rude但生活的确很残忍
[03:03.74] Looking my life so many things to prove我的人生就是一个例子
[03:06.06] So many choices to choose有过太多的选择
[03:07.40] So many ways so many days so many mountains to move太多方式、太多日子,有太多难题要解决
[03:09.83] Enough for the big talk回到现实
[03:11.82] Let’s back in the day回首过往
[03:12.85] I told you I made a lot of mistakes看待那些我曾犯下的错
[03:14.85] I spend my whole life to pay可能付出一生也无法偿还
[03:16.34] I spend my whole life to break this circle可能需要付出一生去走出怪圈
[03:18.81] Even like a turtle I will never ****in stop to fight哪怕像乌龟,我也绝对不会放弃
[03:21.73] Cuz dreams never die因为梦想从未逝去
[03:23.15] Cuz dreams never dry梦想从未干涸
[03:24.39] Cuz dreams tell me be yourself梦想让我跟着心走
[03:26.32] Don’t kneel down to life不要向生活低头
[03:27.54] 雾都啊雾都
[03:30.61] 怪我没忍住
[03:33.47] 一想到你我就掉下晶莹的泪珠
[03:39.84] 翻不完的坡
[03:41.99] 走不完的路
[03:44.69] 老茶馆里世世代代
[03:47.51] 说不完的书
[03:52.62]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wáng zǐ xīn
[00:00.003] zuò cí : Roy
[00:00.10] cí: Roy
[00:00.31] qū: wáng zǐ xīn
[00:00.66] biān qǔ: wáng zǐ xīn
[00:01.07] fù gē: huáng lù yíng
[00:01.38] Okok I got this xiàn zài
[00:03.47] Now I' m tryin to write down something important wǒ xiǎng xiě xià yī xiē yǒu yì yì de wén zì
[00:05.69] About me yǒu guān yú wǒ
[00:07.08] About my city yǒu guān yú zhè zuò chéng shì
[00:11.61] I' m not an emotional man wǒ bú shì yí gè duō chóu shàn gǎn de rén
[00:13.49] I' m just try not to be a stone heart wǒ zhǐ shì, bù xiǎng biàn de tài tiě shí xīn cháng
[00:16.27] You know I mean? nǐ zhī dào ma?
[00:22.78] This city always in the fog zhè chéng shì bèi dà wù lǒng zhào zhe
[00:23.93] The weather always hot tiān qì zǒng shì zhè me yán rè
[00:25.12] The girl always hot nǚ hái yě zǒng shì zhè me huǒ là
[00:26.15] Yeah we' re always in luck wǒ men zǒng shì zhè me xìng yùn
[00:27.90] We' re always work hard to fight for the dream wǒ men zǒng shì wèi mèng xiǎng nǔ lì fèn dòu zhe
[00:30.06] To fight for the good life wèi měi hǎo shēng huó ér fèn dòu zhe
[00:31.55] Just like now I' m trying to write this tight jiù xiàng wǒ xiàn zài nǔ lì bǎ zhè shǒu gē xiě hǎo
[00:33.97] Like I' ll never get tired jiù xiàng wǒ cóng wèi gǎn dào pí juàn
[00:34.97] Sometimes I wanna give up huì yǒu xiǎng fàng qì de dī cháo
[00:36.15] My city makes me pick up dàn shì zhè chéng shì zǒng néng ràng wǒ zhàn qǐ lái
[00:37.44] Inspire me gěi wǒ líng gǎn
[00:38.45] The sound of the bell always raises me up lái zì jiě fàng bēi de shēng shēng zhōng xiǎng jī lì zhe wǒ
[00:40.36] I love hiphop wǒ ài hiphop
[00:41.80] Just like I love the fog city jiù xiàng wǒ ài wù dōu
[00:43.40] A city full of mountains ài shān chéng
[00:44.48] That' s Chongqing méi cuò zhè jiù shì chóng qìng chóng qìng
[00:45.52] She' s pretty tā měi jí le
[00:46.19] Now I far away from my home xiàn zài jí shǐ wǒ yuǎn lí jiā xiāng
[00:47.65] I' m not alone dàn bìng bù gū dú
[00:48.68] I got a lot of friends by music yīn yuè gěi wǒ dài lái le hěn duō péng yǒu
[00:50.28] We watching the throne wǒ men zhì tóng dào hé
[00:51.80] Look how many good music we made kàn kàn wǒ men yǒu duō shǎo hǎo de yīn yuè zuò pǐn
[00:53.26] How many good games we played kàn kàn wǒ men yǒu duō shǎo xīn huā yàng
[00:54.84] Every morning I pray měi tiān xǐng lái, wǒ dōu zài qí dǎo zhe
[00:55.88] I try to find out my way xiǎng zhī dào wǒ de lù zài hé fāng
[00:57.19] But hey duì le
[00:57.90] Did I remind you something? wǒ de huà yǒu méi yǒu ràng nǐ xiǎng qǐ shén me?
[00:59.32] You listening? nǐ zài tīng ma?
[01:00.25] How is your life? nǐ shēng huó zěn me yàng?
[01:01.25] Lose or win? shì yōu chóu hái shì huān xǐ?
[01:02.15] Did you got a dream? nǐ yǒu guò mèng xiǎng ma?
[01:03.22] A dream you gonna waste or save? nǐ xiàn zài shì fàng qì le nǐ de mèng xiǎng hái shì zài jì xù jiān chí?
[01:05.19] Try to find out your way, otherwise you gon pay painfully trust me jiān chí xià qù, zhǎo dào shǔ yú nǐ zì jǐ de lù, bù ràng zì jǐ hòu huǐ, xiāng xìn wǒ
[01:08.85] wù dōu a wù dōu
[01:11.31] guài wǒ méi rěn zhù
[01:14.08] yī xiǎng dào nǐ wǒ jiù diào xià jīng yíng de lèi zhū
[01:19.68] fān bù wán de pō
[01:22.58] zǒu bù wán de lù
[01:25.31] lǎo chá guǎn lǐ shì shì dài dài
[01:28.25] shuō bù wán de shū
[01:31.22] If I got a chance rú guǒ wǒ hái yǒu jī huì
[01:32.21] I wanna say sorry to the girl I used to loved wǒ xiǎng duì tā shuō duì bù qǐ
[01:35.27] But I hurt her too much dàn shì wǒ shāng tā tài shēn le
[01:36.29] I promise her to write her a song wǒ céng dā yìng tā yào wèi tā xiě shǒu gē
[01:37.83] Now I leave her alone ér xiàn zài wǒ zǎo yǐ lí tā ér qù
[01:38.94] I told her I wont wǒ céng gào sù tā wǒ bú huì lí kāi
[01:39.94] I told her I will take her home wǒ huì dài tā huí jiā
[01:41.53] I told her I will lead her through the gloom wǒ huì hé tā yì qǐ dù guò jiān nán
[01:43.66] I know sorry means nothing wǒ zhī dào duì bù qǐ yǐ jīng méi yòng le
[01:45.16] She turns around when she tears dropping tā zhuǎn guò shēn, lèi rú yǔ xià
[01:47.23] But my heart is locking nà shí de wǒ yǐ jīng xiàn rù le yí gè sǐ hú tòng
[01:49.07] I cant love you the way that you love me wǒ wú fǎ xiàng nǐ ài wǒ nà yàng ài nǐ
[01:50.84] I know I' m a bitch wǒ zhī dào wǒ shì gè hún dàn
[01:52.06] I' m not worth it bù zhí de nǐ zhè yàng
[01:53.22] My mind is confused wǒ zhǎo bu dào sī xù
[01:54.24] Like the city full of fog jiù xiàng zhè zuò mí wù lǒng zhào zhōng de chéng shì
[01:55.67] My little story of love wǒ de gù shì
[01:57.15] Do you like it or not nǐ xǐ huān tīng me?
[01:58.65] We just normal people in this city duì zhěng gè chéng shì lái shuō, wǒ men dōu shì píng fán de rén
[02:00.51] Living a normal life guò zhe zì jǐ píng fán de shēng huó
[02:02.03] But we not normal to each other dàn duì zhēn zhòng wǒ men de rén lái shuō, bìng bù píng fán
[02:03.52] We both are somebody' s pride wǒ men shì tā men de jiāo ào
[02:04.87] Sometimes I set on the roof yǒu shí hou wǒ zuò zài wū dǐng xiǎng xiàng zhe
[02:06.31] Imagine I' m going to die rú guǒ wǒ mǎ shàng jiù yào sǐ qù
[02:07.69] Watching the sky yǎng wàng tiān kōng
[02:08.69] Wondering chàng wǎng
[02:09.37] How about to tell her a lie yào bù gēn tā shuō gè huǎng
[02:10.77] Tell her I still love her gào sù tā wǒ hái ài tā
[02:11.97] No I cant bù, wǒ bù néng zhè me zuò
[02:12.86] Even if I wanted her smile jí shǐ wǒ kě wàng kàn dào tā wēi xiào
[02:14.03] My face is smiling kě wǒ zài wēi xiào de tóng shí
[02:15.12] Deep inside I' m crying nèi xīn yě huì lèi liú bù zhǐ
[02:16.22] wù dōu a wù dōu
[02:18.91] guài wǒ méi rěn zhù
[02:21.76] yī xiǎng dào nǐ wǒ jiù diào xià jīng yíng de lèi zhū
[02:27.46] fān bù wán de pō
[02:30.28] zǒu bù wán de lù
[02:33.10] lǎo chá guǎn lǐ shì shì dài dài
[02:35.90] shuō bù wán de shū
[02:38.75] I got stories wǒ hái yǒu hěn duō gù shì
[02:39.97] I don' t know which one you wanna listen yě bù zhī dào nǐ hái xiǎng tīng nǎ yī ge
[02:41.33] I made a lot of mistakes wǒ céng fàn xià hěn duō cuò wù
[02:42.59] I tried my best to fix' em wǒ jié jìn quán lì qù mí bǔ
[02:44.02] You know yào zhī dào
[02:44.79] Life is struggle shēng huó jiù shì zài zhēng zhá zhōng shēng cún
[02:45.70] You gotta face the truth nǐ bì xū miàn duì xiàn shí
[02:46.86] You gotta get ready for many more bad news bì xū xué huì jiē shòu cuò zhé
[02:49.64] You gotta know something you want but you can not do bì xū tíng zhǐ nèi xiē xiǎng zuò què bù yīng gāi zuò de shì
[02:52.48] You gotta follow the rules bì xū zūn zhòng kè guān
[02:53.95] You gotta follow the loop bì xū zūn shǒu guī lǜ
[02:55.17] You wanna keep it real rén rén dōu huì xiǎng bǎo chí běn xīn
[02:56.62] But life tell you gotta be fool shēng huó què bī dé nǐ zhǐ hǎo zhuāng shǎ
[02:58.01] Hum duì ba
[02:58.62] Life ain' t struggle shēng huó qí shí yòu bú shì zhēng zhá
[03:02.98] Life is rude dàn shēng huó dí què hěn cán rěn
[03:03.74] Looking my life so many things to prove wǒ de rén shēng jiù shì yí gè lì zi
[03:06.06] So many choices to choose yǒu guò tài duō de xuǎn zé
[03:07.40] So many ways so many days so many mountains to move tài duō fāng shì tài duō rì zi, yǒu tài duō nàn tí yào jiě jué
[03:09.83] Enough for the big talk huí dào xiàn shí
[03:11.82] Let' s back in the day huí shǒu guò wǎng
[03:12.85] I told you I made a lot of mistakes kàn dài nèi xiē wǒ céng fàn xià de cuò
[03:14.85] I spend my whole life to pay kě néng fù chū yī shēng yě wú fǎ cháng huán
[03:16.34] I spend my whole life to break this circle kě néng xū yào fù chū yī shēng qù zǒu chū guài quān
[03:18.81] Even like a turtle I will never in stop to fight nǎ pà xiàng wū guī, wǒ yě jué duì bú huì fàng qì
[03:21.73] Cuz dreams never die yīn wèi mèng xiǎng cóng wèi shì qù
[03:23.15] Cuz dreams never dry mèng xiǎng cóng wèi gān hé
[03:24.39] Cuz dreams tell me be yourself mèng xiǎng ràng wǒ gēn zhe xīn zǒu
[03:26.32] Don' t kneel down to life bú yào xiàng shēng huó dī tóu
[03:27.54] wù dōu a wù dōu
[03:30.61] guài wǒ méi rěn zhù
[03:33.47] yī xiǎng dào nǐ wǒ jiù diào xià jīng yíng de lèi zhū
[03:39.84] fān bù wán de pō
[03:41.99] zǒu bù wán de lù
[03:44.69] lǎo chá guǎn lǐ shì shì dài dài
[03:47.51] shuō bù wán de shū
[03:52.62]