| Song | Patrick Sheehan |
| Artist | Andy M. Stewart |
| Album | By the Hush |
| 作词 : Traditional | |
| My name is | |
| Patrick Sheehan, and my years are thirty-four; | |
| Tipperary is my native place, not far from | |
| Galtymore; | |
| I came of honest parents, but now they're lying low; | |
| Though' many's the pleasant days we spent in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| My father died; | |
| I closed his eyes, outside the cabin door; | |
| For the landlord and the sheriff too, were there the day before, | |
| And then my lovin' mother, and my sisters three, also, | |
| Were forced to go with broken hearts, from the | |
| Glen of Aherlow | |
| For three long months, in search of work, | |
| I wandered far and near; | |
| I then went to the poorhouse to see my mother dear; | |
| The news I heard near broke my heart, but still in all my woe, | |
| I blessed the friends who made their graves in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| Bereft of home and kith and kin, with plenty all around, | |
| I starved within my cabin, and slept upon the ground; | |
| But cruel as my lot was, | |
| I never did hardship know, | |
| Till I joined the | |
| English army, far away from | |
| Aherlow. "Rouse up there," cried the corporal, "Ya lazy Irish hound! Why don't you hear the bugle, its call to arms to sound? " | |
| I found I had been dreaming of the days long, long ago, | |
| And I woke upon | |
| Sebastopol, and not in | |
| Aherlow I tried to find my musket, how dark | |
| I thought the night! | |
| O blessed | |
| God! It wasn't dark, it was the broad daylight! | |
| And when I found that | |
| I was blind, my tears began to flow, | |
| And I longed for even a pauper's grave in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| A poor neglected mendicant, | |
| I wander Dublin's streets | |
| My nine months' pension it being out, | |
| I beg from all | |
| I meet; As | |
| I joined my country's tyrants, my face | |
| I can never show, | |
| Amongst my dear old neighbors in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| So Irish youths, dear countrymen, take heed in what | |
| I say; For if you join the | |
| English ranks, you'll surely rue the day | |
| And whenever you're tempted, a-soldiering to go. | |
| Remember poor blind | |
| Sheehan from the | |
| Glen of Aherlow. |
| zuò cí : Traditional | |
| My name is | |
| Patrick Sheehan, and my years are thirtyfour | |
| Tipperary is my native place, not far from | |
| Galtymore | |
| I came of honest parents, but now they' re lying low | |
| Though' many' s the pleasant days we spent in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| My father died | |
| I closed his eyes, outside the cabin door | |
| For the landlord and the sheriff too, were there the day before, | |
| And then my lovin' mother, and my sisters three, also, | |
| Were forced to go with broken hearts, from the | |
| Glen of Aherlow | |
| For three long months, in search of work, | |
| I wandered far and near | |
| I then went to the poorhouse to see my mother dear | |
| The news I heard near broke my heart, but still in all my woe, | |
| I blessed the friends who made their graves in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| Bereft of home and kith and kin, with plenty all around, | |
| I starved within my cabin, and slept upon the ground | |
| But cruel as my lot was, | |
| I never did hardship know, | |
| Till I joined the | |
| English army, far away from | |
| Aherlow. " Rouse up there," cried the corporal, " Ya lazy Irish hound! Why don' t you hear the bugle, its call to arms to sound? " | |
| I found I had been dreaming of the days long, long ago, | |
| And I woke upon | |
| Sebastopol, and not in | |
| Aherlow I tried to find my musket, how dark | |
| I thought the night! | |
| O blessed | |
| God! It wasn' t dark, it was the broad daylight! | |
| And when I found that | |
| I was blind, my tears began to flow, | |
| And I longed for even a pauper' s grave in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| A poor neglected mendicant, | |
| I wander Dublin' s streets | |
| My nine months' pension it being out, | |
| I beg from all | |
| I meet As | |
| I joined my country' s tyrants, my face | |
| I can never show, | |
| Amongst my dear old neighbors in the | |
| Glen of Aherlow. | |
| So Irish youths, dear countrymen, take heed in what | |
| I say For if you join the | |
| English ranks, you' ll surely rue the day | |
| And whenever you' re tempted, asoldiering to go. | |
| Remember poor blind | |
| Sheehan from the | |
| Glen of Aherlow. |