Quand Ils Sont La

Song Quand Ils Sont Là
Artist Yannick Noah
Album Pokhara

Lyrics

作曲 : Kapler
Si belles mains des musiciens
Et ces mots comme un festin
Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voix
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Ces doux creuset de mon enfance
Tous les miens si tendres présences
Ils sont mon socle où que j'aille, où que je sois
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Ceux qui sont là même les mauvais soirs
Ceux qui restent quand je trouble le miroir
Je sais tellement ce que je leurs dois
Quand ils sont là
Toutes les mains qui me tiennent
Que je chéris dans les miennes
Que serais-je sans elle, la moitié de moi
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Vos mains, vos cris qui me portent
Vos regards donnent tant de force
Je sais qui je suis quand ils s'unissent enfin nos voix
Je suis mieux que moi, quand vous êtes là
Quand vous êtes là

Pinyin

zuò qǔ : Kapler
Si belles mains des musiciens
Et ces mots comme un festin
Quand ils m' accordent leurs notes et que je suis leurs voix
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Ces doux creuset de mon enfance
Tous les miens si tendres pré sences
Ils sont mon socle où que j' aille, où que je sois
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Ceux qui sont là m me les mauvais soirs
Ceux qui restent quand je trouble le miroir
Je sais tellement ce que je leurs dois
Quand ils sont là
Toutes les mains qui me tiennent
Que je ché ris dans les miennes
Que seraisje sans elle, la moitié de moi
Je suis mieux que moi, quand ils sont là
Vos mains, vos cris qui me portent
Vos regards donnent tant de force
Je sais qui je suis quand ils s' unissent enfin nos voix
Je suis mieux que moi, quand vous tes là
Quand vous tes là