Silvestrov: Silent Songs / 2. Eleven Songs - Autumn Song

Song Silvestrov: Silent Songs / 2. Eleven Songs - Autumn Song
Artist Valentin Silvestrov
Album Silvestrov - Silent Songs

Lyrics

The golden grove dissuaded me,
Speaking the merry language of the birches.
And as the cranes fly passed in sadness
They have no pity left for anyone.
I’m standing on a barren plain.
The wind is carrying the cranes away.
I’m full of thoughts about my merry youth.
I don’t regret a thing that’s past.
I don’t regret the wasted years,
Nor the lilac colour of my heart.
Red rowan blazes on my garden fire,
But now it cannot warm a soul.
The rowan branches won’t burn up.
The grass is yellowed but it isn’t dead.
And, as the tree sheds leaves in silence,
Just so I shed these words of sadness now.

Pinyin

The golden grove dissuaded me,
Speaking the merry language of the birches.
And as the cranes fly passed in sadness
They have no pity left for anyone.
I' m standing on a barren plain.
The wind is carrying the cranes away.
I' m full of thoughts about my merry youth.
I don' t regret a thing that' s past.
I don' t regret the wasted years,
Nor the lilac colour of my heart.
Red rowan blazes on my garden fire,
But now it cannot warm a soul.
The rowan branches won' t burn up.
The grass is yellowed but it isn' t dead.
And, as the tree sheds leaves in silence,
Just so I shed these words of sadness now.