| Song | Boatman |
| Artist | The Tiger Lillies |
| Album | Births, Marriages and Deaths |
| 作曲 : Jacques | |
| The boatman sits on his boat by the river | |
| Try as he might, he cannot forgive her | |
| As he watches the corpse turning blue | |
| He laughs | |
| The boatman he sits on his boat by the river | |
| Another grey corpse he pulls out before dinner | |
| Another sad life, another sad time | |
| And he laughs | |
| The boatman he sits on his boat by the river | |
| No name and address when he does deliver | |
| The old ones, the worst ones, they tried and they failed | |
| He laughs | |
| And the odor and stench, | |
| they once made him retch | |
| Well now he just sees them as mortal flesh | |
| And he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs |
| zuò qǔ : Jacques | |
| The boatman sits on his boat by the river | |
| Try as he might, he cannot forgive her | |
| As he watches the corpse turning blue | |
| He laughs | |
| The boatman he sits on his boat by the river | |
| Another grey corpse he pulls out before dinner | |
| Another sad life, another sad time | |
| And he laughs | |
| The boatman he sits on his boat by the river | |
| No name and address when he does deliver | |
| The old ones, the worst ones, they tried and they failed | |
| He laughs | |
| And the odor and stench, | |
| they once made him retch | |
| Well now he just sees them as mortal flesh | |
| And he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs | |
| Yes he laughs |