1000 Vies

Song 1000 Vies
Artist Stephan Eicher
Album 1000 Vies

Lyrics

作词 : Djan, Eicher
Aurai-je le mensonge à la bouche
La main droite posée sur le cœur?
Serai-je habillé sous la douche
Ivre-mort ou glacé de peur ?
Serai-je en train de rendre l'âme
Avec une parfaite inconnue
Serai-je assis seul à ma table
Dans la pénombres, à demi nu ?
Pourrai-je te regarder en face
Et te dire: "j'ai fait c'que j'ai pu"
Pourrai-je seulement briser la glace
Et toucher ta joue, honte bue ?
Serai-je mûr pour demander grâce
Aurai-je ravalé mon orgueil
Ou en étoufferai-je sur place
Qui peut savoir ce qu'on recueille ?
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Ne viens pas savonner la pente
Ne viens pas compliquer mon sort
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Reviens si je suis à ma lampe
Ne reviens pas si je m'endors
Aurai-je un ami à ma table
Ou quelqu'un que tu n'aimeras pas
Serai-je encore une fois coupable
De faiblesse ou de je ne sais quoi ?
Serai-je dans mon lit comme un ange
Ruminant de mauvaises pensées
Ou pressant la peau d'une orange
Devant mes yeux pour m'éclairer
Aurai-je droit à ta bienveillance
Ou m'enverras-tu par le fond
Plus j'y réfléchis, plus je pense
Que je n'ai pas compris la leçon
Comment ai-je pu séduire ton âme
Autrefois, y as-tu songé ... ?
Toi et ton cœur invulnérable
Toi et ta foutue vérité
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Ne viens pas savonner la pente
Ne viens pas compliquer mon sort
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Reviens si je suis à ma lampe
Ne reviens pas si je m'endors
(Merci à Pianiste pour cettes paroles)

Pinyin

zuò cí : Djan, Eicher
Auraije le mensonge à la bouche
La main droite posé e sur le c ur?
Seraije habillé sous la douche
Ivremort ou glacé de peur nbsp?
Seraije en train de rendre l' me
Avec une parfaite inconnue
Seraije assis seul à ma table
Dans la pé nombres, à demi nu nbsp?
Pourraije te regarder en face
Et te dire: " j' ai fait c' que j' ai pu"
Pourraije seulement briser la glace
Et toucher ta joue, honte bue nbsp?
Seraije m r pour demander gr ce
Auraije ravalé mon orgueil
Ou en é toufferaije sur place
Qui peut savoir ce qu' on recueille nbsp?
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Ne viens pas savonner la pente
Ne viens pas compliquer mon sort
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Reviens si je suis à ma lampe
Ne reviens pas si je m' endors
Auraije un ami à ma table
Ou quelqu' un que tu n' aimeras pas
Seraije encore une fois coupable
De faiblesse ou de je ne sais quoi nbsp?
Seraije dans mon lit comme un ange
Ruminant de mauvaises pensé es
Ou pressant la peau d' une orange
Devant mes yeux pour m'é clairer
Auraije droit à ta bienveillance
Ou m' enverrastu par le fond
Plus j' y ré flé chis, plus je pense
Que je n' ai pas compris la le on
Comment aije pu sé duire ton me
Autrefois, y astu songé ... nbsp?
Toi et ton c ur invulné rable
Toi et ta foutue vé rité
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Ne viens pas savonner la pente
Ne viens pas compliquer mon sort
Mille vies ne sont pas suffisantes
Mille hommes ne sont pas assez forts
Reviens si je suis à ma lampe
Ne reviens pas si je m' endors
Merci à Pianiste pour cettes paroles