|
volare fēi xiáng |
|
|
|
penso che un sogno cosi non ritorni mai piu |
|
wǒ jué de rú cǐ bān hǎo mèng yǒng bú huì zài huí lái |
|
mi dipingevo le mani e la faccia di blu |
|
wǒ jiāng wǒ de shǒu yǔ liǎn tú chéng lán sè de |
|
poi d' improvviso venivo dal vento rapido |
|
rán hòu tū rán yī zhèn kuài fēng jiāng wǒ dài zǒu |
|
e incominciavo a volare nel cielo infinito |
|
wǒ kāi shǐ zài hào hàn de tiān kōng zhōng fēi xiáng qǐ lái. |
|
|
|
volare, oh oh fēi xiáng, ō ō |
|
cantare, oh oh oh oh gē chàng, ō ō ō ō |
|
nel blu, dipinto di blu , |
|
lán sè de tiān kōng, lán sè de wǒ |
|
yuán jù yì sī shì zài lán sè lǐ tú lán sè, dàn shì yì sī shì zhǐ tā tú chéng lán sè le, yòu piāo zài zhōng lán sè de tiān kōng zhōng, lán shàng jiā lán. |
|
felice di stare lassu |
|
wǒ zài tiān kōng zhōng duō me xìng fú kāi xīn |
|
e volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su |
|
wǒ piāo a piāo, piāo dé kāi xīn, piāo dé bǐ tài yáng hái gāo, yǐ jí gèng gāo de dì fāng |
|
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu |
|
rán ér shì jiè màn màn de xiāo shī zài yáo yuǎn de xià miàn. |
|
una musica dolce suonava soltanto per me |
|
yǒu yī qǔ tián mì de yīn yuè zhǐ wèi wǒ ér xiǎng qǐ. |
|
|
|
volare, oh oh fēi xiáng, ō ō |
|
cantare, oh oh oh oh gē chàng, ō ō ō ō |
|
nel blu, dipinto di blu lán shàng jiā lán |
|
felice di stare lassu kāi xīn de zài shàng piào |