作曲 : John Rutter 作词 : John Rutter Deep in the cold of winter, Darkness and silence were everywhere; Softly and clearly, there came through the stillness a wonderful sound to hear. All bells in paradise I heard them ring, Sounding in majesty the news that they bring; All bells in paradise I heard them ring, Welcoming our Saviour, born on earth a heavenly King. All bells in paradise I heard them ring: ‘Glory to God on high’ the angel voices sing. Lost in awe and wonder, Doubting, I asked what this sign might be: Christ our Messiah revealed in a stable, A marvellous sight to see. All bells in paradise I heard them ring, Sounding in majesty the news that they bring; All bells in paradise I heard them ring, Welcoming our Saviour, born on earth a heavenly King. He comes down in peace, a child in humility, The keys to his kingdom belong to the poor; Before him shall kneel the kings with their treasures, Gold, incense and myrrh. All bells in paradise I heard them ring, Sounding in majesty the news that they bring; All bells in paradise I heard them ring, Welcoming our Saviour, born on earth a heavenly King. All bells in paradise I heard them ring: ‘Glory to God on high’ the angel voices sing.