Marechiare

Song Marechiare
Artist Luciano Pavarotti
Album O Sole Mio - Favorite Neapolitan Songs

Lyrics

Quanno spónta la luna a Marechiare
pure li pisce nce fanno a ll'ammore.
Se revòtano ll'onne de lu mare,
pe' la priézza cágnano culore.
A Marechiare ce sta na fenesta,
la passiona mia nce tuzzuléa.
Nu garofano addora 'int 'a na testa,
passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa.
A Marechiare nce sta na fenesta!
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Chi dice ca li stelle só lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente,
dint' a lu core ne tengo li ppónte.
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce.
Quanno maje tantu tiempo aggi' aspettato!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggi' purtato.
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Pinyin

Quanno spó nta la luna a Marechiare
pure li pisce nce fanno a ll' ammore.
Se revò tano ll' onne de lu mare,
pe' la prié zza cá gnano culore.
A Marechiare ce sta na fenesta,
la passiona mia nce tuzzulé a.
Nu garofano addora ' int ' a na testa,
passa ll' acqua pe' sotto e murmulé a.
A Marechiare nce sta na fenesta!
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Chi dice ca li stelle só lucente,
nun sape st' uocchie ca tu tiene ' nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente,
dint' a lu core ne tengo li ppó nte.
Scé tate, Carulí, ca ll' aria è doce.
Quanno maje tantu tiempo aggi' aspettato!
P' accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggi' purtato.
Scé tate, Carulí, ca ll' aria è doce!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah