Song ラズベリー＊モンスター
Artist コゲ犬
Album AUTOGRAPH

Lyrics

[00:01.38] 3，2，1 って合図カマしたら舌を出せ 「3,2,1」将信号大喝出来伸出舌头
[00:04.98] 中指立てて絶好調 举高中指状态绝顶
[00:07.70] 味も薄れたラズベリーのガムを吐き捨てて 将变得没味的口香糖吐掉
[00:12.23] Bye LOVE（アイ） Bye LOVE（爱）
[00:24.02] AM6:00　目覚まし時計を起こして　ボリューム全開ロックで AM6:00　将闹钟唤醒　音量调至最高奏出摇滚乐
[00:30.02] 現実世界　ギャップに眩暈冷や汗をかいて 现实世界　在夹隙之间头晕眩目流出冷汗
[00:34.05] PM6：00　いつものガムは売り切れで　電波も圏外どうして？ PM6：00　平常在吃的那款口香糖售光了　电话信号也接收不到怎么办？
[00:39.99] 現実世界　勝手に期待　もう構わないで消して！ 现实世界　自顾自的期待已经不要紧了消失吧！
[00:45.46] 愛と愛（めとめ）が苦手です隠れたいよ 爱与爱（眼与眼）的交接我不擅于应对好想藏起来呀
[00:47.68] 仮想（ドチラ）が現実（コチラ）です？　わかんないよ！ 幻想（哪边）是现实（这边）呢？ 搞不懂呀！
[00:50.23] 身体を残して僕と繋ぐ仮想ドライブ 留下身体与我连接来幻想Drive
[00:54.62] ラズベリー＊モンスター raspberry＊monster
[00:59.13] 赤く気高く立ち向かうたった一人 鲜红而崇高地勇往直前的只有一人
[01:04.67] ラズベリー＊モンスター raspberry＊monster
[01:09.14] 君を止められるヤツは此処には居ない　Yeah！ 能阻挡你的家伙在这里可没有　Yeah！
[01:24.97] いつからこんな風になってしまっちゃったの？ 是从何时开始变成这副德行的呢？
[01:30.44] 笑顔さえもぎこちないや 就连笑容也变得如此僵硬呀
[01:35.15] 君は僕だ　僕だけの君だ 你就是我　只属于我的你
[01:40.15] 早く助けてよ 快来救救我啊
[01:55.19] やる気はあります　空回ります 充满干劲　却是徒劳无功
[01:57.81] 何方が味方です？　わかんないよ！ 哪一边才是同伴呢？　搞不懂呀！
[02:00.12] 近づきたいんだ赤い少女 想要与人更亲近的赤红少女
[02:06.75] ラズベリー＊モンスター raspberry＊monster
[02:11.51] 纏う　攻撃は最大の防御なのに誰もが逃げてる 裹缠身上　明明攻击就是最有效的防御但却谁都在逃跑
[02:17.21] ラズベリー＊モンスター raspberry＊monster
[02:21.66] 僕を止められるヤツは何処にも居ない 能阻挡我的家伙不论何处也不会有的
[02:27.11] ラズベリー＊モンスター raspberry＊monster
[02:31.96] ラズベリー＊モンスター　Yeah！ raspberry＊monster　Yeah！

Pinyin

[00:01.38] 3, 2, 1 hé tú shé chū 3, 2, 1 jiāng xìn hào dà hē chū lái shēn chū shé tou
[00:04.98] zhōng zhǐ lì jué hǎo diào jǔ gāo zhōng zhǐ zhuàng tài jué dǐng
[00:07.70] wèi báo tǔ shě jiāng biàn de méi wèi de kǒu xiāng táng tǔ diào
[00:12.23] Bye LOVE Bye LOVE ài
[00:24.02] AM6: 00　 mù jué shí jì qǐ　 quán kāi AM6: 00　 jiāng nào zhōng huàn xǐng　 yīn liàng diào zhì zuì gāo zòu chū yáo gǔn yuè
[00:30.02] xiàn shí shì jiè　 xuàn yūn lěng hàn xiàn shí shì jiè　 zài jiā xì zhī jiān tóu yūn xuàn mù liú chū lěng hàn
[00:34.05] PM6: 00　 mài qiè　 diàn bō quān wài? PM6: 00　 píng cháng zài chī de nà kuǎn kǒu xiāng táng shòu guāng le　 diàn huà xìn hào yě jiē shōu bú dào zěn me bàn?
[00:39.99] xiàn shí shì jiè　 shèng shǒu qī dài　 gòu xiāo! xiàn shí shì jiè　 zì gù zì de qī dài yǐ jīng bú yào jǐn le xiāo shī ba!
[00:45.46] ài ài kǔ shǒu yǐn ài yǔ ài yǎn yǔ yǎn de jiāo jiē wǒ bù shàn yú yìng duì hǎo xiǎng cáng qǐ lái ya
[00:47.68] jiǎ xiǎng xiàn shí?　! huàn xiǎng nǎ bian shì xiàn shí zhè biān ne? gǎo bu dǒng ya!
[00:50.23] shēn tǐ cán pú jì jiǎ xiǎng liú xià shēn tǐ yǔ wǒ lián jiē lái huàn xiǎng Drive
[00:54.62] raspberry monster
[00:59.13] chì qì gāo lì xiàng yī rén xiān hóng ér chóng gāo dì yǒng wǎng zhí qián de zhǐ yǒu yī rén
[01:04.67] raspberry monster
[01:09.14] jūn zhǐ cǐ chǔ jū　 Yeah! néng zǔ dǎng nǐ de jiā huo zài zhè lǐ kě méi yǒu　 Yeah!
[01:24.97] fēng? shì cóng hé shí kāi shǐ biàn chéng zhè fù dé xíng de ne?
[01:30.44] xiào yán jiù lián xiào róng yě biàn de rú cǐ jiāng yìng ya
[01:35.15] jūn pú　 pú jūn nǐ jiù shì wǒ　 zhǐ shǔ yú wǒ de nǐ
[01:40.15] zǎo zhù kuài lái jiù jiù wǒ a
[01:55.19] qì　 kōng huí chōng mǎn gàn jìn　 què shì tú láo wú gōng
[01:57.81] hé fāng wèi fāng?　! nǎ yī biān cái shì tóng bàn ne?　 gǎo bu dǒng ya!
[02:00.12] jìn chì shào nǚ xiǎng yào yú rén gèng qīn jìn de chì hóng shào nǚ
[02:06.75] raspberry monster
[02:11.51] chán　 gōng jí zuì dà fáng yù shuí táo guǒ chán shēn shàng　 míng míng gōng jī jiù shì zuì yǒu xiào de fáng yù dàn què shuí dōu zài táo pǎo
[02:17.21] raspberry monster
[02:21.66] pú zhǐ hé chǔ jū néng zǔ dǎng wǒ de jiā huo bù lùn hé chǔ yě bú huì yǒu de
[02:27.11] raspberry monster
[02:31.96] 　 Yeah! raspberry monster　 Yeah!