[00:00.000] 作曲 : Jean-Jacques Goldman
[00:00.000] 作词 : Jean-Jacques Goldman
[00:00.00]
[00:02.570]Ça m'a pris par surprise quand j'étais qu'un gamin
[00:09.030]J'regardais tomber mes nuits et j'en attendais rien
[00:15.020]Moi à Springfield Massachussetts
[00:19.760]La vie coulait comme de l'eau
[00:24.180]Un matin, j'ai pris perpète en ouvrant la radio
[00:30.990]Ça s'appelait rock and roll
[00:34.880]Moi ça m'a rendue folle
[00:39.220]Moi j'y ai rien compris
[00:40.850]Sauf que c'était ma vie
[00:43.010]T'y comprends rien mais qu'ça sonne
[00:54.020]Ça f'sait Un, deux, trois, pretty mama
[00:57.220]Quatre, cinq, six, I miss you
[01:00.090]Sept, huit, neuf, cannot get enough
[01:02.918]Dix, onze, douze, I ain't got the blues
[01:05.778]One, two, three, come on baby
[01:08.569]Four, five, six, a kiss
[01:11.450]Seven, eight, nine, you're on my mind
[01:14.260]Ten, eleven, twelve, tell me when
[01:16.108]Il paraît qu'il y en aurait qui se damnent
[01:19.010]Pour du pouvoir, pour de l'or
[01:21.888]Chacun sa façon de brader son âme
[01:25.090]On les plaint pour ce qu'ils ignorent
[01:27.560]Moi quand j'entends l'intro de "Hey Joe"
[01:30.459]Oh je l'comprends mieux qu'aucun mot
[01:33.379]Et rien ne me met dans le même état que la voix d'Aretha
[01:39.040]Ça s'appelait rock and roll
[01:41.950]Moi ça m'a rendue folle
[01:44.739]Moi j'y ai rien compris
[01:46.218]Sauf que c'était ma vie
[01:47.920]T'y comprends rien mais qu'ça sonne
[02:00.489]Ça f'sait Un, deux, trois, pretty mama
[02:05.058]Quatre, cinq, six, I miss you
[02:07.929]Sept, huit, neuf, cannot get enough
[02:10.879]Dix, onze, douze, I ain't got the blues
[02:13.689]One, two, three, come on baby
[02:16.530]Four, five, six, a kiss
[02:19.379]Seven, eight, nine, you're on my mind
[02:22.259]Ten, eleven, twelve, tell me when
[02:24.729]Et c'était plus qu'une musique
[02:27.429]Un langage
[02:28.639]Une communion
[02:30.519]Une religion laïque
[02:33.419]Notre façon de dire non
[02:36.470]Des cheveux longs jusqu'au blouson
[02:39.030]Mêmes idoles et mêmes temples
[02:42.049]Nous allions tous même direction
[02:44.750]Nulle part, oui mais ensemble
[02:52.119]Ça f'sait un, deux, trois, pretty mama
[02:55.099]Quatre, cinq, six, I miss you
[02:57.910]Sept, huit, neuf, cannot get enough
[03:00.819]Dix, onze, douze, I ain't got the blues
[03:03.679]One, two, three, come on baby
[03:06.479]Four, five, six, a kiss
[03:09.310]Seven, eight, nine, you're on my mind
[03:12.109]Ten, eleven, twelve, tell me when
[03:15.280]Un, deux, trois, pretty mama
[03:18.129]Quatre, cinq, six, I miss you
[03:20.959]Sept, huit, neuf, cannot get enough
[03:23.919]Dix, onze, douze, I ain't got the blues
[03:27.470]One, two, three, come on baby
[03:31.069]Four, five, six, a kiss
[03:34.889]Seven, eight, nine, you're on my mind
[03:38.530]Ten, eleven, twelve, tell me when
[03:41.610]Un, deux, trois, pretty mama
[03:44.349]Quatre, cinq, six, I miss you
[03:47.129]Sept, huit, neuf, cannot get enough
[03:49.979]Dix, onze, douze, I ain't got the blues