Senza Un Posto Nel Mondo - Original Version

Song Senza Un Posto Nel Mondo - Original Version
Artist Marracash
Artist Tiziano Ferro
Album Senza Un Posto Nel Mondo

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Larry Griffin Jr./Mark Landon
[00:01.00] 作词 : Fabio Rizzo/Tiziano Ferro
[00:04.17] Odio questa città
[00:06.31] Sappiamo che la vera vita è altrove
[00:09.33] Tu fai progetti ne hai una lista
[00:12.14] Poi la vita fa quello che vuole
[00:15.02] C'è qualcosa che non va in me
[00:17.81] È proprio come fossi due persone
[00:20.61] E ognuno odia l'altro suo se
[00:23.61] Ma hanno in comune soltanto il dottore
[00:25.59] Cose noiose ti scoccia che te ne parlo
[00:27.89] Vorresti essere a un tavolo
[00:29.37] Con la boccia nel ghiaccio
[00:31.05] Tutti fanno Jersey Shore tutti così estroversi
[00:33.62] Poi dove conta più esserci
[00:35.18] Che divertirsi tanto
[00:36.65] Cercando un punto fermo
[00:37.90] Qualcosa che sia per sempre
[00:39.26] Siamo pieni di tutto però non lasciamo niente
[00:41.84] Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
[00:45.78] Che ci faccio qui cosa c'entro con loro
[00:48.09] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[00:53.69] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[00:58.98] Perché amo amo amo
[01:01.62] Perché odio odio odio
[01:04.40] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[01:12.95] Balliamo intorno alle bugie
[01:14.46] Viviamo tra le rovine
[01:15.85] Passiamo vite
[01:16.70] Sperando il meglio debba ancora avvenire
[01:19.16] Insostenibile pesantezza dell'apparire
[01:22.00] Materialismo
[01:22.96] Nel rap ne siamo le cheerleader
[01:24.78] Dai dimmi ancora che sono pesante
[01:26.96] Quando inizio con sti discorsi
[01:28.60] Ce chi se ne sbatte
[01:29.92] Da dove vengo è più importante
[01:31.63] Saper incassare che darle
[01:33.20] Io preferisco incassare ed andarmene
[01:35.71] Nmente ho certi personaggi
[01:37.22] Esseri umani marci
[01:38.62] Dio lo preferisco quando fa I paesaggi
[01:41.42] Dentro lucide macchine
[01:42.73] Queste luci dei palchi
[01:44.17] Ce fanno splendere me
[01:45.68] M mettono in ombra gli altri
[01:47.25] Asseconda I tuoi amici vedi dove ti porta
[01:49.77] Io già vedo che fingi che ti accontenti per forza
[01:52.67] Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
[01:56.39] Ce ci faccio qui cosa c'entro con loro
[01:58.92] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[02:04.42] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[02:09.53] Perché amo amo amo
[02:12.18] Perché odio odio odio
[02:15.20] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[02:26.28] Non c'è vita dopo la morte
[02:27.93] Ma a volte nemmeno prima
[02:29.48] Fortuna che c'ho ancora l'ironia
[02:31.59] Mina
[02:32.23] Cos'è questa noia guardaci siamo tristi
[02:35.15] Tu che fai una foto che testimonia che esisti
[02:37.71] Questo Range Sport ci pesa più stare in fila
[02:40.68] Tu sull'iPhone china presa da chi c'è in linea
[02:43.55] E la vista mi sembra nuova ora che sono in cima
[02:46.31] Ora che non si muore più di fame ma d'invidia
[02:49.65] Chi la convivenza la convenienza
[02:51.71] Però si inizia sempre con e si finisce senza
[02:54.49] Restare grigio in auto qui o una nuova partenza
[02:57.25] Ho avuto già due vite ora ne inizio una terza
[03:00.28] Sono stanco di parlare di com'è
[03:02.58] Cm'è con te
[03:03.73] Vorrei parlare di come potrebbe essere
[03:06.55] Non essere noioso
[03:07.77] Non sentirmi più solo
[03:09.26] Stare bene così senza un posto nel mondo
[03:12.04] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[03:17.70] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[03:22.87] Perché io amo amo amo
[03:25.51] Perché io odio odio odio
[03:28.48] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[03:39.14] Meglio di me
[03:45.39] 'Cause I love you love you love you
[03:48.13] And I hate you hate you hate you
[03:51.04] And you always always always have
[03:56.29] The best of me

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Larry Griffin Jr. Mark Landon
[00:01.00] zuò cí : Fabio Rizzo Tiziano Ferro
[00:04.17] Odio questa città
[00:06.31] Sappiamo che la vera vita è altrove
[00:09.33] Tu fai progetti ne hai una lista
[00:12.14] Poi la vita fa quello che vuole
[00:15.02] C'è qualcosa che non va in me
[00:17.81] È proprio come fossi due persone
[00:20.61] E ognuno odia l' altro suo se
[00:23.61] Ma hanno in comune soltanto il dottore
[00:25.59] Cose noiose ti scoccia che te ne parlo
[00:27.89] Vorresti essere a un tavolo
[00:29.37] Con la boccia nel ghiaccio
[00:31.05] Tutti fanno Jersey Shore tutti così estroversi
[00:33.62] Poi dove conta più esserci
[00:35.18] Che divertirsi tanto
[00:36.65] Cercando un punto fermo
[00:37.90] Qualcosa che sia per sempre
[00:39.26] Siamo pieni di tutto però non lasciamo niente
[00:41.84] Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
[00:45.78] Che ci faccio qui cosa c' entro con loro
[00:48.09] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[00:53.69] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[00:58.98] Perché amo amo amo
[01:01.62] Perché odio odio odio
[01:04.40] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[01:12.95] Balliamo intorno alle bugie
[01:14.46] Viviamo tra le rovine
[01:15.85] Passiamo vite
[01:16.70] Sperando il meglio debba ancora avvenire
[01:19.16] Insostenibile pesantezza dell' apparire
[01:22.00] Materialismo
[01:22.96] Nel rap ne siamo le cheerleader
[01:24.78] Dai dimmi ancora che sono pesante
[01:26.96] Quando inizio con sti discorsi
[01:28.60] Ce chi se ne sbatte
[01:29.92] Da dove vengo è più importante
[01:31.63] Saper incassare che darle
[01:33.20] Io preferisco incassare ed andarmene
[01:35.71] Nmente ho certi personaggi
[01:37.22] Esseri umani marci
[01:38.62] Dio lo preferisco quando fa I paesaggi
[01:41.42] Dentro lucide macchine
[01:42.73] Queste luci dei palchi
[01:44.17] Ce fanno splendere me
[01:45.68] M mettono in ombra gli altri
[01:47.25] Asseconda I tuoi amici vedi dove ti porta
[01:49.77] Io già vedo che fingi che ti accontenti per forza
[01:52.67] Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
[01:56.39] Ce ci faccio qui cosa c' entro con loro
[01:58.92] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[02:04.42] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[02:09.53] Perché amo amo amo
[02:12.18] Perché odio odio odio
[02:15.20] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[02:26.28] Non c'è vita dopo la morte
[02:27.93] Ma a volte nemmeno prima
[02:29.48] Fortuna che c' ho ancora l' ironia
[02:31.59] Mina
[02:32.23] Cos'è questa noia guardaci siamo tristi
[02:35.15] Tu che fai una foto che testimonia che esisti
[02:37.71] Questo Range Sport ci pesa più stare in fila
[02:40.68] Tu sull' iPhone china presa da chi c'è in linea
[02:43.55] E la vista mi sembra nuova ora che sono in cima
[02:46.31] Ora che non si muore più di fame ma d' invidia
[02:49.65] Chi la convivenza la convenienza
[02:51.71] Però si inizia sempre con e si finisce senza
[02:54.49] Restare grigio in auto qui o una nuova partenza
[02:57.25] Ho avuto già due vite ora ne inizio una terza
[03:00.28] Sono stanco di parlare di com'è
[03:02.58] Cm'è con te
[03:03.73] Vorrei parlare di come potrebbe essere
[03:06.55] Non essere noioso
[03:07.77] Non sentirmi più solo
[03:09.26] Stare bene così senza un posto nel mondo
[03:12.04] Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
[03:17.70] Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
[03:22.87] Perché io amo amo amo
[03:25.51] Perché io odio odio odio
[03:28.48] Perché dedico alla vita solo il meglio di me
[03:39.14] Meglio di me
[03:45.39] ' Cause I love you love you love you
[03:48.13] And I hate you hate you hate you
[03:51.04] And you always always always have
[03:56.29] The best of me