| Song | Poor Damned Fool |
| Artist | Harry Chapin |
| Album | Living Room Suite |
| 作词 : Chapin | |
| You're a livin' walkin' dream | |
| You're the best I've ever seen, | |
| Oh God I wanted you. | |
| I've often dreamed what I would do, | |
| If I could give myself to you, | |
| Oh God I wanted to. | |
| But up 'til now you've not been free to be | |
| Foolin' around with the likes of me. | |
| But it's changed now, though it's strange how, | |
| He's the one that arranged it now. | |
| But he's a poor damned fool | |
| 'Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he'll be sad. | |
| I say that that's too bad, | |
| He never knew how much he had. | |
| I'm glad I got you now. | |
| Yes I've had my ups and downs | |
| As I've been ramblin' around | |
| And I'll be candid. | |
| I could not believe my eyes | |
| When I finally realized | |
| Just what that man did. | |
| Yes I've heard 'bout finders keepers | |
| And how losers are the weepers, it's OK, | |
| I know it's my lucky day | |
| Still I just got to say . . . | |
| That he's a poor damned fool | |
| 'Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he'll be sad. | |
| I say that that's too bad, | |
| He never knew how much he had. | |
| I'm glad I got you now. | |
| Oh how I'd love to hear you say | |
| You're glad that it worked out this way | |
| And you'll forget about yesterday | |
| 'Cause you feel so good. | |
| It's worked out real good. | |
| You make me feel so good. | |
| I've been tryin' to find a way to cope | |
| With grasping straws And fallen hopes. | |
| But he's made a way | |
| And now his misfortune is my gain. | |
| Though for now it gives you pain | |
| It'll fade away | |
| And you'll find that as the years roll by | |
| The memories of the time you cried | |
| Will be laid away | |
| Yes, they'll fade away | |
| And you'll forget that poor damned fool | |
| 'Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he'll be sad. | |
| I say that that's too bad | |
| He never knew how much he had. | |
| I'm glad I got you now. | |
| He was a poor damn fool. |
| zuò cí : Chapin | |
| You' re a livin' walkin' dream | |
| You' re the best I' ve ever seen, | |
| Oh God I wanted you. | |
| I' ve often dreamed what I would do, | |
| If I could give myself to you, | |
| Oh God I wanted to. | |
| But up ' til now you' ve not been free to be | |
| Foolin' around with the likes of me. | |
| But it' s changed now, though it' s strange how, | |
| He' s the one that arranged it now. | |
| But he' s a poor damned fool | |
| ' Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he' ll be sad. | |
| I say that that' s too bad, | |
| He never knew how much he had. | |
| I' m glad I got you now. | |
| Yes I' ve had my ups and downs | |
| As I' ve been ramblin' around | |
| And I' ll be candid. | |
| I could not believe my eyes | |
| When I finally realized | |
| Just what that man did. | |
| Yes I' ve heard ' bout finders keepers | |
| And how losers are the weepers, it' s OK, | |
| I know it' s my lucky day | |
| Still I just got to say . . . | |
| That he' s a poor damned fool | |
| ' Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he' ll be sad. | |
| I say that that' s too bad, | |
| He never knew how much he had. | |
| I' m glad I got you now. | |
| Oh how I' d love to hear you say | |
| You' re glad that it worked out this way | |
| And you' ll forget about yesterday | |
| ' Cause you feel so good. | |
| It' s worked out real good. | |
| You make me feel so good. | |
| I' ve been tryin' to find a way to cope | |
| With grasping straws And fallen hopes. | |
| But he' s made a way | |
| And now his misfortune is my gain. | |
| Though for now it gives you pain | |
| It' ll fade away | |
| And you' ll find that as the years roll by | |
| The memories of the time you cried | |
| Will be laid away | |
| Yes, they' ll fade away | |
| And you' ll forget that poor damned fool | |
| ' Cause he went and let you go now. | |
| Just a poor damned fool. | |
| He never will know now. | |
| Maybe someday he' ll be sad. | |
| I say that that' s too bad | |
| He never knew how much he had. | |
| I' m glad I got you now. | |
| He was a poor damn fool. |