| Song | Heureusement Qu'il y a de l'Herbe |
| Artist | Georges Moustaki |
| Album | Le Philosophe |
| 作曲 : Georges Moustaki | |
| Il y a des chansons qui reviennent comme revient le mois de mai | |
| Chanson d' amour vieille rengaine ou toujours rime avec jamais | |
| Je veux sur la même musique parler du monde d' aujourd'hui | |
| Mi souriant mi-nostalgique conclurent déclare en ceci | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes polluées | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Oui je voudrais en quelque strophe livrer messages et discours | |
| Et être un nouveau philosophe en allant chanter dans les cours | |
| Avec mon piano à bretelle j' irai de pays en pays | |
| Répandre la bonne nouvelle et faire un peu d' écologie | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes polluées | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Et si part malheur je m' essouffle à vouloir tout dire en chantant | |
| Je me mettrai dans mes pantoufles je m' arrêterais quelque temps | |
| Mais comme revient l' hirondelle un jour à la belle saison | |
| Je reviendrai à tire d' aile célébrai pelouse et gazon | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes polluées | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe elle est douce et si parfu |
| zuò qǔ : Georges Moustaki | |
| Il y a des chansons qui reviennent comme revient le mois de mai | |
| Chanson d' amour vieille rengaine ou toujours rime avec jamais | |
| Je veux sur la m me musique parler du monde d' aujourd' hui | |
| Mi souriant minostalgique conclurent dé clare en ceci | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes pollué es | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Oui je voudrais en quelque strophe livrer messages et discours | |
| Et tre un nouveau philosophe en allant chanter dans les cours | |
| Avec mon piano à bretelle j' irai de pays en pays | |
| Ré pandre la bonne nouvelle et faire un peu d' é cologie | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes pollué es | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Et si part malheur je m' essouffle à vouloir tout dire en chantant | |
| Je me mettrai dans mes pantoufles je m' arr terais quelque temps | |
| Mais comme revient l' hirondelle un jour à la belle saison | |
| Je reviendrai à tire d' aile cé lé brai pelouse et gazon | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe dans nos villes pollué es | |
| Et que la nature est superbe quand telle pousse en secret | |
| Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser | |
| Heureusement qu' il y a de l' herbe elle est douce et si parfu |