zai hui ya gang dou

Song 再会呀港都
Artist 江蕙
Album 闽南语经典99

Lyrics

收着船的碇船要开船要离开
恋恋不舍的港口再会啦
半年若过去再更来相会
请你快乐来等候相会时
船要开船要离开再会呀港都
虽然装笑容心内苦着惜别离
你无定怨叹像渡鸟的人
立誓在海面始终的生命
一时来别离怎样会悲伤
船要开船要离开再会呀港都
离别了后时一定寄信来给你
船若是去到位相片也寄去
可爱的街市再会啦再会
请你保重来等候相会时
船要开船要离开再会呀港都

Pinyin

shōu zhe chuán de dìng chuán yào kāi chuán yào lí kāi
liàn liàn bù shě de gǎng kǒu zài huì la
bàn nián ruò guò qù zài gèng lái xiāng huì
qǐng nǐ kuài lè lái děng hòu xiāng huì shí
chuán yào kāi chuán yào lí kāi zài huì ya gǎng dōu
suī rán zhuāng xiào róng xīn nèi kǔ zhe xī bié lí
nǐ wú dìng yuàn tàn xiàng dù niǎo de rén
lì shì zài hǎi miàn shǐ zhōng de shēng mìng
yī shí lái bié lí zěn yàng huì bēi shāng
chuán yào kāi chuán yào lí kāi zài huì ya gǎng dōu
lí bié le hòu shí yí dìng jì xìn lái gěi nǐ
chuán ruò shì qù dào wèi xiàng piàn yě jì qù
kě ài de jiē shì zài huì la zài huì
qǐng nǐ bǎo chóng lái děng hòu xiāng huì shí
chuán yào kāi chuán yào lí kāi zài huì ya gǎng dōu