NO PAIN, NO GAIN

Song NO PAIN, NO GAIN
Artist Screw
Album 覚醒

Lyrics

[ti:NO PAIN, NO GAIN]
[ar:Screw]
[al:覚醒]
[00:21.01] 「もういいかい」なんてうんざりで
[00:24.86] 鬼から逃れては唾を飲み込む
[00:29.29] 「もういいよ」なんてうんざりで
[00:33.44] 縄張り主張すれば争う
[00:37.79] The Scum Is Everywhere　I Hear Their Dirty Lies
[00:42.25] It's More Than I Can Take　Their Laughter Is So Fake
[00:46.40] The Scum Is Everywhere　I Hear Their Dirty Lies
[00:50.49] I Shut Myself Away　I'm Lost In A Maze
[00:54.48] 強さも弱さも
[00:58.34] かけがえのない自分だったのに
[01:02.80] イエスとノーに縛られ
[01:06.57] 本当の自分見失ってた...
[01:11.67] 始まりは今
[01:14.28]
[01:15.19] 悲観的な憶測
[01:19.33] 嘆くそぶり見せず押し殺しても
[01:23.57] 現実、覆水不返
[01:27.64] 気付けば気も滅入るばかりだね
[01:31.98] The Scum Is Everywhere　I Hear Their Dirty Lies
[01:36.18] It's More Than I Can Take　Their Laughter Is So Fake
[01:40.54] The Scum Is Everywhere　I Hear Their Dirty Lies
[01:44.68] I Shut Myself Away　I'm Lost In A Maze
[01:48.73] 別に構わないさ、
[01:52.33] そっと微笑み歩き出せばいい
[01:57.02] 何処に向かうなんて
[02:00.92] 知りたくもないそんな日々に
[02:05.41] 幸福を探そう
[02:08.79]
[02:27.48] 響き渡る鼓動を感じ
[02:34.25]
[02:35.73] 強さも弱さも
[02:39.33] かけがえのない自分だったのに
[02:43.93] イエスとノーに縛られ
[02:47.89] 本当の自分見失ってた...
[02:51.93] 争いの中で始まりは今
[03:00.94]
[03:12.23]

Pinyin

ti: NO PAIN, NO GAIN
ar: Screw
al: jué xǐng
[00:21.01]
[00:24.86] guǐ táo tuò yǐn ru
[00:29.29]
[00:33.44] ying zhāng zhǔ zhāng zhēng
[00:37.79] The Scum Is Everywhere　 I Hear Their Dirty Lies
[00:42.25] It' s More Than I Can Take　 Their Laughter Is So Fake
[00:46.40] The Scum Is Everywhere　 I Hear Their Dirty Lies
[00:50.49] I Shut Myself Away　 I' m Lost In A Maze
[00:54.48] qiáng ruò
[00:58.34] zì fēn
[01:02.80] fù
[01:06.57] běn dāng zì fēn jiàn shī...
[01:11.67] shǐ jīn
[01:14.28]
[01:15.19] bēi guān de yì cè
[01:19.33] tàn jiàn yā shā
[01:23.57] xiàn shí fù shuǐ bù fǎn
[01:27.64] qì fù qì miè rù
[01:31.98] The Scum Is Everywhere　 I Hear Their Dirty Lies
[01:36.18] It' s More Than I Can Take　 Their Laughter Is So Fake
[01:40.54] The Scum Is Everywhere　 I Hear Their Dirty Lies
[01:44.68] I Shut Myself Away　 I' m Lost In A Maze
[01:48.73] bié gòu
[01:52.33] wēi xiào bù chū
[01:57.02] hé chǔ xiàng
[02:00.92] zhī rì
[02:05.41] xìng fú tàn
[02:08.79]
[02:27.48] xiǎng dù gǔ dòng gǎn
[02:34.25]
[02:35.73] qiáng ruò
[02:39.33] zì fēn
[02:43.93] fù
[02:47.89] běn dāng zì fēn jiàn shī...
[02:51.93] zhēng zhōng shǐ jīn
[03:00.94]
[03:12.23]