Rock Game

Song Rock Game
Artist La Fouine
Artist Enhancer
Album Désobéir

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Laouni Mouhid/David Gitlis/William Bastiani/Toni Rizzotti/Marc Meli/Johnathan Gitlis
[00:00.567] 作曲 : David Gitlis/William Bastiani/Toni Rizzotti/Marc Meli/Johnathan Gitlis
[00:01.135] Rock Game -Enhancer/La Fouine
[00:37.158] Certains se prennent pour des rockeurs
[00:38.853] Mais je ne vois que des roquets
[00:40.700] Ok bienvenue dans le rock game
[00:43.228] Tu veux du rock ben écoute du rap
[00:46.395] Tu voudrais choc'fais voir de quoi t'es cap'
[00:49.613] Ton son a la puissance d'un r éveille matin
[00:51.936] C'est àdire qu'il est loin de me d écoller de mon traversin
[00:54.837] Je vois pas pourquoi tu t'emballes
[00:56.336] Tu ne fais des scandales
[00:57.734] Que chez les marie chantal
[00:59.69] Remballe hippie et repars en sandales
[01:00.962] Serais-ce mes yeuz
[01:01.976] Ou ai-je trop mis de popo dans ce beuz
[01:03.686] J'les vois sur sc ène se dandiner comme des gogos danseuses
[01:06.702] Ton rock'n'roll àla demi-molle
[01:08.283] Tout juste bon àfaire bander un pok émon
[01:10.375] Met un b émol ou fais des prods pour endemol
[01:12.962] Fini le temps du rock subversif
[01:15.87] Je n'entend plus que des groupes submersibles
[01:18.158] Et tu sais que pour mon crew tu fais une super cible
[01:21.656] Vas-y baisse ton froc que j'y balance ce gros missile
[01:24.831] C'est un homicide en r ègle
[01:27.838] Rockeur punk hardcoreux passe toi de la vaseline sur les oreilles
[01:31.387] On t'explose les tympans comme l'hymen d'une pucelle
[01:34.205] La prochaine fois lâche la guitare et fais du violoncelle
[01:37.39] Joue pas la rock star
[01:38.221] N'essaie pas de faire la paix
[01:40.136] Appelle l'ambulance
[01:41.428] Car le rock français repose en paix
[01:43.334] Enhancer coupe et d écoupe
[01:44.568] La fouine mate ce que l'on fait
[01:46.57] Joue pas la rock star
[01:47.516] Joue pas la rock star
[01:49.31] Joue pas la rock star
[01:50.448] N'essaie pas de faire la paix
[01:52.207] Appelle l'ambulance
[01:53.262] Car le rock français repose en paix
[01:55.144] Enhancer coupe et d écoupe
[01:56.496] La fouine mate ce que l'on fait
[01:58.131] Joue pas la rock star
[01:59.443] Joue pas la rock star
[02:03.618] Un son interdit en radio
[02:05.156] Warning destruction de leur sono
[02:06.539] Kiff le g énocide de la pop
[02:08.146] On fait pousser des couilles au rock
[02:09.839] Sombre du cot éobscur
[02:11.168] Balance tes vieux sous nos doublures
[02:12.748] On est les kings du rock
[02:13.911] Et dans l'ar ène c'est nous les boss
[02:15.581] Y'en a qui portent des barrettes
[02:16.830] Qui ne pensent qu'àse laquer la m èche
[02:18.758] Nous on les brise les traumatise
[02:19.746] Et on allume la m èche
[02:21.513] Un son qui claque
[02:22.586] Un son qui tarte
[02:23.249] Des mecs pr êts àfoncer dans le tas
[02:25.42] 10ans qu'on crame la sc ène
[02:26.292] D éj à10ans qu'on r ègne
[02:27.892] On ait du fnl rock terroriste
[02:30.690] On p én ètre dans ton i-pod
[02:32.271] Comme un boeing dans un building
[02:35.605] On ait du fnl rock terroriste
[02:39.699] On est les croque-morts on enterre le rock français est mort
[02:42.656] On est les croque-morts on enterre le rock français est mort
[02:45.522] On est les croque-morts on enterre le rock français est mort
[02:48.704] Enhancer en fossoyeur de tous ces leurres de rock
[02:52.28] Joue pas la rock star
[02:53.227] N'essaie pas de faire la paix
[02:54.904] Appelle l'ambulance
[02:56.118] Car le rock français repose en paix
[02:58.22] Enhancer coupe et d écoupe
[02:59.329] La fouine mate ce que l'on fait
[03:01.67] Joue pas la rock star
[03:02.489] Joue pas la rock star
[03:04.203] Joue pas la rock star
[03:05.231] N'essaie pas de faire la paix
[03:07.82] Appelle l'ambulance
[03:08.137] Car le rock français repose en paix
[03:10.112] Enhancer coupe et d écoupe
[03:11.334] La fouine mate ce que l'on fait
[03:13.55] Joue pas la rock star
[03:14.433] Joue pas la rock star
[03:16.511] Joue pas la rock star
[03:19.992] Joue pas la pop star rock star de merde
[03:22.929] Passe moi le mic et l'herbe
[03:24.72] On est arm és comme des serbes
[03:25.626] Pas la peine de crier àl'aide bitch
[03:28.16] J'ai censure emma censure àl'arri ère du superbus
[03:30.906] Le rock français est comme le rap
[03:32.656] Il a un goût d'anus
[03:34.43] La fin du monde est proche
[03:35.458] J'en vois les signes mon pote
[03:37.22] J'ai vu coxie faire du rap puis Jennifer du rock
[03:40.246] Je suis dans le salon avec mes potes éenhancer
[03:43.147] On fait du rock dans la chambre éy'a ta sœur
[03:46.203] Tous ces roquets rockeurs de merde m éritent des gros front kick
[03:49.38] Ont confondu leur gode avec leur guitare électrique
[03:55.382] Sur sc ène comme sur un ring
[03:58.212] Notre son te saigne et d égrafe ton lifting
[04:01.266] Royaume d'o ùl'on r ègne comme des kings
[04:04.614] Derri ères nos beignes ne reste que des victimes
[04:07.248] Attentat sonore qui t'envoie au cimeti ère
[04:10.358] Des rafales de lyrics annoncent ta mise en terre
[04:13.573] Tu comprend pas qu'on est des tortionnaires
[04:16.720] Qu'on fera de ta prestation un calvaire
[04:19.471] C'est plus difficile d'entr ée dans la mille-fa
[04:22.02] Que de d émanteler le r éseau de la mafia
[04:25.468] Ton show n'existera pas tant qu'on sera en mode vendetta
[04:31.434] Exhausteurs de vacarme enhancer seul incarne
[04:38.49] Le trouble àson apog ée le d ésordre ne fait que commencer
[04:43.156] Joue pas la rock star
[04:44.270] N'essaie pas de faire la paix
[04:46.69] Appelle l'ambulance
[04:47.294] Car le rock français repose en paix
[04:49.199] Enhancer coupe et d écoupe
[04:50.395] La fouine mate ce que l'on fait
[04:52.91] Joue pas la rock star
[04:53.451] Joue pas la rock star
[04:54.964] Joue pas la rock star
[04:56.170] N'essaie pas de faire la paix
[04:58.129] Appelle l'ambulance
[04:59.233] Car le rock français repose en paix
[05:01.129] Enhancer coupe et d écoupe
[05:02.475] La fouine mate ce que l'on fait
[05:04.131] Joue pas la rock star
[05:05.492] Joue pas la rock star
[05:55.198] Joue pas la rock star
[05:56.264] N'essaie pas de faire la paix
[05:58.110] Appelle l'ambulance
[05:58.951] Car le rock français repose en paix
[06:01.120] Enhancer coupe et d écoupe
[06:02.362] La fouine mate ce que l'on fait
[06:04.102] Joue pas la rock star
[06:05.332] Joue pas la rock star
[06:06.979] Joue pas la rock star
[06:08.223] N'essaie pas de faire la paix
[06:10.93] Appelle l'ambulance
[06:11.175] Car le rock français repose en paix
[06:13.112] Enhancer coupe et d écoupe
[06:14.428] La fouine mate ce que l'on fait
[06:16.52] Joue pas la rock star
[06:17.535] Joue pas la rock star

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Laouni Mouhid David Gitlis William Bastiani Toni Rizzotti Marc Meli Johnathan Gitlis
[00:00.567] zuò qǔ : David Gitlis William Bastiani Toni Rizzotti Marc Meli Johnathan Gitlis
[00:01.135] Rock Game Enhancer La Fouine
[00:37.158] Certains se prennent pour des rockeurs
[00:38.853] Mais je ne vois que des roquets
[00:40.700] Ok bienvenue dans le rock game
[00:43.228] Tu veux du rock ben é coute du rap
[00:46.395] Tu voudrais choc' fais voir de quoi t' es cap'
[00:49.613] Ton son a la puissance d' un r é veille matin
[00:51.936] C' est à dire qu' il est loin de me d é coller de mon traversin
[00:54.837] Je vois pas pourquoi tu t' emballes
[00:56.336] Tu ne fais des scandales
[00:57.734] Que chez les marie chantal
[00:59.69] Remballe hippie et repars en sandales
[01:00.962] Seraisce mes yeuz
[01:01.976] Ou aije trop mis de popo dans ce beuz
[01:03.686] J' les vois sur sc è ne se dandiner comme des gogos danseuses
[01:06.702] Ton rock' n' roll à la demimolle
[01:08.283] Tout juste bon à faire bander un pok é mon
[01:10.375] Met un b é mol ou fais des prods pour endemol
[01:12.962] Fini le temps du rock subversif
[01:15.87] Je n' entend plus que des groupes submersibles
[01:18.158] Et tu sais que pour mon crew tu fais une super cible
[01:21.656] Vasy baisse ton froc que j' y balance ce gros missile
[01:24.831] C' est un homicide en r è gle
[01:27.838] Rockeur punk hardcoreux passe toi de la vaseline sur les oreilles
[01:31.387] On t' explose les tympans comme l' hymen d' une pucelle
[01:34.205] La prochaine fois l che la guitare et fais du violoncelle
[01:37.39] Joue pas la rock star
[01:38.221] N' essaie pas de faire la paix
[01:40.136] Appelle l' ambulance
[01:41.428] Car le rock fran ais repose en paix
[01:43.334] Enhancer coupe et d é coupe
[01:44.568] La fouine mate ce que l' on fait
[01:46.57] Joue pas la rock star
[01:47.516] Joue pas la rock star
[01:49.31] Joue pas la rock star
[01:50.448] N' essaie pas de faire la paix
[01:52.207] Appelle l' ambulance
[01:53.262] Car le rock fran ais repose en paix
[01:55.144] Enhancer coupe et d é coupe
[01:56.496] La fouine mate ce que l' on fait
[01:58.131] Joue pas la rock star
[01:59.443] Joue pas la rock star
[02:03.618] Un son interdit en radio
[02:05.156] Warning destruction de leur sono
[02:06.539] Kiff le g é nocide de la pop
[02:08.146] On fait pousser des couilles au rock
[02:09.839] Sombre du cot é obscur
[02:11.168] Balance tes vieux sous nos doublures
[02:12.748] On est les kings du rock
[02:13.911] Et dans l' ar è ne c' est nous les boss
[02:15.581] Y' en a qui portent des barrettes
[02:16.830] Qui ne pensent qu'à se laquer la m è che
[02:18.758] Nous on les brise les traumatise
[02:19.746] Et on allume la m è che
[02:21.513] Un son qui claque
[02:22.586] Un son qui tarte
[02:23.249] Des mecs pr ts à foncer dans le tas
[02:25.42] 10ans qu' on crame la sc è ne
[02:26.292] D é j à 10ans qu' on r è gne
[02:27.892] On ait du fnl rock terroriste
[02:30.690] On p é n è tre dans ton ipod
[02:32.271] Comme un boeing dans un building
[02:35.605] On ait du fnl rock terroriste
[02:39.699] On est les croquemorts on enterre le rock fran ais est mort
[02:42.656] On est les croquemorts on enterre le rock fran ais est mort
[02:45.522] On est les croquemorts on enterre le rock fran ais est mort
[02:48.704] Enhancer en fossoyeur de tous ces leurres de rock
[02:52.28] Joue pas la rock star
[02:53.227] N' essaie pas de faire la paix
[02:54.904] Appelle l' ambulance
[02:56.118] Car le rock fran ais repose en paix
[02:58.22] Enhancer coupe et d é coupe
[02:59.329] La fouine mate ce que l' on fait
[03:01.67] Joue pas la rock star
[03:02.489] Joue pas la rock star
[03:04.203] Joue pas la rock star
[03:05.231] N' essaie pas de faire la paix
[03:07.82] Appelle l' ambulance
[03:08.137] Car le rock fran ais repose en paix
[03:10.112] Enhancer coupe et d é coupe
[03:11.334] La fouine mate ce que l' on fait
[03:13.55] Joue pas la rock star
[03:14.433] Joue pas la rock star
[03:16.511] Joue pas la rock star
[03:19.992] Joue pas la pop star rock star de merde
[03:22.929] Passe moi le mic et l' herbe
[03:24.72] On est arm é s comme des serbes
[03:25.626] Pas la peine de crier à l' aide bitch
[03:28.16] J' ai censure emma censure à l' arri è re du superbus
[03:30.906] Le rock fran ais est comme le rap
[03:32.656] Il a un go t d' anus
[03:34.43] La fin du monde est proche
[03:35.458] J' en vois les signes mon pote
[03:37.22] J' ai vu coxie faire du rap puis Jennifer du rock
[03:40.246] Je suis dans le salon avec mes potes é enhancer
[03:43.147] On fait du rock dans la chambre é y' a ta s ur
[03:46.203] Tous ces roquets rockeurs de merde m é ritent des gros front kick
[03:49.38] Ont confondu leur gode avec leur guitare é lectrique
[03:55.382] Sur sc è ne comme sur un ring
[03:58.212] Notre son te saigne et d é grafe ton lifting
[04:01.266] Royaume d' o ù l' on r è gne comme des kings
[04:04.614] Derri è res nos beignes ne reste que des victimes
[04:07.248] Attentat sonore qui t' envoie au cimeti è re
[04:10.358] Des rafales de lyrics annoncent ta mise en terre
[04:13.573] Tu comprend pas qu' on est des tortionnaires
[04:16.720] Qu' on fera de ta prestation un calvaire
[04:19.471] C' est plus difficile d' entr é e dans la millefa
[04:22.02] Que de d é manteler le r é seau de la mafia
[04:25.468] Ton show n' existera pas tant qu' on sera en mode vendetta
[04:31.434] Exhausteurs de vacarme enhancer seul incarne
[04:38.49] Le trouble à son apog é e le d é sordre ne fait que commencer
[04:43.156] Joue pas la rock star
[04:44.270] N' essaie pas de faire la paix
[04:46.69] Appelle l' ambulance
[04:47.294] Car le rock fran ais repose en paix
[04:49.199] Enhancer coupe et d é coupe
[04:50.395] La fouine mate ce que l' on fait
[04:52.91] Joue pas la rock star
[04:53.451] Joue pas la rock star
[04:54.964] Joue pas la rock star
[04:56.170] N' essaie pas de faire la paix
[04:58.129] Appelle l' ambulance
[04:59.233] Car le rock fran ais repose en paix
[05:01.129] Enhancer coupe et d é coupe
[05:02.475] La fouine mate ce que l' on fait
[05:04.131] Joue pas la rock star
[05:05.492] Joue pas la rock star
[05:55.198] Joue pas la rock star
[05:56.264] N' essaie pas de faire la paix
[05:58.110] Appelle l' ambulance
[05:58.951] Car le rock fran ais repose en paix
[06:01.120] Enhancer coupe et d é coupe
[06:02.362] La fouine mate ce que l' on fait
[06:04.102] Joue pas la rock star
[06:05.332] Joue pas la rock star
[06:06.979] Joue pas la rock star
[06:08.223] N' essaie pas de faire la paix
[06:10.93] Appelle l' ambulance
[06:11.175] Car le rock fran ais repose en paix
[06:13.112] Enhancer coupe et d é coupe
[06:14.428] La fouine mate ce que l' on fait
[06:16.52] Joue pas la rock star
[06:17.535] Joue pas la rock star