Colour

Song Colour
Artist Bloody Woods
Album Colour

Lyrics

作曲 : Bloody Woods
作词 : Bloody Woods
Colour
色彩
When daisies pied and the violets blue
And my love spreads across the rivulet by the silver moon over the wood
Far beyond the endless road, oh…my darling you
Come back to my warm embrace, all the gods bless us too
Red…orange…yellow…green…cyan…purple…
All my colors shine on you
Red…orange…yellow…green…cyan…purple…
All my colors belong to you
My world spreads in illusion, and I’m infatuated with praising you
My dream blooms like sweet rose, and the fragrance surrounds you
Far beyond the endless road, oh…my darling you
Come back to my warm embrace, all the gods bless us too
We’ll stand this ground forever…then feel the time passing through...
当雏菊和紫罗兰盛开之时,
当银色的月亮照耀着树林,
我的爱蔓延越过小溪…
越过路的尽头,我亲爱的你,
重回我的怀抱,众神也会祝福我们…
红…橙…黄…绿…青…紫
我所有的色彩照耀着你;
红…橙…黄…绿…青…紫
我所有的色彩属于你…
我的世界蔓延着幻想,我热衷于赞美你,
我的梦盛开如甜美的玫瑰,所有的芬芳都围绕着你…
越过路的尽头,我亲爱的你,
重回我的怀抱,众神也会祝福我们…
我们将永远在一起,看那时光的流逝…

Pinyin

zuò qǔ : Bloody Woods
zuò cí : Bloody Woods
Colour
sè cǎi
When daisies pied and the violets blue
And my love spreads across the rivulet by the silver moon over the wood
Far beyond the endless road, oh my darling you
Come back to my warm embrace, all the gods bless us too
Red orange yellow green cyan purple
All my colors shine on you
Red orange yellow green cyan purple
All my colors belong to you
My world spreads in illusion, and I' m infatuated with praising you
My dream blooms like sweet rose, and the fragrance surrounds you
Far beyond the endless road, oh my darling you
Come back to my warm embrace, all the gods bless us too
We' ll stand this ground forever then feel the time passing through...
dāng chú jú hé zǐ luó lán shèng kāi zhī shí,
dāng yín sè de yuè liàng zhào yào zhe shù lín,
wǒ de ài màn yán yuè guò xiǎo xī
yuè guò lù de jìn tóu, wǒ qīn ài de nǐ,
chóng huí wǒ de huái bào, zhòng shén yě huì zhù fú wǒ men
hóng chéng huáng lǜ qīng zǐ
wǒ suǒ yǒu de sè cǎi zhào yào zhe nǐ
hóng chéng huáng lǜ qīng zǐ
wǒ suǒ yǒu de sè cǎi shǔ yú nǐ
wǒ de shì jiè màn yán zhe huàn xiǎng, wǒ rè zhōng yú zàn měi nǐ,
wǒ de mèng shèng kāi rú tián měi dí méi guī, suǒ yǒu de fēn fāng dōu wéi rào zhe nǐ
yuè guò lù de jìn tóu, wǒ qīn ài de nǐ,
chóng huí wǒ de huái bào, zhòng shén yě huì zhù fú wǒ men
wǒ men jiāng yǒng yuǎn zài yì qǐ, kàn nà shí guāng de liú shì