君にスマイル  (對著你微笑)

広い  空… ひとり探していた/在廣闊的天空尋找一個人
流れ  星… まだ見つからないよ/現在還見不到流星

なのにね  そばでね 微笑む君がいた/可是在我身邊　還有滿臉微笑的你
はてしない希望だけ信   じて……/只相信無窮無盡的希望

君にスマイル　きらめく/對著你微笑　閃爍耀眼
風の囁き　映し出すよ/反射出風的耳語
君にスマイル　伝えたい/對著你微笑　想傳達給你
雲もつかめる　君がいるなら……/有你在的話連雲都抓得到

長い  道… 歩いては転んだ/在漫長的道路上跌倒
遠い  夢… まだ追いつけないよ/遙遠的夢現在還追尋不到

なのにね　そばでね　見守る君がいた/可是在我身邊　還有守護著我的你
はるかなる未来だけ見つめて…/只看見無邊無際的未來

君にスマイル　まぶしい/對著你微笑　絢爛奪目
胸の高鳴り　止まらないよ/興奮的心跳無法停止
君にスマイル　届けたい/對著你微笑　想傳遞給你
虹も登れる　君がいるなら……/有你在的話連彩虹都能攀登

君にスマイル　まぶしい/對著你微笑　絢爛奪目
胸の高鳴り　止まらないよ/興奮的心跳無法停止
君にスマイル　届けたい/對著你微笑　想傳遞給你
虹も登れる　君がいるなら……/有你在的話連彩虹都能攀登

君にスマイル　きらめく/對著你微笑　閃爍耀眼
風の囁き　映し出すよ/反射出風的耳語
君にスマイル　伝えたい/對著你微笑　想傳達給你
雲もつかめる　君がいるなら……/有你在的話連雲都抓得到

END