jun

Song 君にスマイル
Artist 新堀奈夕
Album コメットさん☆ベストソング集

Lyrics

[00:02.35] 君にスマイル (對著你微笑)
[00:17.41]
[00:20.46] 広い 空… ひとり探していた/在廣闊的天空尋找一個人
[00:28.54] 流れ 星… まだ見つからないよ/現在還見不到流星
[00:36.27]
[00:36.58] なのにね そばでね 微笑む君がいた/可是在我身邊　還有滿臉微笑的你
[00:44.70] はてしない希望だけ信 じて……/只相信無窮無盡的希望
[00:53.12]
[00:53.64] 君にスマイル　きらめく/對著你微笑　閃爍耀眼
[00:56.89] 風の囁き　映し出すよ/反射出風的耳語
[01:01.62] 君にスマイル　伝えたい/對著你微笑　想傳達給你
[01:05.09] 雲もつかめる　君がいるなら……/有你在的話連雲都抓得到
[01:12.15]
[01:29.55] 長い 道… 歩いては転んだ/在漫長的道路上跌倒
[01:37.51] 遠い 夢… まだ追いつけないよ/遙遠的夢現在還追尋不到
[01:45.31]
[01:45.82] なのにね　そばでね　見守る君がいた/可是在我身邊　還有守護著我的你
[01:53.79] はるかなる未来だけ見つめて…/只看見無邊無際的未來
[02:02.36]
[02:02.76] 君にスマイル　まぶしい/對著你微笑　絢爛奪目
[02:05.99] 胸の高鳴り　止まらないよ/興奮的心跳無法停止
[02:10.77] 君にスマイル　届けたい/對著你微笑　想傳遞給你
[02:14.13] 虹も登れる　君がいるなら……/有你在的話連彩虹都能攀登
[02:20.68]
[02:55.71] 君にスマイル　まぶしい/對著你微笑　絢爛奪目
[02:58.92] 胸の高鳴り　止まらないよ/興奮的心跳無法停止
[03:03.69] 君にスマイル　届けたい/對著你微笑　想傳遞給你
[03:07.08] 虹も登れる　君がいるなら……/有你在的話連彩虹都能攀登
[03:13.83]
[03:15.89] 君にスマイル　きらめく/對著你微笑　閃爍耀眼
[03:19.23] 風の囁き　映し出すよ/反射出風的耳語
[03:24.09] 君にスマイル　伝えたい/對著你微笑　想傳達給你
[03:27.34] 雲もつかめる　君がいるなら……/有你在的話連雲都抓得到
[03:33.90]
[03:35.24] END
[03:36.24]

Pinyin

[00:02.35] jūn duì zhe nǐ wēi xiào
[00:17.41]
[00:20.46] guǎng kōng tàn zài guǎng kuò de tiān kōng xún zhǎo yī gè rén
[00:28.54] liú xīng jiàn xiàn zài hái jiàn bú dào liú xīng
[00:36.27]
[00:36.58] wēi xiào jūn kě shì zài wǒ shēn biān　 hái yǒu mǎn liǎn wēi xiào de nǐ
[00:44.70] xī wàng xìn zhǐ xiāng xìn wú qióng wú jǐn de xī wàng
[00:53.12]
[00:53.64] jūn　 duì zhe nǐ wēi xiào　 shǎn shuò yào yǎn
[00:56.89] fēng niè　 yìng chū fǎn shè chū fēng de ěr yǔ
[01:01.62] jūn　 chuán duì zhe nǐ wēi xiào　 xiǎng chuán dá gěi nǐ
[01:05.09] yún　 jūn yǒu nǐ zài de huà lián yún dōu zhuā dé dào
[01:12.15]
[01:29.55] zhǎng dào bù zhuǎn zài màn zhǎng de dào lù shàng diē dǎo
[01:37.51] yuǎn mèng zhuī yáo yuǎn de mèng xiàn zài hái zhuī xún bú dào
[01:45.31]
[01:45.82] 　　 jiàn shǒu jūn kě shì zài wǒ shēn biān　 hái yǒu shǒu hù zhe wǒ de nǐ
[01:53.79] wèi lái jiàn zhǐ kàn jiàn wú biān wú jì de wèi lái
[02:02.36]
[02:02.76] jūn　 duì zhe nǐ wēi xiào　 xuàn làn duó mù
[02:05.99] xiōng gāo míng　 zhǐ xìng fèn de xīn tiào wú fǎ tíng zhǐ
[02:10.77] jūn　 jiè duì zhe nǐ wēi xiào　 xiǎng chuán dì gěi nǐ
[02:14.13] hóng dēng　 jūn yǒu nǐ zài de huà lián cǎi hóng dōu néng pān dēng
[02:20.68]
[02:55.71] jūn　 duì zhe nǐ wēi xiào　 xuàn làn duó mù
[02:58.92] xiōng gāo míng　 zhǐ xìng fèn de xīn tiào wú fǎ tíng zhǐ
[03:03.69] jūn　 jiè duì zhe nǐ wēi xiào　 xiǎng chuán dì gěi nǐ
[03:07.08] hóng dēng　 jūn yǒu nǐ zài de huà lián cǎi hóng dōu néng pān dēng
[03:13.83]
[03:15.89] jūn　 duì zhe nǐ wēi xiào　 shǎn shuò yào yǎn
[03:19.23] fēng niè　 yìng chū fǎn shè chū fēng de ěr yǔ
[03:24.09] jūn　 chuán duì zhe nǐ wēi xiào　 xiǎng chuán dá gěi nǐ
[03:27.34] yún　 jūn yǒu nǐ zài de huà lián yún dōu zhuā dé dào
[03:33.90]
[03:35.24] END
[03:36.24]