xue ni die xin hong dan zhuang zhi ru gang

Song 学你爹心红胆壮志如钢
Artist 群星
Album 红灯记[上]

Lyrics

[00:09.96] 李奶奶（唱）【二黄散板】
[00:14.89] 十七年风雨狂怕谈以往，
[00:48.57] 怕的是你年幼小志不刚，
[01:04.60] 几次要谈我口难张。
[01:34.64] 铁梅念白:奶奶您说吧 我不哭！
[01:38.45] 李奶奶 【慢三眼】
[01:45.18] 看起来你爹此去难回返。
[02:09.13] 奶奶我也难免被捕进牢房。
[02:28.45] 眼见得革命的重担就落在了你肩上，
[02:44.27] 【垛板】
[02:45.95] 说明了真情话，铁梅呀，
[02:53.78] 你不要哭，莫悲伤，
[02:56.84] 要挺得住，你要坚强，
[02:59.74] 【原板】
[03:00.27] 学你爹心红胆壮志如刚！
[03:23.09] 铁梅:奶奶，您坐下慢慢他说！(铁梅扶李奶奶坐下)
[03:35.11] 李奶奶: 咳！提起话长啊！早年你爷爷在汉口的江岸机务段当检修工人。他身边有两个徒弟：一个是你的亲爹叫陈志兴。
[04:03.76] 铁梅: 我的亲爹陈志兴？
[04:06.73] 李奶奶: 一个是你现在的爹叫张玉和。
[04:13.01] 铁梅: 哦！张玉和？
[04:15.31] 李奶奶: 那时候，军阀混战，天下大乱哪！
[04:33.25] 李奶奶:后来，（站起）毛主席共产党领导着中国人民闹革命！
[04:42.41] 民国十二年二月，京汉铁路工人在郑州成立了总工会，洋鬼子走狗吴佩孚硬不让成立！总工会一声号令，全线的工人都罢了工。江岸一万多工人都上大街游行呀！
[05:16.30] 就在那天的晚上，天也是这么黑，也是这么冷。
[05:33.40] 我惦记着你爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着，在灯底下缝补衣裳
[05:55.56] 一会儿，忽听得有人敲门，他叫着：“师娘，开门，您快开门！”我赶紧把门开开，啊！急急忙忙地走进一个人来！
[06:11.07] 铁梅: 谁呀？
[06:11.94] 李奶奶: 就是你爹！
[06:12.82] 铁梅: 我爹？
[06:14.49] 李奶奶: 嗯，就是你现在的爹。只见他浑身是伤！左手提着这盏号志灯！
[06:21.87] 铁梅: 号志灯？
[06:22.68] 李奶奶: 右手抱着一个孩子！
[06:23.96] 铁梅: 孩子……
[06:24.57] 李奶奶: 未满周岁的孩子……
[06:25.65] 铁梅: 这孩子……
[06:26.15] 李奶奶: 不是别人！
[06:26.86] 铁梅: 他是谁呀？
[06:27.78] 李奶奶: 就是你！
[06:30.55] 铁梅: 我？
[06:32.85] 李奶奶: 你爹把你紧紧地抱在怀里，他含着眼泪，站在我面前。他叫着：“师娘！师娘！”他两眼直瞪瞪地望着我，半晌说不出话来。我心里着急，催着他快说。他……他说：“我师傅跟我陈师兄都……牺牲了！这孩子是陈师兄的一条根，是革命的后代。我要把她抚养成人，继承革命！”他连叫着：“师娘啊！师娘！ 从此以后，我就是您的亲儿子， 这孩子就是您的亲孙女。” 那时候，我……我就把你紧紧地抱在怀里！
[07:35.87] 铁梅: 奶奶！（扑在奶奶怀里）

Pinyin

[00:09.96] lǐ nǎi nǎi chàng èr huáng sǎn bǎn
[00:14.89] shí qī nián fēng yǔ kuáng pà tán yǐ wǎng,
[00:48.57] pà de shì nǐ nián yòu xiǎo zhì bù gāng,
[01:04.60] jǐ cì yào tán wǒ kǒu nán zhāng.
[01:34.64] tiě méi niàn bái: nǎi nǎi nín shuō ba wǒ bù kū!
[01:38.45] lǐ nǎi nǎi màn sān yǎn
[01:45.18] kàn qǐ lái nǐ diē cǐ qù nán huí fǎn.
[02:09.13] nǎi nǎi wǒ yě nán miǎn bèi bǔ jìn láo fáng.
[02:28.45] yǎn jiàn de gé mìng de zhòng dàn jiù luò zài le nǐ jiān shàng,
[02:44.27] duǒ bǎn
[02:45.95] shuō míng liǎo zhēn qíng huà, tiě méi ya,
[02:53.78] nǐ bú yào kū, mò bēi shāng,
[02:56.84] yào tǐng dé zhù, nǐ yào jiān qiáng,
[02:59.74] yuán bǎn
[03:00.27] xué nǐ diē xīn hóng dǎn zhuàng zhì rú gāng!
[03:23.09] tiě méi: nǎi nǎi, nín zuò xià màn màn tā shuō! tiě méi fú lǐ nǎi nǎi zuò xià
[03:35.11] lǐ nǎi nǎi: hāi! tí qǐ huà cháng a! zǎo nián nǐ yé ye zài hàn kǒu de jiāng àn jī wù duàn dāng jiǎn xiū gōng rén. tā shēn biān yǒu liǎng gè tú dì: yí gè shì nǐ de qīn diē jiào chén zhì xìng.
[04:03.76] tiě méi: wǒ de qīn diē chén zhì xìng?
[04:06.73] lǐ nǎi nǎi: yí gè shì nǐ xiàn zài de diē jiào zhāng yù hé.
[04:13.01] tiě méi: ó! zhāng yù hé?
[04:15.31] lǐ nǎi nǎi: nà shí hou, jūn fá hùn zhàn, tiān xià dà luàn nǎ!
[04:33.25] lǐ nǎi nǎi: hòu lái, zhàn qǐ máo zhǔ xí gòng chǎn dǎng lǐng dǎo zhe zhōng guó rén mín nào gé mìng!
[04:42.41] mín guó shí èr nián èr yuè, jīng hàn tiě lù gōng rén zài zhèng zhōu chéng lì le zǒng gōng huì, yáng guǐ zi zǒu gǒu wú pèi fú yìng bù ràng chéng lì! zǒng gōng huì yī shēng hào lìng, quán xiàn de gōng rén dōu bà le gōng. jiāng àn yī wàn duō gōng rén dōu shàng dà jiē yóu xíng ya!
[05:16.30] jiù zài nà tiān de wǎn shàng, tiān yě shì zhè me hēi, yě shì zhè me lěng.
[05:33.40] wǒ diàn jì zhe nǐ yé ye, zuò yě zuò bù wěn, shuì yě shuì bù zháo, zài dēng dǐ xià féng bǔ yī shang
[05:55.56] yī huì ér, hū tīng dé yǒu rén qiāo mén, tā jiào zhe:" shī niáng, kāi mén, nín kuài kāi mén!" wǒ gǎn jǐn bǎ mén kāi kāi, a! jí jí máng máng dì zǒu jìn yí ge rén lái!
[06:11.07] tiě méi: shuí ya?
[06:11.94] lǐ nǎi nǎi: jiù shì nǐ diē!
[06:12.82] tiě méi: wǒ diē?
[06:14.49] lǐ nǎi nǎi: , jiù shì nǐ xiàn zài de diē. zhī jiàn tā hún shēn shì shāng! zuǒ shǒu tí zhe zhè zhǎn hào zhì dēng!
[06:21.87] tiě méi: hào zhì dēng?
[06:22.68] lǐ nǎi nǎi: yòu shǒu bào zhe yí gè hái zi!
[06:23.96] tiě méi: hái zi
[06:24.57] lǐ nǎi nǎi: wèi mǎn zhōu suì de hái zi
[06:25.65] tiě méi: zhè hái zi
[06:26.15] lǐ nǎi nǎi: bú shì bié rén!
[06:26.86] tiě méi: tā shì shuí ya?
[06:27.78] lǐ nǎi nǎi: jiù shì nǐ!
[06:30.55] tiě méi: wǒ?
[06:32.85] lǐ nǎi nǎi: nǐ diē bǎ nǐ jǐn jǐn dì bào zài huái lǐ, tā hán zhuó yǎn lèi, zhàn zài wǒ miàn qián. tā jiào zhe:" shī niáng! shī niáng!" tā liǎng yǎn zhí dèng dèng dì wàng zhe wǒ, bàn shǎng shuō bu chū huà lái. wǒ xīn lǐ zháo jí, cuī zhe tā kuài shuō. tā tā shuō:" wǒ shī fū gēn wǒ chén shī xiōng dōu xī shēng le! zhè hái zi shì chén shī xiōng de yī tiáo gēn, shì gé mìng de hòu dài. wǒ yào bǎ tā fǔ yǎng chéng rén, jì chéng gé mìng!" tā lián jiào zhe:" shī niáng a! shī niáng! cóng cǐ yǐ hòu, wǒ jiù shì nín de qīn ér zi, zhè hái zi jiù shì nín de qīn sūn nǚ." nà shí hou, wǒ wǒ jiù bǎ nǐ jǐn jǐn dì bào zài huái lǐ!
[07:35.87] tiě méi: nǎi nǎi! pū zài nǎi nǎi huái lǐ