「なみのうた」
作曲.编曲:MANYO

水面(みなも)に映(うつ)った  夕日(ゆうひ)
頬(ほほ)も红(あか)く  染(そ)まって
无邪気(むじゃき)に笑(わら)う  横颜(よこがお)
一(ひと)つ一(ひと)つずつ  灯(とも)る街(まち)のあかり  数(かぞ)え
足迹(あしあと)ふたつ  残(のこ)す

あとどれくらい长(なが)く
この距离(きょり)で
いられるかな？
まだ谁(だれ)も  知(し)らない

寄(よ)せては返(かえ)して  积(つ)み上(あ)げたこの想(おも)いは
いつかはその波(なみ)に  さらわれてしまうの
一绪(いっしょ)にみた丘(おか)の上(うえ)遥(はる)か広(ひろ)がる海(うみ)
伝(つた)わるこの温(ぬく)もり
いつまでも  忘(わす)れない

雨(あめ)の降(ふ)る日(ひ)には
鸟(とり)も翼(つばさ)休(やす)め
寄(よ)り添(そ)い
とまりぎの上(うえ)
奏(かな)でる

あとどれくらい近(ちか)く
この距离(きょり)が
缩(ちぢ)まるかな？
まだ仆(ぼく)も
知(し)らない

远(とお)く远(とお)くまで
繋(つな)がっている  この空(そら)
永远(とわ)の誓(ちか)いさえも
运(はこ)んでくれるでしょう
かわらない景色(けしき)を
心(こころ)の中(なか)に  とどめて
并(なら)んで歩(ある)く  歩幅(ほはば)
いつまでも  忘(わす)れない

寄(よ)せては返(かえ)して  积(つ)み上(あ)げたこの想(おも)いは
いつかはその波(なみ)に  さらわれてしまうの
一绪(いっしょ)にみた丘(おか)の上(うえ)遥(はる)か広(ひろ)がる海(うみ)
伝(つた)わるこの温(ぬく)もり
いつまでも  忘(わす)れないよ…

终わり