Song サクラキミニエム
Artist yozuca*
Album D.C.～ダ・カーポ～スーパーベスト

Lyrics


[00:00.630] I love you so much, just as you are. 我深愛著你 就像你深愛著我一樣
[00:04.560] I can not stop my heart. 我阻止不住自己的內心
[00:07.80] hold me close, forever 請永遠都緊抱著我吧
[00:09.320] サクラキミニエム 櫻花將為你而綻放
[00:16.0] サクラキミニエム
[00:17.0] 「初音島D.C.II OP」
[00:20.0]
[00:24.60] おはよう！はにかんだ笑顔 早上好！你露出害羞的笑臉
[00:29.840] サクラ舞うあさの並木道 走在櫻花飛舞的林蔭道上
[00:36.410] 肩を並べ君と歩いた 與你肩並肩一起同行
[00:42.400] 恋する季節の中で 在這戀愛的季節中
[00:48.720] ときめく胸に涙があふれそうで 激動不已的心中淚水似乎要溢出
[00:55.580] 想いは届くよね、きっと輝く！ 思念能傳到吧、一定在閃耀著！
[01:02.960] I love you so… 我深愛著你…
[01:04.680] 誓い合うあの場所から 從互相起誓的地方開始
[01:09.720] 何度目の春が訪れても 不管經過了多少個春天
[01:15.640] 桜は咲き誇る空の下で 櫻花仍會盛開在天空下
[01:22.350] 夢見る魔法でサクラキミニエム 以夢中的魔法讓櫻花為你而綻放
[01:39.50] ねぇ君と手をつなぐだけで 僅僅只是與你手牽著手而已
[01:44.850] 幸せがあふれてくるんだ 幸福就會不停地滿溢而出
[01:51.570] 世界中にやさしさめぐり 被全世界的溫柔環繞的我
[01:57.640] キラキラ輝いて行く 將會閃爍光輝向前行
[02:03.840] はじめての恋、涙は流せばいい 初次的戀愛、讓淚水盡情揮灑吧
[02:10.720] 真っ直ぐな瞳で、信じ続けて！ 憑這率直的瞳眸、而堅信下去！
[02:18.150] 出会えたふたり運命感じて 讓相遇的兩人的命運去感受
[02:25.10] 歩んで行くんだ愛の未来 那個逐步前進的愛的未來
[02:30.770] 桜は咲き誇る永遠の願い 櫻花許下永遠盛開的願望
[02:37.560] 切なき魔法でサクラキミニエム 以苦悶的魔法讓櫻花為你而綻放
[02:46.710] TVアニメ「D.C.II～ダ・カーポII～」OPテーマ
[02:56.540] I love you so much, just as you are. 我深愛著你 就像你深愛著我一樣
[03:00.420] I can not stop my heart. 我阻止不住自己的內心
[03:03.380] 君との未来を描いて行く 我描繪著有你相伴的未來
[03:09.110] 桜は咲き誇るふたり包み 盛開的櫻花將我們包圍著
[03:15.970] 恋する魔法でサクラキミニエム 以戀愛的魔法讓櫻花為你而綻放
[03:22.680] 恋する魔法でサクラキミニエム 以戀愛的魔法讓櫻花為你而綻放
[03:33.280]
[03:37.620]
[03:41.530] 終わり

Pinyin

[00:00.630] I love you so much, just as you are. wǒ shēn ài zhe nǐ jiù xiàng nǐ shēn ài zhe wǒ yī yàng
[00:04.560] I can not stop my heart. wǒ zǔ zhǐ bú zhù zì jǐ de nèi xīn
[00:07.80] hold me close, forever qǐng yǒng yuǎn dōu jǐn bào zhe wǒ ba
[00:09.320] yīng huā jiāng wèi nǐ ér zhàn fàng
[00:16.0]
[00:17.0] chū yīn dǎo D. C. II OP
[00:20.0]
[00:24.60] ! xiào yán zǎo shàng hǎo! nǐ lòu chū hài xiū de xiào liǎn
[00:29.840] wǔ bìng mù dào zǒu zài yīng huā fēi wǔ de lín yīn dào shàng
[00:36.410] jiān bìng jūn bù yǔ nǐ jiān bìng jiān yì qǐ tóng háng
[00:42.400] liàn jì jié zhōng zài zhè liàn ài de jì jié zhōng
[00:48.720] xiōng lèi jī dòng bù yǐ de xīn zhōng lèi shuǐ sì hū yào yì chū
[00:55.580] xiǎng jiè huī! sī niàn néng chuán dào ba yí dìng zài shǎn yào zhe!
[01:02.960] I love you so wǒ shēn ài zhe nǐ
[01:04.680] shì hé chǎng suǒ cóng hù xiāng qǐ shì de dì fāng kāi shǐ
[01:09.720] hé dù mù chūn fǎng bù guǎn jīng guò le duō shǎo gè chūn tiān
[01:15.640] yīng xiào kuā kōng xià yīng huā réng huì shèng kāi zài tiān kōng xià
[01:22.350] mèng jiàn mó fǎ yǐ mèng zhōng de mó fǎ ràng yīng huā wèi nǐ ér zhàn fàng
[01:39.50] jūn shǒu jǐn jǐn zhǐ shì yǔ nǐ shǒu qiān zhe shǒu ér yǐ
[01:44.850] xìng xìng fú jiù huì bù tíng dì mǎn yì ér chū
[01:51.570] shì jiè zhōng bèi quán shì jiè de wēn róu huán rào de wǒ
[01:57.640] huī xíng jiāng huì shǎn shuò guāng huī xiàng qián xíng
[02:03.840] liàn lèi liú chū cì de liàn ài ràng lèi shuǐ jǐn qíng huī sǎ ba
[02:10.720] zhēn zhí tóng xìn xu! píng zhè shuài zhí de tóng móu ér jiān xìn xià qù!
[02:18.150] chū huì yùn mìng gǎn ràng xiāng yù de liǎng rén de mìng yùn qù gǎn shòu
[02:25.10] bù xíng ài wèi lái nà gè zhú bù qián jìn de ài de wèi lái
[02:30.770] yīng xiào kuā yǒng yuǎn yuàn yīng huā xǔ xià yǒng yuǎn shèng kāi de yuàn wàng
[02:37.560] qiè mó fǎ yǐ kǔ mèn de mó fǎ ràng yīng huā wèi nǐ ér zhàn fàng
[02:46.710] TV D. C. II II OP
[02:56.540] I love you so much, just as you are. wǒ shēn ài zhe nǐ jiù xiàng nǐ shēn ài zhe wǒ yī yàng
[03:00.420] I can not stop my heart. wǒ zǔ zhǐ bú zhù zì jǐ de nèi xīn
[03:03.380] jūn wèi lái miáo xíng wǒ miáo huì zhe yǒu nǐ xiāng bàn de wèi lái
[03:09.110] yīng xiào kuā bāo shèng kāi de yīng huā jiāng wǒ men bāo wéi zhe
[03:15.970] liàn mó fǎ yǐ liàn ài de mó fǎ ràng yīng huā wèi nǐ ér zhàn fàng
[03:22.680] liàn mó fǎ yǐ liàn ài de mó fǎ ràng yīng huā wèi nǐ ér zhàn fàng
[03:33.280]
[03:37.620]
[03:41.530] zhōng