so  much  time 作詞：Boyce  Avenue 作曲：Boyce  Avenue
He  can't  get  out  of  bed  this  morning 他不能下床，今天下午
You  can  tell  that  he's  been  crying 你可以看出他一直在哭
From  the  stains  on  his  pillow  case  last  night 从他枕头套上的污迹看出昨晚的事
He  wonders  why  he  got  no  warning 他想知道他为什么没有得到警告
He  wonders  all  the  time 他想知道所有的时间
Well  maybe  in  his  dreams  he'll  make  it  right 嗯，也许在他的梦里，他会做出正确的
He  finally  pulls  himself  together 他终于把自己在一起
And  tries  to  face  his  life 并试图面对他的生活
But  the  thought  of  her  cripples  him  inside 但是一想到他的瘸腿，他的内在
He  wonders  if  she  thinks  about  him
Or  if  she  feels  alright 他想知道她对他的看法，或者如果她觉得好
These  thoughts  don't  seem  to  leave  his  mind 这些想法似乎并没有离开他的脑海
At  least  he's  still  got  so  much
Time  on  his  hands 至少他还有那么多的时间在他手上
Time  to  get  back  on  his  feet  again
Time  left  to  stand 时间回到他的脚了时间剩下来站
Time  to  let  go  of  his  feelings 放手他的感情
Problems  in  his  life  get  clearer 在他的生活中得到清楚的问题
As  he  finds  some  peace  of  mind 他发现一些心灵的安灵
It  gets  a  little  easier  with  time 它变得简单一点
No  he  doesn't  have  all  the  answers 不，他没有找到所有的答案
But  he  figures  that's  alright 但是他认为是正常的
Cause  some  things  in  life  you  just  can't  find 因为生命中有些东西你无法找到
At  least  he's  still  got  so  much
Time  on  his  hands 至少他还拥有那么多时间在他手上
Time  to  get  back  on  his  feet  again 时间回到他的脚了
Time  left  to  stand 时间剩下来站
Time  to  let  go  of  his  feelings 放手他的感情
All  he  wanted  to  find 他只想找到
Was  a  heart  to  match  his  own 是匹配自己的心脏
When  she  left  him  behind 当她离开在他后面
She  killed  the  girl  he  thought  he'd  known 他杀了那个女孩，他认为她会知道
Time  on  his  hands 时间在他的手上
Time  to  get  back  on  his  feet  again 时间回到他的脚了
Time  left  to  stand （Time  won't  let  go）剩下的时间站（时间不愿走）
Time  to  let  go  of  his  feelings （Won't  let  go）放手他的感受（不愿走）
Time  on  his  hands （Time  won't  let  go）时间在他的手上（时间不愿走）
Time  to  get  back  on  his  feet  again 时间回到他的脚了