si bie yi ri Instrumental

Song 死別の翌日 (Instrumental)
Artist Vampillia
Album 在りし日の声

Lyrics

[01:17.45] 生きのこるものはずうずうしく、
[01:33.02] 死にゆくものはその清純さを漂(ただよ)わせ
[01:48.52] 物云いたげな瞳を床にさまよわすだけで、
[02:04.59] 親を離れ、兄弟を離れ、
[02:12.28] 最初から独りであったもののように死んでゆく。
[02:25.70] ...
[03:25.00] さて、今日は良いお天気です。
[03:40.00] 街の片側は翳(かげ)り、片側は日射しをうけて、あったかい
[03:55.16] けざやかにもわびしい秋の午前です。
[04:12.00] 空は昨日までの雨に拭(ぬぐ)われて、すがすがしく、
[04:19.01] それは海の方まで続いていることが分ります。
[04:30.38] ...
[04:46.00] その空をみながら、また街の中をみながら、
[04:57.00] 歩いてゆく私はもはや此(こ)の世のことを考えず、
[05:09.02] さりとて死んでいったもののことも考えてはいないのです。
[05:24.52] みたばかりの死に茫然(ぼうぜん)として、
[05:45.18] 卑怯(ひきょう)にも似た感情を抱いて私は歩いていたと告白せねばなりません。

Pinyin

[01:17.45] shēng
[01:33.02] sǐ qīng chún piào
[01:48.52] wù yún tóng chuáng
[02:04.59] qīn lí xiōng dì lí
[02:12.28] zuì chū dú sǐ.
[02:25.70] ...
[03:25.00] jīn rì liáng tiān qì.
[03:40.00] jiē piàn cè yì piàn cè rì shè
[03:55.16] qiū wǔ qián.
[04:12.00] kōng zuó rì yǔ shì
[04:19.01] hǎi fāng xu fēn.
[04:30.38] ...
[04:46.00] kōng jiē zhōng
[04:57.00] bù sī cǐ shì kǎo
[05:09.02] sǐ kǎo.
[05:24.52] sǐ máng rán
[05:45.18] bēi qiè shì gǎn qíng bào sī bù gào bái.